Translation of "quem quer que você seja" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ou Clark Gable ou quem quer que seja. | Or Clark Gable, or whoever it is. |
| Quem você quer que perdoemos? | Who do you like us to forgive? |
| Quem você quer que ganhe? | Who do you want to win? |
| Quem você quer que vença? | Who do you want to win? |
| Quem você quer? | Who do you want? |
| Com quem você quer que viajemos? | Who do you like us to travel with? |
| Ninguém quer que você seja feliz. | Nobody wants you to be happy. |
| Você quer ser milionário? Quem não quer? | Do you want to be a millionaire? Who doesn't? |
| Você realmente quer que eu seja franco? | Do you really want me to be frank? |
| Você realmente quer que eu seja franca? | Do you really want me to be frank? |
| Sou eu quem você quer. | I'm the one you want. |
| Quem quer que seja que quer guerra, é bom que saiba que NÓS DIZEMOS NÃO à guerra. Paz Esperança | Whoever wants war, you better know that WE SAY NO to war. Peace Hope Sandra Gaveta ( sandragaveta) October 21, 2013 |
| O que quer que seja, você pode chegar lá. | Whatever it is, you can go so far. |
| Não sei quem você quer ver. | I don't know who you want to see. |
| Não sei quem você quer encontrar. | I don't know who you want to meet. |
| Coma com quem você quer comer. | Eat with who you want to eat with. |
| Você quer saber quem eu sou? | Do you want to know who I am? |
| É o Tom quem você quer. | Tom is the one you want. |
| Seja a mudança que você quer ver no mundo. | Be the change you want to see in the world. |
| Seja a mudança que você quer ver nos outros. | Be the change you want to see in others. |
| Eu serei qualquer um que você quer que eu seja. | I'll be whatever you want me to be. |
| Quem quer que seja que queira que os egípcios percam esta oportunidade, eu irei travá lo . | Whoever wants Egyptians to lose this opportunity, I will stop him. |
| Eu sei com quem você quer falar. | I know who you want to talk to. |
| E ela disse Ele disse que sabe quem é você, o que você quer? | And she said, He says he knows who you are, what do you want? |
| Claro, dará poder a quem quer que seja mais especializado no uso da tecnologia e melhor compreender a Internet em comparação com quem quer que sejam seus adversários. | Of course, it's going to empower whoever is most skilled at using the technology and best understands the Internet in comparison with whoever their adversary is. |
| Ela disse Ele quer saber quem é você. | And she said, He wants to know who you are. |
| Não faça com os outros o que você não quer que seja feito com você. | Don't do to others that which you would not wish done to yourself. |
| Há toda uma linguagem de programação e ferramenta de robótica. Então, se você quiser ensinar alguém como programar, criança, adulto, quem quer que seja. | There's a whole programming language and robotics tool, so if you want to teach someone how to program, kid, adult, whatever it is. |
| Não seja descolado se você quer parecer sério. | Don't be trendy if you want to be serious. |
| Se você quer ser feliz, então o seja. | If you want to be happy, then be happy. |
| E o outro lado, que você quer engajar, é aquele de quem você discorda profundamente. | And the other side which you're going to engage is the one with whom you profoundly disagree. |
| Você não quer saber quem vai estar aqui amanhã? | Don't you want to know who's going to be here tomorrow? |
| E encontra alguém de quem você realmente gosta, você quer conhecê la melhor. | And you meet someone you really like, you get to know her. |
| O cara com quem você quer falar saiu duas horas atrás. | The guy you want to talk to left two hours ago. |
| Quer dizer você tem que estar confiante. Se você não acredita no seu trabalho, quem mais irá acreditar? | I mean you've got to be confident if you don't believe in your work, who else is going to believe in it? |
| Eles disseram, se você quer saber quem somos, você deve vir e nos experimentar. | They said, you want to know who we are, you have to come experience us. |
| Como quer que a mensagem seja? | What do you want the message to be? |
| Tom quer que Maria seja feliz. | Tom wants Mary to be happy. |
| Você pode ir e pegar suas proteínas, seu RNA, seu DNA, o que quer que seja. | You can go out and get your proteins, your RNA, your DNA, whatever. |
| Quem quer começar? | Who wants to begin? |
| Quem quer chá? | Who wants tea? |
| Quem quer ir? | Who wants to go? |
| Quem quer biscoitos? | Who wants cookies? |
| Quem quer este? | Who wants this one? |
| Quem quer sorvete? | Who'd like ice cream? |
Pesquisas relacionadas : Quem Quer Que Seja - Quem Quer Que Seja - Quem Quer Que Você - Quer Que Seja - Quem Quer Que - Quem Quer - Quem Quer - Onde Quer Que Seja - Que Você Quer - O Que Quer Que Seja - Seja Você - Quem Você - Quem Você - Quem Você
