Translation of "queria ter" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Queria ter um. | I wish I had one. |
| Queria ter uma. | I wish I had one. |
| Queria ter muito dinheiro. | I wish I had much money. |
| Queria ter um carro. | I wish I had a car. |
| Queria ter dito sim. | I wanted to say yes. |
| Queria ter tido mais! | I wish I had more. |
| Eu queria ter filhos. | I wanted to have children. |
| Queria ter mudado aquilo. | I wanted to change that. |
| Eu queria ter cautela. | I wanted to be cautious. |
| Queria não ter chorado. | I wish I hadn't cried. |
| Queria ter poupado mais dinheiro. | I had hoped to save more money. |
| Queria ter uma memória melhor. | I wish I had a better memory. |
| Queria ter visto o filme. | I wish I had seen the film. |
| Queria ter mais dinheiro comigo. | I wish I had more money with me. |
| Queria ter ouvido seu conselho. | I wish I had listened to your advice. |
| Queria ter pedido seu conselho. | I wish I had asked you for advice. |
| Queria ter asas para voar. | I wish I had wings to fly. |
| Queria ter meu próprio quarto. | I wish I had a room of my own. |
| Queria ter minha própria casa. | I wish I had a house of my own. |
| Eu queria ter um gato. | I'd like to have a cat. |
| Queria ter sabido a verdade. | I wish I had known the truth. |
| Eu queria ter dito sim. | I wanted to say yes. |
| Eu queria ter mais dinheiro. | I wish I had more money. |
| O Tom queria ter certeza. | Tom wanted to be sure. |
| Eu só queria ter certeza. | I just wanted to be sure. |
| Queria ter podido ajudá la. | I wish I'd been able to help you. |
| Queria ter podido ajudá lo. | I wish I'd been able to help you. |
| Queria ter podido te ajudar. | I wish I'd been able to help you. |
| Queria não ter sido canadense. | I wish I weren't Canadian. |
| Eu queria ter uma banda. | I wish I had a band. |
| Eu queria ter nascido canadense. | I wish I'd been born a Canadian. |
| Eu queria ter nascido canadense. | I wish I'd been born Canadian. |
| Queria ter estado com você. | I wish I was with you. |
| Eu queria ter mudado aquilo. | I wanted to change that. |
| Eu queria ter estado lá. | I wish I could've been there. |
| Eu queria ter um irmão. | I wish I had a brother. |
| Queria ter ido para Boston. | I wish I had come to Boston. |
| Queria ter prestado mais atenção. | I wanted to pay closer attention. |
| Layla queria ter cabelo liso. | Layla wanted to have straight hair. |
| Ele queria ter esses efeitos. | He wanted those effects. |
| Eu queria ter visto o filme. | I wish I had seen the film. |
| Queria não ter gastado tanto dinheiro. | I wish I hadn't spent so much money. |
| Queria não ter gastado tanto dinheiro. | I wish I had not spent so much money. |
| Queria ter obedecido às suas instruções. | I wish I had obeyed his directions. |
| Queria ter estado contigo naquele tempo. | I wish I had been with you then. |
