Translation of "questão do dinheiro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles disseram Não é uma questão de dinheiro, é uma questão religiosa | They said, It's not a matter of money. This is a religious matter. |
| Ela pensa que é tudo uma questão de dinheiro. | She thinks that everything is a question of money. |
| A questão é isso é parecido com o dinheiro humano? | The question is is this anything like human money? |
| Há uma questão de saber se esse dinheiro ainda retorna à Fórmula 1 . | There's a question whether that money even returns to Formula One. |
| Além da questão do dinheiro, existe o problema de um sistema de equilíbrio e controlo totalmente descontrolado, que conduz à paralisia governamental. | Beyond the issue of money, there is the problem of a system of checks and balances run amok, leading to governmental paralysis. |
| Precisamos do dinheiro. | We need the money. |
| Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro. | I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing. |
| Nós precisamos do dinheiro. | We need the money. |
| Eu precisava do dinheiro. | I needed the money. |
| Ele precisava do dinheiro. | He needed the money. |
| Eles precisam do dinheiro. | They need the money. |
| Eles precisavam do dinheiro. | They needed the money. |
| Tom precisa do dinheiro. | Tom needs the money. |
| Tom precisava do dinheiro. | Tom needed the money. |
| Parte do dinheiro foi roubada. | Some of the money was stolen. |
| Dinheiro não cai do céu. | Money doesn't fall out of the sky. |
| Parte do dinheiro foi roubada. | Some of my money has been stolen. |
| Cadê o resto do dinheiro? | Where's the rest of the money? |
| Preciso do dinheiro de Tom. | I need Tom's money. |
| Tom levou metade do dinheiro. | Tom took half of the money. |
| A questão do por que falarmos. | The question of why we can speak. |
| Vamos apenas dizer valor do dinheiro. | Let's just say value for money. |
| Elas não tiram dinheiro do banco. | They don't get their money out. |
| Faça a gestão do seu dinheiro | Manage your money |
| Pensava que vocês precisavam do dinheiro. | I thought you needed money. |
| Pensei que você precisasse do dinheiro. | I thought you needed money. |
| Onde está o restante do dinheiro? | Where's the rest of the money? |
| Eu quero o dinheiro do Tom. | I want Tom's money. |
| Tom disse que precisava do dinheiro. | Tom said that he needed the money. |
| Gaste o que sobrou do dinheiro. | Spend what remains of the money. |
| A inflação reduz o valor real do dinheiro ao longo do tempo inversamente, a deflação aumenta o valor real do dinheiro. | Inflation reduces the real value of money over time conversely, deflation increases the real value of money the currency of a national or regional economy. |
| E finalmente há a questão do custo. | And then there's finally there's the affordability question. |
| deverá ser imposto um requisito legal estabelecendo que o dinheiro electrónico é reembolsável ao par , o que implicará que os emitentes se deverão encontrar em posição de converter dinheiro electrónico em dinheiro do banco central , a pedido do detentor do dinheiro electrónico | a legal requirement must be imposed that electronic money is redeemable at par , implying that issuers must be in a position to convert electronic money into central bank money on request of the holder of the electronic money |
| Escala de Significado do Dinheiro (ESD) Moreira (2000) criou um instrumento para mensuração do significado do dinheiro, que apresentasse características mais confiáveis. | Of course that trust can be abused ... we continue to ignore the main game what the banks do (for good and for ill) that really drives the economy. |
| Gastamos mais dinheiro do que o esperado. | We spent more money than was expected. |
| Ele tem mais dinheiro do que gosto. | He has more money than taste. |
| Tom escondeu seu dinheiro debaixo do colchão. | Tom hid his money under his mattress. |
| Eu pensava que vocês precisavam do dinheiro. | I thought you needed money. |
| Eu pensei que você precisasse do dinheiro. | I thought you needed money. |
| Eu dei grande parte do meu dinheiro. | I gave most of my money away. |
| Onde está a outra metade do dinheiro? | Where's the other half of the money? |
| Tom tem mais dinheiro do que cérebro. | Tom has more money than brains. |
| Ela possui mais dinheiro do que cérebro. | She has more money than brains. |
| Ela tem mais dinheiro do que inteligência. | She has more money than brains. |
| Eu tenho mais dinheiro do que você. | I have more money than you. |
Pesquisas relacionadas : Dinheiro Questão - Questão De Dinheiro - Questão Do Limite - Questão Do Poder - Questão Do Consentimento - Questão Do Casamento - Questão Do Capital - Questão Do Casamento - Questão Do Conflito - Questão Do Acesso - Questão Do Cumprimento - Questão Do IVA - Questão Do Processo - Questão Do Pagamento
