Translation of "que são conhecidos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

São conhecidos como Hipercomputação.
These are known ashypercomputers.
Lignina e suberina são os únicos polímeros biológicos conhecidos que são irregulares.
Lignin and suberin are the only known biological polymers that are irregular.
São os primeiros aldeões conhecidos.
The climate of the plateau is tropical.
São conhecidos 16 isótopos radioativos.
Sixteen unstable isotopes are known to exist.
São conhecidos como processadores superescalares.
These are known as superscalar processors.
Esses são chamados neurônios de comando motor, que são conhecidos há bastante tempo.
These are called motor command neurons that have been known for a long time.
Os danos que os seus produtos causam são bem conhecidos.
Kerusakan yang diakibatkan oleh produk mereka bukan lagi rahasia.
Tom e Mary são muito conhecidos.
Tom and Mary are very well known.
São conhecidos alguns milhares de hidrocarbonetos.
Hydrocarbons are hydrophobic like lipids.
Eles são etnicamente conhecidos como Dhivehis .
They are ethnically known as Dhivehis.
Vinte tuns são conhecidos como k'atun .
Twenty tuns are known as a k'atun .
Também são conhecidos por ursos cheaters .
A vast majority of the other characters are also bears.
São muito conhecidos como Celeron 4 .
These are often known as the Celeron 4 .
Não são conhecidos quaisquer benefícios médicos.
There are no known health benefits.
Na Índia são conhecidos como hijras.
A similar system existed in Vietnam.
Também são conhecidos como gêmeos diferentes.
Monozygotic twins always have different phenotypes.
E Moi pertence à tribo Huaorani, e eles são conhecidos como muito bravos, eles são conhecidos como auca .
And Moi belongs to the Huaorani tribe, and they're known as very fierce, they're known as auca.
Estudos mostram que antioxidantes são conhecidos por diminuir esses amino heterocíclicos
Studies show that antioxidants are known to decrease these heterocyclic amines.
Alguns são bem conhecidos, como o florescimento.
Some of them are very well known, like the flowering.
Assassinos são conhecidos por deixar vazar tristeza.
Murderers are known to leak sadness.
Estes compostos são geralmente conhecidos como hidretos.
These compounds are often known as hydrides.
Membros desse grupo são conhecidos como ortonectídeos.
Members of this phylum are known as orthonectids.
Os crocodilos cubanos são agressivos e são conhecidos porcometerem canibalismo.
Cuban crocodiles are an aggressive species and are known to have performed acts of cannibalism.
Os muitos hormônios sintéticos que resultaram dessa busca são conhecidos como progestinas.
The many synthetic hormones that resulted are known as progestins.
Os seus nomes não são conhecidos, pois não são de Boali.
Their names are not known, as they were not from Boali.
Ok, alguns movimentos das plantas são bem conhecidos.
Okay, some of the movements of the plants are very well known.
Os pensamentos de Nagarjuna são conhecidos como Madhyamaka .
Nagarjuna's school of thought is known as the Mādhyamaka.
Exemplos conhecidos são UBr3 , UBr4 , UI3 e UI4.
Known examples include , , , and .
Estes diagramas são conhecidos como diagramas de Euler.
These diagrams have become known as Euler diagrams.
Os vasos que carregam sangue para fora do coração são conhecidos como artérias.
The pulmonary veins carry relatively oxygenated blood from the lungs to the heart.
Atualmente, os maiores navios que podem atravessar o canal são conhecidos como Panamax.
Because of the importance of the canal to international trade, many ships are built to the maximum size allowed.
Isto quer dizer que todos os hominídeos são agora conhecidos por usar ferramentas.
This means all of the great apes are now known to use tools.
Estes tipos de desenhos são agora conhecidos por ambigrama .
These sorts of designs now go by the word ambigram.
Os Mola são conhecidos por serem hospedeiros de parasitas.
Molas are infamous for carrying tons of parasites.
Estes acordos são conhecidos por acordos de correspondente bancário .
Such arrangements are referred to as correspondent banking .
Seus alunos e ex alunos são conhecidos como politécnicos .
Its students are known as polytechnics (Portuguese politécnicos).
Uma variedade de óxidos redutores de titânio são conhecidos.
A variety of reduced oxides of titanium are known.
São muito conhecidos pela Nação Garou com um todo.
They have a set of five forms like the Garou.
Os Sítios Paleontológicos de Santa Maria são internacionalmente conhecidos.
The Paleontological Sites of Santa Maria are internationally known.
Os gorilas são conhecidos por usarem ferramentas na natureza.
Gorillas are now known to use tools in the wild.
Os seus gabinetes são coletivamente conhecidos como urząd marszałkowski .
Its offices collectively are known as the urząd marszałkowski .
Muito poucos detalhes sobre sua vida privada são conhecidos.
Very few details about his private life are known.
Todos os 308 membros que compõem a Câmara dos Comuns são eleitos democraticamente, que são conhecidos como Membros do Parlamento .
The House of Commons is a democratically elected body, whose members are known as Members of Parliament (MPs).
Não é por acaso que estes usuários inflamados da rede são conhecidos como trolls .
That these inflammatory net users were labeled as trolls was no accident.
Gênero Os irmãos Coen são conhecidos por fazer filmes que desafiam a classificação simples.
Genre The Coens are known for making films that defy simple classification.