Translation of "quinze pras nove" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| São nove horas e quinze minutos. | It's a quarter past nine. |
| São nove e quinze da manhã. | It's a quarter after nine in the morning. |
| Bem, então eu contei pras enfermeiras. | Well, so I did tell the nurses. |
| Bater e levar pra Calomboloca, levar pras províncias. | Beat people up and take them to Calomboloca prison, take them to the provinces. |
| Nove dos quinze israelitas bilionários vivem em Israel, e quatro vivem em Tel Aviv ou seus subúrbios (de acordo com a revista Forbes ). | According to Forbes, nine of its fifteen Israeli born billionaires live in Israel four live in Tel Aviv and its suburbs. |
| O ônibus sai de quinze em quinze minutos. | The bus leaves every fifteen minutes. |
| Resolveram fixarem se nos arredores de Versalhes em 1890, quando Pedro tinha quinze anos, Luís treze e o irmão mais novo, Antônio, apelidado de Totó , nove. | In 1890, when Pedro was fifteen years old, Luís thirteen years old and the younger brother Antônio, nicknamed Totó , their parents and the three boys moved to the outskirts of Versailles. |
| A fêmea botará um ovo a cada um ou dois dias até que ela complete uma postura que pode consistir em entre seis e quinze ovos (normalmente nove). | The female will lay an egg every 1 or 2 days until she has completed a clutch, which can consist of 4 12 eggs (usually 9). |
| São quinze quilômetros até Paris. | It's fifty kilometers to Paris. |
| São quinze para as três. | It's a quarter to three. |
| Talvez você queira quinze queijos. | Perhaps you want fifteen cheeses. |
| São quinze para as duas. | It's a quarter till two. |
| Aprendi a dirigir aos quinze. | I learned to drive when I was fifteen. |
| Por favor, espere quinze minutos. | Please wait fifteen minutes. |
| Você está quinze minutos adiantado. | You're fifteen minutes early. |
| Era necessária uma votação unânime de seus nove e, mais tarde, quinze, membros do Conselho para aprovar uma resolução, e portanto, uma ação conclusiva e eficaz era difícil, se não impossível. | It required a unanimous vote of nine, later fifteen, Council members to enact a resolution hence, conclusive and effective action was difficult, if not impossible. |
| Excluem se as recom pras de acções pelas sociedades emitentes quando correspondem a um investi mento em acções próprias ( 25 ) . | Company share buy backs are not covered if they are investments in own shares ( 3 ) . Redemptions must not be reported in the event of a sole delisting from a stock exchange . |
| Muito obrigado. Então... Quinze minutos sobrando. | Thank you very much. So, 15 minutes left. |
| Quinze , disse a Lebre de Março. | 'Fifteenth,' said the March Hare. |
| Os Quinze não são manifestamente suficientes. | The 15 clearly do not suffice. |
| O comitê consiste de quinze pessoas. | The committee consists of fifteen people. |
| Minha filha mal completou quinze anos. | My daughter is barely fifteen. |
| Na época tínhamos apenas quinze anos. | At the time, we were just fifteen years old. |
| Eu tinha quinze anos nesta foto. | I was fifteen years old in this picture. |
| Mais quinze minutos e estarei livre. | Fifteen more minutes and I'll be out of here. |
| Sami tinha quinze ou dezesseis anos. | Sami was fifteen or sixteen. |
| Eduardo VII morreu quinze minutos depois. | He died 15 minutes later. |
| O gelo tem quinze estruturas cristalinas conhecidas, ou quinze fases sólidas, que existem em várias temperaturas e pressões. | There are also two metastable phases of ice under pressure, both fully hydrogen disordered these are IV and XII. |
| Plateia Nove. | Audience Nine. |
| AB Nove. | AB Nine. |
| Quinze anos a partir do rato sadio. | 15 years from the robust mouse. |
| Este limite poderia ser de quinze anos. | This could be of a maximum of 15 years of age. |
| Os ônibus saem a cada quinze minutos. | The bus leaves every fifteen minutes. |
| Três vezes cinco é igual a quinze. | 3 multiplied by 5 is 15. |
| Acorde quinze minutos mais cedo de manhã. | Get up fifteen minutes earlier in the morning. |
| Minha filha mal sequer tem quinze anos. | My daughter is barely fifteen. |
| Aprendi a dirigir quando tinha quinze anos. | I learned how to drive when I was fifteen years old. |
| Aprendi a dirigir quando tinha quinze anos. | I learned to drive when I was fifteen. |
| Multiplique três por cinco para obter quinze. | Multiply three by five to get fifteen. |
| Eu toco piano desde os quinze anos. | I have been playing the piano since I was fifteen. |
| A torre tem quinze metros de altura. | The tower is fifteen metres high. |
| Tom ficou entediado depois de quinze minutos. | Tom got bored after fifteen minutes. |
| Pode chegar a quinze metros de altura. | N.p., n.d. |
| Quando dormia na casa de amigos, tinha ataques de pânico tentando explicar pras meninas que elas não queriam me beijar sem me expor. | At sleepovers I would have panic attacks trying to break it to girls that they didn't want to kiss me without outing myself. |
| Se passaram quinze anos desde que fomos lá. | Fifteen years have passed since we went there last. |
Pesquisas relacionadas : Nove E Quinze - Quinze Dias - Quinze Mil - Quinze Vezes - Século Quinze - Ferro Nove - Nove Local - Nove Onze - Polegadas Nove - Nove Meses - Quarenta-nove - Nove Vezes
