Translation of "quinze anos atrás" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Anos - tradução : Atrás - tradução :
Ago

Atrás - tradução : Quinze - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quinze anos atrás o americano comum tinha três bons amigos.
Fifteen years ago, the average American had three good friends.
Eu deveria ter aprendido alemão quando tive a oportunidade, quinze anos atrás.
I should have learnt German when I had the opportunity to do it fifteen years ago.
Deviam existir poucos dos veteranos que cruzaram os Alpes com ele cerca de quinze anos atrás.
However, only a few of the Italian city states he expected to gain as allies defected to him.
Minha filha mal completou quinze anos.
My daughter is barely fifteen.
Na época tínhamos apenas quinze anos.
At the time, we were just fifteen years old.
Eu tinha quinze anos nesta foto.
I was fifteen years old in this picture.
Sami tinha quinze ou dezesseis anos.
Sami was fifteen or sixteen.
Dois anos atrás, três anos atrás, cerca de quatro anos atrás, o mercado ia bem.
Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well.
Então o WISE, quinze anos atrás, começou sua pesquisa e relatou, Bem puxa, há um par de observações essenciais que provavelmente deveríamos acompanhar.
So in the WISE, 15 years ago, we started out and said, Well wow, there's a couple of key observations and we should probably follow up on that.
Quinze anos a partir do rato sadio.
15 years from the robust mouse.
Este limite poderia ser de quinze anos.
This could be of a maximum of 15 years of age.
Minha filha mal sequer tem quinze anos.
My daughter is barely fifteen.
Aprendi a dirigir quando tinha quinze anos.
I learned how to drive when I was fifteen years old.
Aprendi a dirigir quando tinha quinze anos.
I learned to drive when I was fifteen.
Eu toco piano desde os quinze anos.
I have been playing the piano since I was fifteen.
Se passaram quinze anos desde que fomos lá.
Fifteen years have passed since we went there last.
Ela celebrou o aniversário de quinze anos ontem.
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.
É o aniversário de quinze anos dela amanhã.
It's her fifth birthday tomorrow.
Eu aprendi a dirigir quando tinha quinze anos.
I learned how to drive when I was fifteen years old.
Quinze anos mais tarde os holandeses os seguiram.
The Dutch followed suit fifteen years later.
Em suma, elas estão readquirindo o status que tinham um milhão de anos atrás, 10.000 anos atrás, 100.000 anos atrás.
In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago.
Ela tem 10 anos e pesa apenas quinze quilos.
(Mayala) is ten years old and weighs fifteen pounds.
A Primeira Guerra Mundial terminara apenas quinze anos antes.
World War One had ended just 15 years earlier.
Ele mudou se para a Escócia com quinze anos.
He moved to Scotland with his family at the age of fourteen.
Ela esteve sediada em Nova Iorque durante quinze anos.
They were based out of New York City for fifteen years.
Novamente, Bandura reconheceu isso anos atrás, décadas atrás.
Again, Bandura recognized this years ago, decades ago.
Meu papai viveu em Nagoya durante mais de quinze anos.
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.
Meu papai viveu em Nagoya por mais de quinze anos.
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.
Quando completei quinze anos de idade, comecei a sair mais.
When I turned fifteen I started going out more.
Quinze anos após a Espanha conquistar a ilha, a guerra dos oitenta anos terminou.
Fifteen years after the Spanish conquered the island, the Eighty Years' War ended.
Aconteceu dois anos atrás.
It happened two years ago.
Aconteceu três anos atrás.
It happened three years ago.
A grande variedade de organismos bióticos, como estes diminuíram drasticamente nos últimos quinze anos anos.
The wide variety of biotic organisms such as these has decreased drastically in the last fifteen years.
Agora, eu venho trabalhando com atuns há mais de quinze anos.
Now, I've been working with tunas for over 15 years.
Eu não sou o mesmo tonto que era há quinze anos.
I'm not the same fool I was fifteen years ago.
Ininterruptamente (continuamente) e Por prazo igual ou superior a quinze anos.
Usucaption is a method by which ownership of property (i.e.
Ocorreu isso, mil anos atrás.
It did this a thousand years ago.
100 anos atrás, não sabíamos.
A hundred years ago, we didn't.
Ele morreu três anos atrás.
He died three years ago.
Ele morreu cinco anos atrás.
He died five years ago.
Isso foi dois anos atrás.
That was two years ago.
Ela morreu cinco anos atrás.
She died five years ago.
Ele morreu cinco anos atrás.
He died five years earlier.
Ele morreu dez anos atrás.
He died ten years ago.
Isso aconteceu três anos atrás.
That happened three years ago.

 

Pesquisas relacionadas : Anos Atrás - Anos Atrás - Quinze Anos De Idade - 2 Anos Atrás - 3 Anos Atrás - 30 Anos Atrás - Ir Anos Atrás - 100 Anos Atrás - Era Anos Atrás - Vários Anos Atrás - Dez Anos Atrás - Cinco Anos Atrás - Alguns Anos Atrás