Translation of "quero perguntar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Só quero te perguntar uma coisa. | I just want to ask one. |
| Eu não quero te perguntar nada. | I don't want to ask you anything. |
| Há algo que quero te perguntar. | There's something I want to ask you. |
| Tem algo que quero te perguntar. | There's something I want to ask you. |
| Há algo que eu quero te perguntar. | There's something I want to ask you. |
| Há uma coisa que quero te perguntar. | There's something I want to ask you. |
| Tem algo que eu quero te perguntar. | There's something I want to ask you. |
| Tem uma coisa que quero te perguntar. | There's something I want to ask you. |
| Há uma coisa que eu quero te perguntar. | There's something I want to ask you. |
| Tem uma coisa que eu quero te perguntar. | There's something I want to ask you. |
| Eu não quero apenas perguntar às pessoas Você é confiável? | I don't want to just ask people, Are you trustworthy? |
| Sendo um cosmólogo, eu quero perguntar, por que o universo é assim? | As a cosmologist, I want to ask, why is the universe like this? |
| Você tem que se perguntar hoje, eu fui a pessoa que eu quero ser? | You have to ask yourself everyday have I been the person I want to be? |
| Quero dizer, mesmo agora, se perguntar às pessoas, Por que seu produto ou por que sua empresa fracassou? | I mean, even now, you ask people, Why did your product or why did your company fail? |
| Mas vocês nunca vão dizer o que querem a quem perguntar que eu quero um café fraco e com leite . | But you will never, ever say to someone who asks you what you want that I want a milky, weak coffee. |
| perguntar ao executar | ask at runtime |
| Obrigado por perguntar. | Thanks for asking. |
| Devíamos perguntar lhes. | We should ask them. |
| Posso perguntar uma coisa? | May I ask a question? |
| Como? Vocês poderão perguntar. | How, you may ask? |
| Posso perguntar seu nome? | Might I ask your name? |
| Posso perguntar teu nome? | Might I ask your name? |
| Eu gostaria de perguntar. | I'd like to ask a question. |
| Gostaria de perguntar algo. | I'd like to ask a question. |
| Vamos perguntar ao professor. | Let's ask the teacher. |
| Posso perguntar seu nome? | May I ask your name? |
| Posso perguntar teu nome? | May I ask your name? |
| Posso perguntar seu nome? | May I ask you what your name is? |
| Eu gostaria de perguntar. | I would like to ask. |
| Posso te perguntar algo? | Can I ask something? |
| Vou perguntar ao Tom. | I'll go ask Tom. |
| Posso lhe perguntar algo? | Can I ask something? |
| Posso perguntar teu nome? | May I ask you what your name is? |
| Irei perguntar ao Tom. | I'll ask Tom. |
| Vamos perguntar ao Tom. | We'll ask Tom. |
| Não vamos perguntar mais. | We won't ask anymore. |
| Não faz mal perguntar. | There's no harm in asking. |
| Obrigado por me perguntar. | Thanks for asking me. |
| Posso perguntar o porquê? | Can I ask why? |
| Eu não precisei perguntar. | I didn't have to ask. |
| Por que estás a perguntar? | Why do you ask? |
| Por que está a perguntar? | Why do you ask? |
| Por que estais a perguntar? | Why do you ask? |
| Eu quase esqueci de perguntar . | 'I'd nearly forgotten to ask.' |
| Eu gostaria de perguntar algo. | I'd like to ask a question. |
