Translation of "quer se engajar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Quer - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E o outro lado, que você quer engajar, é aquele de quem você discorda profundamente. | And the other side which you're going to engage is the one with whom you profoundly disagree. |
| Zero quer engajar a geração de hoje e de amanhã. Contar várias histórias através de diferentes médias. | Zero wants to engage the generation of today and tomorrow, tell various stories through different mediums. |
| e quanto poder poderiam suportar se eles escolhessem se engajar na questão | And how much clout could they bring to bear if they chose to engage on the issue? |
| Acesse o site 7 Billion Actions para engajar se na campanha. | Visit 7 Billion Actions to engage with the campaign. |
| Mas, se você não fala, você não pode engajar o outro lado. | But if you don't talk, you can't engage the other side. |
| Acho que há muitas pessoas que vão querer engajar se com você. | I think there's a lot of people who will want to engage with you. |
| O que significa engajar se em fornecer esperança para o bilhão de baixo? | So, what does it mean to get serious about providing hope for the bottom billion? |
| Portanto, o ato de se engajar e olhar a imagem cria o sentido. | So the act of engaging, and looking at the image creates the meaning. |
| Portanto o ato de se engajar e criar imagens interativas enriquece o significado. | So the act of engaging and creating interactive imagery enriches meaning. |
| Se engajar ativamente na integração econômica internacional, expandindo a cooperação internacional em outros campos . | Proactively and actively engage in international economic integration while expanding international cooperation in other fields. |
| E começamos a engajar a comunidade médica. | And we started engaging the medical community. |
| Você poderia se engajar uma conversa com este tipo de mulher sem parecer um imperialista cultural? | I mean, can you engage in a conversation with that kind of woman without seeming kind of cultural imperialist? |
| Então, se devemos encontrar qualquer significado neste livro, então nós precisamos realmente engajar, e lutar para isso. | So if we are to find any meaning in this book, then we have to really engage it, and wrestle with it. |
| Foi usada a hashtag GhParliament para engajar usuários na causa. | They used the hashtag GhParliament to engage online users about their work. |
| Significa que temos que focar em como nossa juventude vai se engajar no esforço produtivo de suas vidas. | This means that we have to focus on how our youth are going to be engaged in productive endeavor in their lives. |
| Lavar seu corpo é se engajar em auto crítica e reflexão em linha com o espírito da campanha. | Wash your body is to engage in self criticism and reflection in alignment with the campaign spirit. |
| Para a médica de 32 anos, seu envolvimento em direitos humanos a propulsionou se engajar em jornalismo cidadão. | For the 32 year old trained doctor, her involvement in human rights propelled her to get involved in citizen journalism. |
| E é claro, gostaríamos de engajar e inspirar a próxima geração. | And, of course, we'd like to inspire and engage the next generation. |
| E ao mesmo tempo, ele tenta se engajar naquilo que você pode chamar de comportamento familiar psico social de olhar intenso. | And at the same time, it attempts to engage in what you might call familiar psycho social gaze behaviors. |
| Em 27 de maio de 1905, o almirante Heihachirō Tōgō do Mikasa se preparava para engajar contra a Frota Báltica russa. | On May 27, 1905, Admiral Heihachirō Tōgō of the Mikasa was preparing to engage the Russian Baltic Fleet. |
| Você quer se sentar? | Do you want to sit down? |
| Tom quer se casar. | Tom wants to get married. |
| Você quer se casar? | Do you want to get married? |
| Você quer se divertir? | Do you want to have fun? |
| Tom quer se sentar. | Tom wants to sit down. |
| Ele quer se divorciar. | He wants to get a divorce. |
| Quanto mais se tem, mais se quer. | The more one has, the more one wants. |
| Realmente se quer isso online? | Do you actually want it online? |
| Onde quer que se fosse. | Anywhere you go. |
| Você quer casar se comigo? | Will you marry me? |
| Você não quer se sentar? | Won't you sit down? |
| Tom não quer se atrasar. | Tom doesn't want to be late. |
| Você não quer se sentar? | Don't you want to sit down? |
| Ele só quer se divertir. | He just wants to have fun. |
| Tom quer se casar comigo. | Tom wants to marry me. |
| Quer unir se a nós? | Do you want to join us? |
| Se você quer falar, fale. | If you want to talk, talk. |
| Tom quer se encontrar comigo. | Tom wants to meet with me. |
| Onde você quer sentar se? | Where do you want to sit? |
| Onde você quer se sentar? | Where do you want to sit? |
| Tom não quer se envolver. | Tom doesn't want to get involved. |
| Tom não quer se casar. | Tom doesn't want to get married. |
| Quer juntar se a mim? | Do you want to join me? |
| Tom quer se casar novamente. | Tom wants to get married again. |
| que é um jogo interativo que, enquanto você joga, te ensina a como se engajar em uma insurreição não violenta e mudança de regime. | A Force More Powerful is a video game that, while you're playing it, it teaches you how to engage in non violent insurrection and regime change. |
Pesquisas relacionadas : Para Se Engajar - Engajar-se Com - De Se Engajar - Como Se Engajar - Que Se Engajar - Precisam Se Engajar - Quer Se - Se Quer - Excite E Se Engajar - Engajar-se Em Operações - Engajar-se Em Práticas - Engajar-se Em Discussões - Engajar-se Em Conversa - Engajar-se Em Competição
