O corpo estava tão queimado que não foi possível o reconhecimento.	The body was burned beyond recognition.
Formação Rio do Rasto, (Posto Queimado) Data do Permiano Superior.	Rio do Rasto Formation (Posto Queimado).
Além disso, a quantidade de deutério queimado depende não apenas da massa, mas também da composição do planeta, da quantidade de hélio e deutério presente.	The amount of deuterium burnt depends not only on mass but also on the composition of the planet, on the amount of helium and deuterium present.
Estou sentindo cheiro de queimado.	I smell something burning.
Tom ficou queimado pelo sol.	Tom got sunburned.
Mato Queimado é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.	Mato Queimado is a Brazilian municipality located in the northwestern part of the state of Rio Grande do Sul.
Como tinha 70 do meu corpo queimado, isso levava uma hora.	And because I had 70 percent of my body burned, it would take about an hour.
Este cheirava como doce, açúcar queimado.	And, it smelt like burnt candy.
Tudo foi queimado até virar cinzas.	Everything was being burnt to ashes.
Eu pensei sentir cheiro de queimado.	I thought I smelled something burning.
Eu pensei sentir cheiro de queimado.	I thought that I smelled something burning.
De fato, até dinheiro foi queimado.	This is poles away from the truth.
O reconhecimento do papel	The recognition of the financial stability role of
Tom foi queimado por uma água viva.	Tom got stung by a jellyfish.
Reconhecimento do novo currículo implementado	Recognised nexo curriculum implemented
Existem pelo menos duas explicações possíveis para o resultado, para além do reconhecimento Soviético da maior capacidade de ataque nuclear da América.	There are at least two possible explanations of the outcome, in addition to Soviet acquiescence to America s superior nuclear firepower.
Além de uma missão de reconhecimento na região dos Grandes Lagos, ele não presenciou nenhuma ação real.	Apart from a reconnaissance mission in the Great Lakes region, he saw no real action.
Rancho Queimado é um município brasileiro do estado de Santa Catarina, na região sul do Brasil.	Rancho Queimado is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil.
O clã Hamada estava do lado do xogunato na Restauração Meiji, e o castelo foi queimado.	The Hamada clan was on the shogunate's side in the Meiji Restoration, and the castle was burned down.
Ele regressou a Timor Leste depois da saída Indonésia do território queimado em 1999.	He returned to East Timor after Indonesia's scorched earth exit from the territory in 1999.
Hijras recebem o reconhecimento do Estado.	Hijras gets state recognition.
300 anos atrás ele seria queimado vivo por isso.	300 years ago he'd have been burnt at the stake for that.
Ele estava completamente lúcido, mas gravemente queimado pelo frio.	So he was completely lucid, but he was very severely frostbitten.
Reconhecimento?	Recognition?
A marca dum homem que morreu queimado dentro de casa.	The imprint of a man who had been burned inside his own home.
O Palácio de Savoy de João de Gante foi queimado.	John of Gaunt's Savoy Palace was burnt down.
Depois de 12 horas, eu estava horrivelmente queimado do sol, igualzinho ao Richard Dreyfuss no filme.	Within 12 hours, I was horribly sunburned, just like Richard Dreyfuss in the movie.
Além disso, deputados eleitos em estados onde a Aliança Liberal conseguiu a vitória, não obtiveram o reconhecimento dos seus mandatos.	Moreover, representatives elected in states where the Liberal Alliance led the vote failed to obtain recognition of their mandates.
1825 Reconhecimento da independência do Brasil por Portugal.	1825 Kingdom of Portugal recognizes the Independence of Brazil.
Eles acabaram de remover um corpo queimado, ou meio corpo daqui.	They just removed a burnt body, or half a body from here.
O Mercado antigo de Homs após ter sido bombardeado e queimado.	Old market in Homs after been bombed and burned.
Falecimentos 6 de Julho Jan Hus, teólogo, queimado vivo (n. 1369).	1369) July 19 Philippa of Lancaster, queen of John I of Portugal (plague) (b.
30 de Maio Jerônimo de Praga, teólogo, queimado vivo (n. 1379).	1386) May 30 Jerome of Prague, Czech theologian (executed) (b.
RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .	INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
A luta ocorre no bar, durante o qual sua cobertura está queimado.	A fight occurs in the bar, during which their cover is blown.
Os cosmonautas comentaram o odor de metal queimado da unidade de aterrissagem.	The cosmonauts commented on the burnt metal odor of the drogue docking unit.
Brokeback Mountain venceu o Leão de Ouro no Festival de Veneza, além dos prêmios BAFTA, Globo de Ouro e Independent Spirit Awards de melhor filme e direção para Ang Lee, além do reconhecimento de outras organizações e festivais.	Brokeback Mountain won the Golden Lion at the Venice Film Festival and was honored with Best Picture and Best Director accolades from the British Academy Film Awards, Golden Globe Awards, Producers Guild of America Awards, Critics' Choice Movie Awards, and Independent Spirit Awards among many other organizations and festivals.
reconhecimento de ocorrências verificadas após o encerramento do balanço	recognition of post balance sheet events
Easystroke, Reconhecimento Gestual	Easystroke Gesture Recognition
Reconhecimento e parcerias	Recognition and partnerships
Desenrolamos os trapos em volta de uma garotinha cujo corpo estava gravemente queimado.	The rags were unwrapped from a little girl whose body was massively burned.
Na primeira etapa, o enxofre é queimado ao ar, produzindo dióxido de enxofre.	Contact process In the first step, sulfur is burned to produce sulfur dioxide.
Artigo 15º Reconhecimento mútuo Este artigo substitui o actual sistema de reconhecimento mútuo .	Article 15 Mutual recognition This Article replaces the existing mutual recognition system .
O reconhecimento do maltês como língua oficial foi em 1934.	In 1934, Maltese was recognised as an official language.
Tu 142 Reconhecimento marítimo (anti submarino) derivado do Tu 95.	Tu 142 Maritime reconnaissance anti submarine warfare derivative of Tu 95.

Pesquisas relacionadas : Além Do Reconhecimento - Mudança Além Do Reconhecimento - Queimado - Queimado - Queimado - Do Além - Do Além - Fusível Queimado - Saia Queimado

Exibir esta página em português