Translation of "quebrar uma praga" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Praga - tradução : Praga - tradução : Praga - tradução : Quebrar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas esta é uma bela, esbelta, praga, uma praga muito má. | But this is a nice, slender, very bad pest. |
| Eis aqui uma praga, uma praga devastadora, um ácaro aranha, porque ele faz teias como uma aranha. | Here is a pest, devastating pest, a spider mite, because it does a lot of webbing like a spider. |
| Não é bom quebrar uma promessa. | It is not good to break a promise. |
| Não se deve quebrar uma promessa. | One must not break his promise. |
| Agosto 21 de agosto Ocorre uma manifestação em Praga, Tchecoslováquia, no vigésimo primeiro aniversário da Primavera de Praga. | August 21 The 21st anniversary of the crushing of the Prague Spring is commemorated by a demonstration in the city. |
| É quase impossível quebrar uma garrafa de Coca cola. | It's nearly impossible to break a Coke bottle. |
| Mais uma vez, começaremos com a praga os tripes. | Again, we'll start first with the pest the thrips. |
| Quebrar as linhas | Wrap lines |
| Isso vai quebrar. | It's going to break. |
| Tomar e quebrar uma base não é ganhar a guerra. | Taking and busting up the base is not winning a war. |
| Como punição, Apolo fez uma praga recair sobre os gregos. | Agamemnon refuses and Apollo sends a plague amongst the Greeks. |
| Visualizar a Quebrar Linha | View Line Wrap |
| Vieram para quebrar paradigmas. | They have emerged in order to destroy established systems. |
| Não podemos quebrar isso? | Can't we break it? |
| Foi comparada à praga. | It was likened to the plague. |
| Praga é muito bonita. | Prague is very beautiful. |
| Outra praga atinge Roma. | Another plague hits Rome. |
| Em 1845 a Irlanda sofreu uma praga nas plantações de batata. | In 1845, Ireland was hit by a potato blight. |
| Assim, não vai quebrar muito facilmente, mas se quebrar, virtualmente cada peça nesta máquina pode ser trocada e substituída com uma chave inglesa e uma chave de fenda. | And so it's not going to break very easily, but if it does, virtually every piece in this machine can be swapped out and replaced with a hex wrench and a screwdriver. |
| De fato, a deflagração de uma praga seria vários Katrinas de uma vez só. | Indeed, an outbreak would be multiple Katrinas at once. |
| Sem quebrar seu sistema circulatório. | No breaking into your circulatory system. |
| Você não deveria quebrar promessas. | You shouldn't break promises. |
| Você vai quebrar o pescoço! | You ll break your neck! |
| Não quero quebrar minha promessa. | I don't want to break my promise. |
| Entra na pele de Praga | Get under Prague s skin! |
| A praga devastou cidades inteiras. | The plague has devastated entire cities. |
| Cada bairro de Praga apresenta uma atmosfera especial e um encanto único. | Each of Prague s districts has its own characteristic atmosphere and unique charm. |
| Mas uma coisa que eu tento fazer com meu show é quebrar estereótipos. | But one of the things I try to do with my stand up is to break stereotypes. |
| Fazendas de camarão são uma praga na terra, do ponto de vista ambiental. | Shrimp farms are a scourge on the earth, frankly, from an environmental point of view. |
| Martina Navrátilová (Praga, 18 de outubro de 1956) é uma ex tenista tcheca. | Martina Navratilova ( born Martina Šubertová October 18, 1956) is a retired Czech and American tennis player and coach. |
| Era para quebrar, mas tudo bem, | It was supposed to break, but that's okay. |
| Quebrar vidraça não pode, é vandalismo. | Breaking glass you can't, that's vandalism. |
| Perdoe me por quebrar minha promessa. | Forgive me for breaking my promise. |
| Ela o viu quebrar a janela. | She saw him break the window. |
| Não o deixe quebrar os óculos. | Don't let him break the glasses. |
| Será que não podemos quebrar isso? | Can't we break it? |
| Alguns hábitos são difíceis de quebrar. | Some habits are difficult to break. |
| A lenda sombria da antiga Praga | Dark legend of old Prague |
| Conheça Praga com seus próprios olhos | Get to know it in person! |
| Jaroslav Heyrovský (Praga, 20 de Dezembro de 1890 Praga, 27 de Março de 1967) foi um químico checo. | Jaroslav Heyrovský () (December 20, 1890 March 27, 1967) was a Czech chemist and inventor. |
| e OK, se você quebrar uma dessas coisas, você manda de volta pro distribuidor. | And OK, if you break one of these things here, you return it to the carrier. |
| Em 17 de novembro de 1989, a polícia reprimiu uma manifestação estudantil em Praga. | The next day, November 17, 1989 (International Students' Day), riot police suppressed a large student demonstration in Prague. |
| Há outras maneiras de quebrar essa pirâmide. | There's other ways of breaking the pyramid. |
| Para progredir, nós precisamos 'quebrar' este código. | To make progress, we need to break the code. |
| Eles me acusaram de quebrar minha promessa. | They accused me of having broken my promise. |
Pesquisas relacionadas : Uma Praga - Sendo Uma Praga - Administrar Uma Praga - Concurso Uma Praga - Sob Uma Praga - Quebrar Uma Viagem - Quebrar Uma Barreira - Quebrar Uma Greve - Quebrar Uma Regra - Quebrar Uma História - Quebrar Uma Queda
