Translation of "que sobre este" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Que sabeis vós sobre este lugar? | What do you know about this place? |
| O que você sabe sobre este lugar? | What do you know about this place? |
| O que sabem vocês sobre este lugar? | What do you know about this place? |
| Que sabe o senhor sobre este lugar? | What do you know about this place? |
| O que é que tu sabes sobre este lugar? | What do you know about this place? |
| Que é que a senhora sabe sobre este lugar? | What do you know about this place? |
| Como é que eu sei sobre este carro? | How do I know about this car? |
| O que os senhores sabem sobre este lugar? | What do you know about this place? |
| O que sabem as senhoras sobre este lugar? | What do you know about this place? |
| Sobre este jogo | About this game |
| Tom disse que leu um livro sobre este navio. | Tom said he read a book about this ship. |
| Este artigo é sobre dois irmãos que viajavam nesse veículo. | This is the story of two brothers who traveled in that vehicle. |
| Ele diz que a mente consciente é este pequenino cavaleiro sobre este elefante gigante, a inconsciência. | He says that the conscious mind is this tiny rider on this giant elephant, the unconscious. |
| E desde que comecei a falar sobre esse tema e a pesquisar este tema, Fiquei realmente angustiado com algo que um matemático japonês disse sobre este tema. | And since I started talking about this subject and researching this subject, I've been really haunted by something a Japanese mathematician said on the subject. |
| Este livro é sobre estrelas. | This book is about stars. |
| O que podemos aprender sobre isto? Como podemos aplicar este insight? | So what can we learn about this? How can we apply this insight? |
| Tom sabe mais sobre este tipo de coisa do que Mary. | Tom knows more about this kind of thing than Mary does. |
| Este é um vídeo que vou mostrar sobre uma garota que nasceu surda. | Now this is a video that I'm going to show you of a girl who's born deaf. |
| É preciso falar sobre este assunto. | We need to have that conversation. |
| Este é um livro sobre estrelas. | This is a book about stars. |
| Este livro é sobre a China. | This book is about China. |
| Este livro não é sobre linguística. | This book is not about linguistics. |
| Vamos discutir sobre este assunto depois. | Let's discuss that problem later. |
| Este é um livro sobre sentimentos. | This is a book about feelings. |
| Não sei nada sobre este projeto. | I know nothing about this project. |
| Agora a coisa mais doida sobre este método é que realmente funciona. | Now the crazy thing about this method is that it actually really works. |
| O que você sabe sobre este negócio? o Rei disse a Alice. | 'What do you know about this business?' the King said to Alice. |
| Pessoalmente, este álbum é sobre fazer tudo aquilo que eu queria fazer . | Personally, this album is about doing whatever the hell I wanted to do. |
| Esta é sobre o estudo que fizemos sobre analfabetismo e este é um cara numa loja de chá. | It's from a study we did into illiteracy, and it's a guy in a teashop. |
| Ele nem falava sobre cortar emissões, o que é uma mudança incrível em nosso pensamento sobre este problema. | It didn't even talk about cutting emissions, which is an incredible shift in our thinking about this problem. |
| Mas precisamos fazer algo sobre este problema. | But we need to do something about this problem. |
| E é tudo isso sobre este planeta. | And it is all about this planet. |
| Crow's Nest traz mais sobre este assunto. | Crow's Nest has more on this issue. |
| Este é um estudo sociológico sobre aborto. | This is a sociological study on abortion. |
| Este é um livro sobre a Inglaterra. | This is a book about England. |
| Este folheto é sobre animais de estimação. | This pamphlet is about pets. |
| Você tem algum conhecimento sobre este assunto? | Do you have any knowledge of this matter? |
| Este é um livro sobre os animais. | It's a book on animals. |
| Ele está pensando sobre este problema difícil. | He's thinking about this difficult problem. |
| Meu pai me contou sobre este lugar. | My father told me about this place. |
| Então vamos direcionar luz sobre este continente eclético que tem tanto a oferecer. | So let's start shedding light on this amazing eclectic continent that has so much to offer. |
| Assim, quando pensamos sobre este problema, que empreendimento enorme. Sabe, por onde começar? | So when you think about this problem, what an enormous undertaking. Where do you begin? |
| Achei este livro que se chamava, Pensamentos sobre Design , escrito por Paul Rand. | I found this book. It's called, Thoughts on Design, by a man named Paul Rand. |
| Agora, gostaria que este fosse apenas sobre Sarah Palin e seu reality show. | Now, would that this were just about Sarah Palin and her reality TV show. |
| Ele disse que este post contribuiu para sua decisão sobre qual ilha visitar. | He said this post factored in his decision making about which island to visit. |
Pesquisas relacionadas : Sobre Este - Que Este - Sobre Este Termo - Tudo Sobre Este - Sobre Este Fato - Perguntas Sobre Este - Sobre Este Item - Sobre Este Mac - Opinião Sobre Este - Sobre Este Site - Retorno Sobre Este - Documentação Sobre Este - Sobre Este Programa - Sobre Este Lugar
