Translation of "que leva para" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Leva - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A que horas você leva o cachorro para passear?
What time do you walk the dog?
Que leva a formula_41.
Therefore, we get formula_41which completes the proof.
Para onde isto nos leva?
So where does it take us?
Mas para onde isto leva?
But where is this going?
Você leva trabalho para casa?
Do you take work home with you?
Tom leva jeito para mágico.
Tom is something of a magician.
Leva Tuco para a cadeia.
Takes custody of Tuco.
Você os leva para uma caminhada.
You take them for a walk.
Leva o Tom para a estação.
Take Tom to the station.
Leva três horas para chegar lá.
It takes three hours to get there.
Porque esse é o tempo que leva para que esta massa seja levedada.
Because that's how long they say it takes for this dough to become leaven.
O que apenas te leva três dias a fazer, leva me várias semanas.
What takes you only three days, takes me as many weeks.
O problema é que leva 300 anos para transformar Marte, no mínimo.
The problem is it takes 300 years to terraform Mars, minimum.
Eu ouvi que leva algum tempo para fazer amizade com os ingleses.
I hear it takes time to make friends with the English people.
Isso leva uns dois segundos para fazer.
That takes about two seconds to make.
Quanto tempo leva para chegar na estação?
How long does it take to get to the station?
Quanto tempo leva para ir a pé?
How long does it take on foot?
Quanto tempo leva para chegar na estação?
How long does it take to get to the train station?
Você me leva para assistir um filme?
Could you take me to a movie?
Leva a cadeira para o teu quarto.
Take the chair to your room.
Sempre que ele sai para uma caminhada, ele leva o cachorro com ele.
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.
Nicholas Negroposnte leva o OLPC para a Colômbia
Negroponte takes OLPC to Colombia
Leva só dois anos para aprender a falar.
It only takes two years to learn how to talk.
Leva se anos para dominar uma língua estrangeira.
It takes years to master a foreign language.
Quanto tempo leva para chegar lá de ônibus?
How long will it take me to get there by bus?
Ele frequentemente me leva para passear de carro.
He often takes me for a drive.
Quanto tempo leva para chegar lá de ônibus?
How long does it take to get there by bus?
O jeans leva a vida inteira para secar.
Jeans take forever to dry.
Sou eu quem leva o lixo para fora.
I'm the one who takes out the garbage.
A água apenas leva três minutos para ferver.
It takes only three minutes for the water to boil.
Leva apenas 28 minutos para abastecer a aeronave.
This is roughly the distance from London to Tokyo.
Existe algo que leva ao racismo?
Is there something driving this?
O que leva a esta pergunta,
This leads to this question.
E que leva a um parque.
And it faces into a park.
Tudo leva a crer que sim.
and began to modify its sound.
Talvez se oferecer para levantar fundos para comprar novos equipamentos. O que leva a nos equipar
Maybe offer to spearhead a fundraiser to buy new gear which brings us to suit up.
PJC Não leva muito tempo para perceber que esta é realmente uma questão ambiental.
PJC So it doesn't take much to realize that actually this is an environmental issue.
Sabemos que leva tempo para fazer acontecer, e sabemos a direção que o mundo está indo.
We know it takes a lot to make it happen, and we know the direction the world is going in.
Você leva uma hora para ir a pé para a estação.
It takes you an hour to go to the station on foot.
Elsie leva a mãe dele, que havia viajado para Washington para cuidar do filho, até Abraham Lincoln.
Elsie takes Cameron's mother, who had traveled to Washington to tend her son, to see Abraham Lincoln, and the mother persuades the President to issue a pardon to Ben Cameron.
Leva 8 minutos para sua radiação chegar a nós.
It takes a full eight minutes for its radiation to reach us.
Quanto tempo leva para chegar de A a B?
How much time does it take to get from A to B?
Quanto tempo leva o voo de Boston para Chicago?
How long does it take to fly from Boston to Chicago?
Eu não gosto quando você leva trabalho para casa.
I don't like it when you bring work home.
Quando a Mary leva o seu cachorro para passear?
When does Mary walk her dog?

 

Pesquisas relacionadas : Que Leva - Que Leva - Que Leva - Que Leva Desde - Que Normalmente Leva - Que Leva Até - Que Leva Tempo - O Que Leva - Leva Você Para - Leva Para Casa - Leva Para Baixo - Leva - O Que Leva A