Translation of "que vem ao longo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Longo - tradução : Longo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Outro rio que passa ao longo do concelho é o Ovelha, que vem directamente do Concelho de Amarante.
Another river that runs along the county is the Ovelha River, reaching from the Municipality of Amarante.
Domingo que vem, vou ao zoológico.
Next Sunday I'll go to a zoo.
Por que não vem ao cinema comigo?
Why don't you come to the movies with me?
Verão que vem quero ir ao Havaí.
Next summer, I want to go to Hawaii.
que esse Acordo vem anexo ao prcscnte Protocolo
that rhis Agrccmcnt is anncxcd W rhis Pmwwl
Espero ir ao Canadá no ano que vem.
I hope to go to Canada next year.
Você vem para baixo desse nível ao longo da escada e você entra no quarto aqui, indo para o lago.
You come down from this level along the stairway, and you enter the bedroom here, going into the lake.
Ok, vocês vieram ao TED. Por que vocês vem ao TED?
OK, you come to TED. Why do you come to TED?
Ele vai viajar ao exterior no ano que vem.
He will travel abroad next year.
Ninguém vem ao meu país.
Nobody comes to my country.
Sempre dê a preferência ao tráfego que vem da direita.
Always give way to traffic coming from the right.
E ninguém que vem ao palco, que eu tenha visto, não fracassou.
And no one who gets on the stage, so far that I've seen, has not failed.
Na maioria dos países desenvolvidos a frequência à igreja do mundo entre as pessoas que continuam a identificar se como cristãs vem caindo ao longo das últimas décadas.
In most countries in the developed world, church attendance among people who continue to identify themselves as Christians has been falling over the last few decades.
Você sabe, talvez semana que vem, mês que vem, ano que vem, mas vai sair.
You know, maybe next week, next month, next year, but, you know, it'll come out.
Ele vem à reunião da semana que vem?
Will he come to the meeting next week?
Twitteiros estão postando informações sobre o que vem acontecendo ao redor de Cusco.
Twitterers have been posting information on what has been happening in and around Cusco.
Eles rodaram ao longo da grande estrada e rodaram ao longo da pequena estrada até que estavam bem longe no interior.
They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country.
Você vem ao Rio para os Jogos Olímpicos?
Are you coming to Rio for the Olympics?
Há literalmente centenas destas comunidades ao longo do Oriente Médio, ao longo do caminho.
There are literally hundreds of those kinds of communities across the Middle East, across the path.
Parece que o Tom vem para cá no mês que vem.
It looks like Tom will be coming here next month.
Espero que possamos compartilhar algumas coisas ao longo deste dia.
But I hope maybe we can share one or two things as the day progresses.
Eu espero que isso mude ao longo dos próximos anos.
I hope that's going to change over the next few years.
Não sei se ele vem nos visitar domingo que vem.
I don't know if he will visit us next Sunday.
ACORDARAM na disposição seguinte, que vem anexa ao Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa
HAVE AGREED UPON the following provision, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe
ACORDARAM na disposição seguinte, que vem anexa ao Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa
HAVE AGREED upon the following provision, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe
ACORDARAM na disposição seguinte, que vem anexa ao Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa
HAVE AGREED upon the following provisions, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe
ACORDARAM na disposição seguinte, que vem anexa ao Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa
HAVE AGREED UPON the following provision, which is annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe
ACORDARAM na disposição seguinte, que vem anexa ao Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa
HAVE AGREED UPON the following provisions which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe
Ele chega ao estúdio e diz Ninguém vem aqui.
He gets to his studio, and he says, Nobody comes in here.
vem ao país há cerca de 13 anos.
He's been coming here for almost 13 years.
Vem cá. Vem cá. Vem cá.
Come here. Come here. Come here.
Ficou surpreso ao descobrir que Paul Dirac estava pensando ao longo das mesmas linhas que Heisenberg.
Even Born was surprised to discover that Paul Dirac had been thinking along the same lines as Heisenberg.
E quanto ao longo prazo?
How about the long term?
E quanto ao longo prazo?
And how about the long run?
Longo reino ao nosso rei.
Long reign our king.
Que tal domingo que vem?
What about next Sunday?
ACORDARAM na disposição interpretativa seguinte, que vem anexa ao Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa
HAVE AGREED UPON the following interpretative provisions, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe
O que vem depois?
What next?
Ele disse que vem.
He said he would come.
Ele caminhou ao longo do rio.
He walked along the river.
Eles caminharam ao longo da avenida.
They walked along the avenue.
Você vem? Não vem?
You coming? You no coming?
O que vem a seguir para você? O que vem em seguida para o 'Jetman'?
What's next for you? What's next for Jetman?
Deveríamos nos orgulhar de onde vem nossa energia, ao invés de algo que obrigatoriamente nos envergonhe.
And we should be proud of where our power is coming from, rather than something we are necessarily ashamed of.
O nome da dinastia vem do povo Agaw, que falam línguas cuchíticas, ao norte da Etiópia.
The name of the dynasty is derived from the Cushitic speaking Agaw of northern Ethiopia.

 

Pesquisas relacionadas : Que Ao Longo - Que Vem - Que Vem - Que Vem - Que Vem - Que Vai Ao Longo - Que Traz Ao Longo - Ao Longo - Ao Longo - Ao Longo - Que Vem Junto - Que Vem De - Que Você Vem - Que Vem Com