Translation of "quebrando o silêncio" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Silêncio - tradução :

Keywords : Breaking Cracking Crashing Zero Falling Quiet Silence Hush Lambs Silence

Examples (External sources, not reviewed)

Depois de 30 anos em silêncio, elas decidem falar sobre tudo, quebrando o forte tabu que impede a abordagem de certos temas pondo fim ao silêncio sufocante que, de certa forma, as torna culpadas por serem vítimas.	After 30 years of silence, they decided to talk about it. Breaking the powerful taboo that precludes certain subjects and breaking this sickening silence that, somehow, blames them for being victims.
Bangladesh Quebrando tabus	Bangladesh Breaking taboos
Na verdade se trata do silêncio, o silêncio da humanidade.	It is actually about silence, the silence of humanity.
Talvez o silêncio.	Maybe the silence.
Quebre o silêncio.	Break the silence.
O silêncio é poderosíssimo. A fala é sempre menos eficaz que o silêncio.	Silence is most powerful. Speech is always less powerful than silence.
Tom está sempre quebrando as coisas.	Tom is always breaking things.
O silêncio é belo.	Silence is beautiful.
O silêncio é criminoso	Silence is criminal
O presidente pediu silêncio.	The chairperson ordered silence.
Eles quebraram o silêncio.	They broke the silence.
Como soa o silêncio?	What does silence sound like?
Eu quebrei o silêncio.	I broke the silence.
O primeiro é o silêncio.	The first one is silence.
Estávamos em silêncio e continuamos em silêncio	We were silent and we continue in silence
Silêncio!	Hush!
O rapaz permaneceu em silêncio.	The boy remained silent.
Um grito rompeu o silêncio.	A scream broke the silence.
O menino ficou em silêncio.	The boy stayed quiet.
O seu silêncio surpreendeu me.	Her silence surprised me.
O silêncio dele me surpreendeu.	His silence surprised me.
O seu silêncio surpreendeu me.	His silence surprised me.
O rapaz estava em silêncio.	The boy was silent.
Que som tem o silêncio?	What does silence sound like?
O quarto estava em silêncio.	The room was silent.
O Tom sofria em silêncio.	Tom suffered in silence.
O Tom sofreu em silêncio.	Tom suffered in silence.
A aproximação frágil entre os EUA e a Rússia poderá não conseguir manter se, especialmente se os EUA insistirem novamente quebrando o seu recente silêncio útil em considerar que Assad não deve fazer parte da mesa de negociações.	The fragile rapprochement between the US and Russia may not hold, particularly if the US again insists breaking its recent helpful silence that Assad has no place at the negotiating table.
O silêncio deixa algumas pessoas nervosas.	Silence makes some people nervous.
Qual é o som do silêncio?	What does silence sound like?
Fique em silêncio durante o curso.	Be quiet during the course.
Tom guardou silêncio durante o jantar.	Tom kept silent during dinner.
O seu silêncio me deixa nervosa.	His silence makes me nervous.
O seu silêncio me deixa nervosa.	Her silence makes me nervous.
O seu silêncio me deixa nervosa.	Their silence makes me nervous.
O seu silêncio me deixa nervosa.	Your silence makes me nervous.
O silêncio não é sempre bom.	Silence isn't always good.
O silêncio nem sempre é bom.	Silence isn't always good.
O Tom ficou silêncio o dia todo.	Tom kept silent all day long.
Todos os grandes meios de comunicação fizeram silêncio, um silêncio vergonhoso.	All major media were silent, a shameless silence.
O genocídio começa com o silêncio do mundo.	Genocide begins with the silence of the world.
Silêncio no telefone.	Silence on the phone.
Silêncio é consentimento.	Silence gives consent.
Recusa ao silêncio	Rejecting Silence
Houve um silêncio.	There was a silence.

Pesquisas relacionadas : Quebrando O Molde - Quebrando O Chicote - Quebrando O Molde - Quebrando O Selo - Quebrando O Carro - Quebrando O Impasse - Quebrando O Teto - Quebrando O Estigma - Manter O Silêncio - Quebrar O Silêncio - Manter O Silêncio - Preencher O Silêncio - Mantenha O Silêncio - Quebrou O Silêncio

Exibir esta página em português