Translation of "que primeiro fez" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Primeiro, vamos falar sobre o que Tom fez. | First, let's talk about what Tom did. |
| Quem fez isso primeiro? | Who did this first? |
| Nesse show ele fez seu primeiro solo de bateria. | At this show he performed his first solo. |
| Primeiro, o império foi a coisa menos original que o Ocidente fez após 1500. | One, empire was the least original thing that the West did after 1500. |
| Mas você foi o primeiro em voltar e nos relatar o que você fez. | But you're the first one who's ever come back and told us what you did. |
| Em 1919, o Boeing B 1 fez seu primeiro vôo. | In 1919 the Boeing B 1 made its first flight. |
| O avião fez seu primeiro voo um ano mais tarde. | The aircraft made its first flight a year later. |
| O primeiro protótipo, o PT1, fez o seu primeiro voo a 18 de Dezembro de 1995. | The first prototype, PT1, made the type's first flight on 18 December 1995. |
| O primeiro produto que ele fez foi do tipo A Dolby Noise Reduction, a compander simples. | The first product Dolby Labs produced was the Dolby 301 unit which incorporated Type A Dolby Noise Reduction, a compander based noise reduction system. |
| Brunelleschi fez seu primeiro projeto em 1402, mas o manteve em segredo. | In 1423 Brunelleschi was back in charge and took over sole responsibility. |
| Em 1914, fez seu primeiro filme, Outwitting Dad , para a Lubin Studios. | The next year he made his first movie, Outwitting Dad (1914), for the Lubin studio. |
| The View From Fez foi o primeiro a lincar para o artigo destacando | The View From Fez was the first to link to the article, pointing out |
| Primeiro ele fez paz com Oda Nobuo, e então ofereceu a à Ieyasu. | First he made peace with Oda Nobukatsu, and then he offered a truce to Ieyasu. |
| A banda fez imediato sucesso com seu primeiro single, Dein Meister , em 1998. | The band found success with their first single, Dein Meister, in 1998. |
| O que o que ele fez. Ele fez. | Which which he did, which he did. |
| Em 1943, Cousteau experimentou o primeiro protótipo do aqualung que finalmente fez estender o tempo de exploração submarina possível. | In 1943 Cousteau tried out the first prototype aqua lung which finally made extended underwater exploration possible. |
| Partindo da Mina Diogo Cão fez o primeiro contacto com o Reino do Congo. | In 1483, Diogo Cão reached and explored the Congo River. |
| Primeiro, ele fez um molde do corpo, então ele preservou o cérebro e genitais. | First he made a cast of her body, then he preserved her brain and genitals. |
| Em 24 de maio de 1920, o modelo Boeing 8 fez seu primeiro vôo. | On May 24, 1920, the Boeing Model 8 made its first flight. |
| Dr. Henry Carey Scholes refuta essa atribuição, em primeiro lugar, com o fundamento de que Carey nunca fez tal afirmação. | Dr Henry Carey Scholes refutes this attribution, first on the grounds that Carey himself never made such a claim. |
| Augusto, sobrinho neto de César e primeiro imperador romano, eventualmente concluiu o que César tinha iniciado, e fez intervenções adicionais. | Augustus, his grand nephew and first Roman emperor, finished what Caesar had begun, as well as expanded on it. |
| O primeiro jogo que Wright fez foi o Raid on Bungeling Bay em 1984 mas foi SimCity que levou ele a ser conhecido. | The first computer game Wright designed was Raid on Bungeling Bay in 1984, but it was SimCity that brought him to prominence. |
| Oldenburg fez um incrível binóculo quando ele me enviou o primeiro modelo da proposta real. | Oldenburg made the binoculars incredible when he sent me the first model of the real proposal. |
| A 21 de junho de 2004 fez o primeiro voo espacial humano com fundos privados. | On June 21, 2004, it made the first privately funded human spaceflight. |
| Seu interesse em genética foi despertado quando fez seu primeiro curso nessa área em 1921. | Her interest in genetics began when she took her first course in that field in 1921. |
| Pela primeira vez, Ayumi Hamasaki fez sua primeiro turnê, Ayumi Hamasaki Concert Tour 2000 A. | In support of Loveppears , she held her first tour, Ayumi Hamasaki Concert Tour 2000 A . |
| Então, mostrarei a vocês um vídeo de 3 minutos do mesmo pessoal que fez o primeiro video, Fazenda Santuário (Farm Sanctuary) | So I'm going to show you, a 3 minute video again by the same people that put on the first video, Farm Sanctuary . |
| Tom não fez o que você está dizendo que ele fez. | Tom didn't do what you say he did. |
| Primeiro ministro britânico Winston Churchill fez uso semelhante de rádio para a propaganda contra os alemães. | He became committed to the use of mass propaganda to influence the minds of the German population in the decades to come. |
| Mudou se para Tóquio em 1917, e em 1919 fez seu primeiro recital das suas composições. | Miyagi moved to Tokyo in 1917, and in 1919 he did his first recital of his own compositions. |
| Que fez Jean? | What did Jean make? |
| Que ela fez? | What has she done? |
| Que ele fez? | What has he done? |
| O primeiro europeu a documentar a existência das Ilhas foi o conquistador espanhol Juan Ponce de León, que o fez em 1512. | The first documented European to sight the islands was Spanish conquistador Juan Ponce de León, who did so in 1512. |
| Não faço ideia do por que ele fez o que ele fez. | I have no idea why he did what he did. |
| Você tem certeza de que Tom não fez o que ele disse que fez? | Are you sure Tom didn't do what he said he did? |
| CA Então o que você fez? Como você fez isso? | CA So what did you do? How did you realize that? |
| Em janeiro de 2003, Rooney assinou seu primeiro contrato profissional que fez dele um dos mais jogadores jovens mais bem pagos do mundo. | In January 2003, Rooney signed his first professional contract, which made him one of world football's highest paid teenagers. |
| Vocês sabem, trabalhando nessa ciência por muitos anos, me fez questionar, Qual será o primeiro aplicativo matador? | You know, in working on this science for many years, I kept wondering, What will be its first killer app? |
| Uma versão atualizada, o 80 A, transportando 18 passageiros, fez seu primeiro voo em setembro de 1929. | An upgraded version, the 80A, carrying eighteen passengers, made its first flight in September 1929. |
| Eto'o fez seu primeiro hat trick na partida contra o Levante, em 24 de fevereiro de 2008. | Eto'o recorded his first league hat trick in a match against UD Levante on 24 February 2008. |
| Que foi que você fez? | What have you done? |
| Que foi que você fez? | What did you do? |
| Sei que é muito difícil entender por que o Tom fez o que ele fez. | I know it's very difficult to understand why Tom did what he did. |
| O primeiro autômato funcional foi criado em 1738 por Jacques de Vaucanson, que fez um andróide que tocava flauta, assim como um pato mecânico que comia e defecava. | In France, between 1738 and 1739, Jacques de Vaucanson exhibited several life sized automatons a flute player, a pipe player and a duck. |
Pesquisas relacionadas : Que Fez - Que Fez - Fez Com Que - Esforço Que Fez - Que Ele Fez - Fez Que Recebem - Que Não Fez - Que Não Fez - Que Fez Para - Que Já Fez - Que Fez Vitória - Fez Com Que - Que Fez Grande - Que Me Fez