Translation of "queimar calorias" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vai queimar. | It will burn. |
| Elas não tem calorias. | They have no calories. |
| Isso vai queimar. | It will burn. |
| Quantas calorias tem esse sanduíche? | How many calories are there in that sandwich? |
| Não vá se queimar. | Don't burn yourself. |
| Isso não vai queimar. | This won't burn. |
| Agora, não existe mistério em como perder peso ou você queima mais calorias com exercícios ou ingere menos calorias. | Now, there s no mystery in how you lose weight you either burn more calories by exercise or you eat fewer calories. |
| Esta madeira não vai queimar. | This wood won't burn. |
| Precisamos queimar todas essas folhas. | We need to burn all these leaves. |
| Não havia nada para queimar. | There was nothing to burn. |
| Não se trata de nutrientes e calorias. | It's not about nutrients and calories. |
| Comer 1800 calorias por dia é suficiente? | Is eating 1,800 calories a day enough? |
| Então você pode comer a mesma quantidade de comida, mas vai ingerir menos calorias porque o alimento é menos denso em calorias. | So you can eat the same amount of food, but you ll be getting fewer calories because the food is less dense in calories. |
| Eu posso medir meu passos, meu gasto de calorias. | I can measure my steps, my caloric outtake. |
| Mas insulina acelera a conversão de calorias em gordura. | But insulin accelerates the conversion of calories into fat. |
| E até em termos de calorias é muito boa. | And even in terms of calories, it is very good. |
| Isso queima calorias tanto quanto andar em uma esteira. | That burns calories just as much as going on the treadmill does. |
| O corpo transforma as calorias de sobra em gordura. | The body converts extra calories into fat. |
| Eles receberam mais calorias ao longo de uma refeição diversificada. | They got more calories over the course of a diversified meal. |
| Reduziremos não apenas calorias, mas também nossa pegada de carbono. | We'll reduce not only calories, but our carbon footprint. |
| Ele quer queimar o Alcorão, nosso livro sagrado | He wants to burn Korans, our holy book. |
| Mais cedo ou mais tarde, irá queimar se! | You will get burned eventually! |
| Cerca de 100 gramas de águas marinhas dá apenas quatro calorias. | About 100 grams of jellyfish equals four calories. |
| E essas calorias estão em alimentos que causam, não previnem, doenças. | And those calories are in foods that cause, not prevent, disease. |
| Ok, queimar , eu acho que isso é bem interessante. | OK, burn, I think this is sort of, quite interesting. |
| Queimar carvão é a única opção Erdene Bayar diz. | Burning coal is the only option, Erdene Bayar says. |
| Descasque os ovos com cuidado para não se queimar. | Shell the eggs carefully so you don't get burned. |
| Os fogões deveriam queimar madeira ou esterco, mas muitas famílias usam para queimar o carvão, causando um aumento do nível de poluentes no ar. | The stoves are meant to burn wood or animal dung, but many families use them to burn coal, causing a spike in air pollution in the winter. |
| Eu senti alívio ao queimar as velhas cartas do Tom. | I found it cathartic to burn Tom's old letters. |
| Queimar é a idéia de criar uma instância física desses cursos | Burn is the idea of trying to create the physical instantiation of one of these courses. |
| O pastor disse que Tom vai queimar no fogo do inferno. | The pastor said Tom's going to burn in hell. |
| E gordura tem nove calorias por grama, enquanto proteína e carboidratos tem apenas quatro. | And fat has nine calories per gram, whereas protein and carbs only have four. |
| Então quando come menos gordura, você ingere menos calorias sem ter que comer menos. | So, when you eat less fat, you eat fewer calories without having to eat less food. |
| Tanto faz você queimar o seu dinheiro ou gastá lo em loterias. | You may as well burn your money as spend it on lottery tickets. |
| Gênios são meteoros destinados a queimar a fim de iluminar seu século. | Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century. |
| Se isso acontecer, eu vou rasgar e queimar tudo o que escrevi. | If that happens, I will rip up and burn everything I have written. |
| A maioria responderia grelhado, e é verdade que frango grelhado contém menos gordura e calorias. | Now most people would answer grilled, and it's true that grilled chicken does contain less fat and fewer calories. |
| Os alimentos gordurosos (por exemplo, carnes gordas e lacticínios) são os que mais contêm calorias. | in a meal) and for the specific energy, namely amount of energy per unit of mass (e.g. |
| Preocupado com os problemas do seu reino, Alfredo acidentalmente deixou os bolos queimar. | Preoccupied with the problems of his kingdom, Alfred accidentally let the cakes burn, and was roundly scolded by the woman upon her return. |
| Para cada caloria de comida que consumimos na Inglaterra hoje, 10 calorias são gastas na produção. | For every calorie of food that we consume here in Britain today, 10 calories are taken to produce it. |
| Usam se cerca de 10 calorias para produzir cada caloria de comida que consumimos no ocidente. | It takes about 10 calories to produce every calorie of food that we consume in the West. |
| Você não precisa queimar nenhum incenso, e você definitivamente não precisa sentar no chão. | You don't have to burn any incense, and you definitely don't have to sit on the floor. |
| E esse homem, Terry Jones Esse é o cara que quer queimar o Alcorão. | And this man, Terry Jones I mean here's a guy who wants to burn Korans, right? |
| Podemos compartilhar e ripar, mixar e queimar, mas de fato isso é tudo ilegal. | We can share and rip, mix and burn, but in fact that's all illegal. |
| Quando a lâmpada estiver quente, espere esfriar uns 45 minutos para não se queimar. | When the lamp is hot, in order to avoid getting burned, wait about 45 minutes for it to cool down. |
Pesquisas relacionadas : Queimar - Queimar - Calorias Vazias - Cortar Calorias - Calorias Totais - Consumir Calorias - Calorias Grama - Calorias Queimadas - Calorias Pista - Calorias Gastas