Translation of "quinze anos atrás" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quinze anos atrás o americano comum tinha três bons amigos. | Fifteen years ago, the average American had three good friends. |
| Eu deveria ter aprendido alemão quando tive a oportunidade, quinze anos atrás. | I should have learnt German when I had the opportunity to do it fifteen years ago. |
| Deviam existir poucos dos veteranos que cruzaram os Alpes com ele cerca de quinze anos atrás. | However, only a few of the Italian city states he expected to gain as allies defected to him. |
| Minha filha mal completou quinze anos. | My daughter is barely fifteen. |
| Na época tínhamos apenas quinze anos. | At the time, we were just fifteen years old. |
| Eu tinha quinze anos nesta foto. | I was fifteen years old in this picture. |
| Sami tinha quinze ou dezesseis anos. | Sami was fifteen or sixteen. |
| Dois anos atrás, três anos atrás, cerca de quatro anos atrás, o mercado ia bem. | Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well. |
| Então o WISE, quinze anos atrás, começou sua pesquisa e relatou, Bem puxa, há um par de observações essenciais que provavelmente deveríamos acompanhar. | So in the WISE, 15 years ago, we started out and said, Well wow, there's a couple of key observations and we should probably follow up on that. |
| Quinze anos a partir do rato sadio. | 15 years from the robust mouse. |
| Este limite poderia ser de quinze anos. | This could be of a maximum of 15 years of age. |
| Minha filha mal sequer tem quinze anos. | My daughter is barely fifteen. |
| Aprendi a dirigir quando tinha quinze anos. | I learned how to drive when I was fifteen years old. |
| Aprendi a dirigir quando tinha quinze anos. | I learned to drive when I was fifteen. |
| Eu toco piano desde os quinze anos. | I have been playing the piano since I was fifteen. |
| Se passaram quinze anos desde que fomos lá. | Fifteen years have passed since we went there last. |
| Ela celebrou o aniversário de quinze anos ontem. | She celebrated her fifteenth birthday yesterday. |
| É o aniversário de quinze anos dela amanhã. | It's her fifth birthday tomorrow. |
| Eu aprendi a dirigir quando tinha quinze anos. | I learned how to drive when I was fifteen years old. |
| Quinze anos mais tarde os holandeses os seguiram. | The Dutch followed suit fifteen years later. |
| Em suma, elas estão readquirindo o status que tinham um milhão de anos atrás, 10.000 anos atrás, 100.000 anos atrás. | In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago. |
| Ela tem 10 anos e pesa apenas quinze quilos. | (Mayala) is ten years old and weighs fifteen pounds. |
| A Primeira Guerra Mundial terminara apenas quinze anos antes. | World War One had ended just 15 years earlier. |
| Ele mudou se para a Escócia com quinze anos. | He moved to Scotland with his family at the age of fourteen. |
| Ela esteve sediada em Nova Iorque durante quinze anos. | They were based out of New York City for fifteen years. |
| Novamente, Bandura reconheceu isso anos atrás, décadas atrás. | Again, Bandura recognized this years ago, decades ago. |
| Meu papai viveu em Nagoya durante mais de quinze anos. | My father has lived in Nagoya for more than fifteen years. |
| Meu papai viveu em Nagoya por mais de quinze anos. | My father has lived in Nagoya for more than fifteen years. |
| Quando completei quinze anos de idade, comecei a sair mais. | When I turned fifteen I started going out more. |
| Quinze anos após a Espanha conquistar a ilha, a guerra dos oitenta anos terminou. | Fifteen years after the Spanish conquered the island, the Eighty Years' War ended. |
| Aconteceu dois anos atrás. | It happened two years ago. |
| Aconteceu três anos atrás. | It happened three years ago. |
| A grande variedade de organismos bióticos, como estes diminuíram drasticamente nos últimos quinze anos anos. | The wide variety of biotic organisms such as these has decreased drastically in the last fifteen years. |
| Agora, eu venho trabalhando com atuns há mais de quinze anos. | Now, I've been working with tunas for over 15 years. |
| Eu não sou o mesmo tonto que era há quinze anos. | I'm not the same fool I was fifteen years ago. |
| Ininterruptamente (continuamente) e Por prazo igual ou superior a quinze anos. | Usucaption is a method by which ownership of property (i.e. |
| Ocorreu isso, mil anos atrás. | It did this a thousand years ago. |
| 100 anos atrás, não sabíamos. | A hundred years ago, we didn't. |
| Ele morreu três anos atrás. | He died three years ago. |
| Ele morreu cinco anos atrás. | He died five years ago. |
| Isso foi dois anos atrás. | That was two years ago. |
| Ela morreu cinco anos atrás. | She died five years ago. |
| Ele morreu cinco anos atrás. | He died five years earlier. |
| Ele morreu dez anos atrás. | He died ten years ago. |
| Isso aconteceu três anos atrás. | That happened three years ago. |
Pesquisas relacionadas : Anos Atrás - Anos Atrás - Quinze Anos De Idade - 2 Anos Atrás - 3 Anos Atrás - 30 Anos Atrás - Ir Anos Atrás - 100 Anos Atrás - Era Anos Atrás - Vários Anos Atrás - Dez Anos Atrás - Cinco Anos Atrás - Alguns Anos Atrás