Cidades de menor porte estão aumentando progressivamente esses deslocamentos e isso reflete numa queda da mobilidade urbana.	Smaller cities are progressively adding to these problems and this is reflected in the deterioration of urban mobility.
Grande crescimento, grande queda.	Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.
Encaixar blocos em queda	Fit falling blocks together
A queda do yuan?	Yuan Dive?
Uma queda muito esperada	A long awaited fall in price
Um menor investimento representará uma menor extensão de capital.	Less investment will mean less capital deepening.
Além disso , a utilização assimétrica de medidas de regularização ( principalmente durante períodos de queda e , em menor medida , durante períodos de recuperação ) conduziu a défices orçamentais mais elevados ao longo do tempo .	Moreover , the asymmetrical use of fine tuning measures ( mainly during downturns and to a much lesser extent during upswings ) has led to higher fiscal deficits over time .
Jogo dos Blocos em Queda	Falling Blocks Game
Temos uma tendência de queda.	We have a decent trend.
O orgulho antecede a queda.	Pride comes before a fall.
Paraquedismo Salto em queda livre	They typically have a lower glide ratio.
Sem a menor intenção de idealizar o Irã pós revolução, o jogo tenta examinar o clima político que levou à queda do Xá, apresentando um olhar equilibrado das forças em ação no país.	Far from taking the simplistic approach of idealizing pre revolutionary Iran, the game attempts to examine the political climate that led up to the fall of the Shah, thereby providing a balanced view of the forces at work within the country.
É um processo de queda constante.	It's a constantly falling process.
Um grande número, uma queda imensa.	Still a big number, but a big drop.
Como aconteceu a queda do avião?	How did the plane crash come about?
Ann tem uma queda por chocolate.	Ann has a weakness for chocolate.
Ele machucou a cabeça na queda.	His head was hurt by the fall.
Ela se machucou em uma queda.	She was injured in a fall.
Tom tem uma queda por Maria.	Tom has a crush on Mary.
Você tem uma queda por Tom?	Do you have a crush on Tom?
Ele ficou manco depois da queda.	He was lame after the fall.
Ele ficou coxo depois da queda.	He was lame after the fall.
Ele ficou aleijado depois da queda.	He was lame after the fall.
Tom tinha uma queda por Maria.	Tom had a crush on Mary.
Tom tem uma queda por você.	Tom has a crush on you.
1989 Queda do Muro de Berlim.	1989 Cold War Fall of the Berlin Wall.
Declínio e queda do Império Romano .	Catastrophic collapse J.
Queda do voo superior O 1.	Fall from the top flight 1.
Declínio e Queda do Império Romano .	The History of the Decline and Fall of the Roman Empire .
Portanto, comecei menor.	So I started smaller.
Então quanto menor a barra, menor a angiogênese, o que é bom.	So the shorter the bar, less angiogenesis, that's good.
Se eu colocar um pouco de tensão no meu corpo, tensão no meu macacão eu o posso fazer voar. Como você pode ver a velocidade de queda é muito menor por causa da maior superfície.	If I put some tension on my body, tension on my suit, I can make it fly. And as you see the fall rate is much much slower because of the bigger surface.
Esta queda resultou largamente da deterioração do excedente de bens e , em menor escala , do défice de rendimentos , enquanto os saldos das balanças de serviços e transferências correntes se mantiveram praticamente inalterados ( ver Gráfico 33 ) .	This decline was largely the result of a deterioration in the goods surplus and , to a lesser extent , in the income deficit , while the balances for services and current transfers remained broadly unchanged ( see Chart 33 ) .
Aconteceu com a queda do Império Romano.	It has happened with the fall of the Roman Empire.
Isto queda em espiral no ciclo económico .	The EMI ceased to exist on 1 June 1998 . 43
Contagem decrescente para a queda do governo.	Screenshot of the countdown website O Governo Português Já Caiu?
A garota não tinha queda para música.	The girl lacked musical ability.
A tempestade provocou uma queda de eletricidade.	The storm caused a power outage.
Tom também tem uma queda por Maria.	Tom also has a crush on Mary.
'Declínio e Queda do Império Romano', cap.	The Decline and Fall of the Roman Empire , Chapter 48.
A ascensão e queda de Fernando Collor .	However, Collor was found not guilty.
Tem uma queda pelo colega Dan Moroboshi.	Has feelings for fellow member Dan Moroboshi.
Descreve a queda o império de Gana e diz que um dos motivos desta queda foi a organização do reino.	The Empire became known in Europe and Arabia as the Ghana Empire after the title of its emperor, the Ghana.
É menor que este.	It's smaller than this.
É maior, é menor?	Is it bigger? Is it smaller?

Pesquisas relacionadas : Queda - Menor - Menor - Ligeira Queda - Queda Porta - Queda Acentuada

Exibir esta página em português