Translation of "quer saber" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Quer - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas quer saber? | But you know what? |
| Você quer saber? | Do you want to know? |
| Quer saber? Esqueça! | You know what? Forget it! |
| Você quer mesmo saber? | Do you really want to know? |
| Você realmente quer saber? | Do you really want to know? |
| Você não quer saber. | You don't want to know. |
| Que quer saber? Tudo. | What do you want to know? Everything. |
| Você quer saber mais? | You want to know more? |
| Mas quer saber de algo? | But you know what? |
| Então eu disse, Quer saber? | And so I said, You know what? |
| Tom quer saber por quê. | Tom wants to know why. |
| Quer saber quem fez isto? | Do you want to know who did this? |
| Quem quer saber de fatos? | Who cares about facts? |
| Você quer saber o porquê? | Do you want to know why? |
| Por que você quer saber? | Why do you want to know? |
| Você quer saber o futuro? | Do you want to know the future? |
| Não quer saber por quê? | Don't you want to know why? |
| Você quer saber a verdade? | Do you want to hear the truth? |
| E daí você quer saber, você é uma pessoa, você quer saber como isso foi feito. | Then you want to know, you re a person, you want to know how is it made. |
| Quer saber o que está acontecendo? | Want to know what is going on? |
| Mas olha só, ninguém quer saber. | But guess what, nobody will really care. |
| O que a moça quer saber? | What does the girl want to know? |
| Tom quer saber a sua opinião. | Tom wants to know your opinion. |
| Por que você quer saber isso? | What do you want to know that for? |
| Por que você quer saber disso? | Why do you want to know that? |
| Quer saber o que eu acho? | Do you want to know my guess? |
| Você quer saber quem eu sou? | Do you want to know who I am? |
| Você quer saber mais alguma coisa? | Is there anything else you want to know? |
| Tom quer saber o que aconteceu. | Tom wants to know what happened. |
| O que mais Tom quer saber? | What else does Tom want to know? |
| Sou uma mulher, se quer saber. | I'm a woman, in case you're wondering. |
| O que você quer saber? Tudo. | What do you want to know? Everything. |
| Tom quer saber quando você virá. | Tom wants to know when you're coming. |
| Tom quer saber quando vocês virão. | Tom wants to know when you're coming. |
| Você quer saber mais alguma coisa? | Is there anything else that you want to know? |
| O Tom quer saber quando terminarmos. | Tom wants to know when you're done. |
| Quer saber? Isto foi alcançado na Índia. | You know something? This has been achieved in India. |
| E quer saber, isso é o bastante. | And do you know what, that might be enough. |
| Ela quer saber quem enviou as flores. | She wants to know who sent the flowers. |
| Ele quer saber como pode ganhar peso. | He wants to know how he can gain weight. |
| Ela quer saber como pode perder peso. | She wants to know how she can lose weight. |
| O Tom quer saber quem fez isso. | Tom wants to know who did it. |
| Você quer saber o que eu acho? | Do you want to know what I think? |
| Você quer saber o que estou fazendo? | Do you want to know what I'm doing? |
| Você não quer saber o que aconteceu? | Don't you want to know what happened? |
Pesquisas relacionadas : Você Quer Saber Porque - Quer - Quer Queira Quer Não - Deveria Saber - Saber Sobre - Saber Exatamente - Saber Agora - Desejam Saber - Possivelmente Saber - Posso Saber - Até Saber - Espero Saber
