Translation of "que você poderia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Achei que você poderia precisar. | I thought you might need it. |
| O que você poderia fazer? | What could you have done? |
| Achávamos que você poderia ajudar. | We thought you could help. |
| O que você poderia fazer? | What could you do? |
| Que você poderia saber algo sobre você mesmo. | That you could know something about yourself. |
| Pense no que você poderia escolher. | Think about what you might pick. |
| O que mais você poderia querer? | What more could you want? |
| Pensei que você poderia nos ajudar. | I thought you could help us. |
| Achei que você poderia nos ajudar. | I thought you could help us. |
| Eu achei que você poderia mudar. | I thought you might change. |
| O que você poderia ter feito? | What could you have done? |
| O que mais você poderia fazer? | What else could you do? |
| O que mais você poderia querer? | What else could you want? |
| Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico. | You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. |
| Mas afeta, principalmente, o paciente que poderia ser você, poderia ser eu. | Most of all, though, it affects the patients, and that could be you, it could be me. |
| Você poderia chorar. O que não fiz. | You could cry about this. I really didn't. |
| Você disse que eu nunca poderia ganhar? | Did you say that I could never win? |
| Poderia me repetir o que você disse? | Can you repeat what you said? |
| Eu pensei que você poderia me ajudar. | I thought you could help me. |
| Eu apenas pensei que você poderia gostar. | I just thought you might like it. |
| O Tom disse que você poderia ajudar. | Tom said you could help. |
| Você poderia me explicar o que aconteceu? | Could you explain to me what happened? |
| Você não acha que poderia fazer melhor? | Don't you think you could do better? |
| Sei o que você poderia ter feito. | I know what you could've done. |
| Você poderia ajudar? | Could you help? |
| Você poderia explicar? | Could you explain? |
| Você poderia morrer. | You could die. |
| Você poderia vencer. | You might win. |
| Você poderia assinar? | Could you sign this? |
| Por que você acha que isso poderia ser sabotagem? | Why do you think this could be sabotage? |
| O que você disse? Você poderia, por favor, dizer outra vez? | What did you say? Could you please say it again? |
| Poderia ter sido pior. Você poderia ter morrido. | It could've been worse. You could've died. |
| Será que você poderia devolvê lo para mim? | Could you please return it to me? |
| Será que você poderia me fazer um favor? | I wonder if you could do me a favor. |
| Você acha que poderia me ajudar com isso? | Do you think you could help me with this? |
| Você disse que eu poderia falar com Tom. | You said I could talk to Tom. |
| Você acha que poderia se apaixonar por mim? | Do you think you could fall in love with me? |
| Você tem alguma ideia do que poderia ser? | Do you have any idea what that could be? |
| Bem, e o que mais você poderia fazer? | Well, what else could you do? |
| Eu sei o que você poderia ter feito. | I know what you could've done. |
| O Tom me avisou que você poderia chorar. | Tom warned me you might cry. |
| Você investe seu tempo com as pessoas que você ama que você poderia investir, e energia? | Do you invest the time with your loved ones that you could do, and energy? |
| Você poderia ter feito. | You could have done it. |
| Isso você poderia ignorar | Which you can completely ignore. |
| Você poderia assinar aqui? | Could you sign here? |
Pesquisas relacionadas : Espero Que Você Poderia - Você Poderia - Você Poderia - Você Poderia - Você Poderia - Você Poderia - Que Poderia - Você Poderia Resolver - Poderia Você Precisa - Você Poderia Aplicar - Você Poderia Sugerir - Você Poderia Tomar - Onde Você Poderia - Você Poderia Participar
