Translation of "rótulo do frasco" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Frasco - tradução : Frasco - tradução : Rótulo - tradução : Rótulo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Antes da abertura do frasco
Unopened vials
frasco (plástico) 100 ml frasco (plástico) 100 ml
bottle (plastic)
1 frasco 5 x 1 frasco (embalagem unitária)
5 x 1 bottle (unit pack)
RÓTULO SERINGA
LABEL SYRINGE
Antes da abertura do frasco manter o frasco dentro da embalagem exterior, de modo a proteger da luz.
Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.
Isto é um frasco.
This is a bottle.
O Tom tirou um frasco de remédios do bolso.
Tom took a bottle of pills out of his pocket.
De fato, todo o frasco.
Indeed, the whole container.
Tom tentou abrir o frasco.
Tom tried to open the jar.
Não consigo abrir este frasco.
I can't open this jar.
EU 1 04 276 033 frasco de 50 ml EU 1 04 276 034 frasco de 150 ml EU 1 04 276 035 frasco de 480 ml
EU 1 04 276 033 50 ml bottle EU 1 04 276 034 150 ml bottle EU 1 04 276 035 480 ml bottle
A Igreja Assíria do Oriente moderna evita o rótulo nestoriana .
The Church of the East A Concise History , London Routledge.
Estabilidade da suspensão reconstituída no frasco
Stability of reconstituted suspension in the vial
Solução injectável 1 frasco para injectáveis
Solution for injection 1 vial
E a Marca e o Rótulo?
What of the Brand and the Label?
É preciso levar o frasco, a seringa.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.
Cada frasco contém 100 mg de paclitaxel.
Each vial contains 100 mg of paclitaxel.
Cada frasco contém 100 mg de paclitaxel.
Each vial contains 100 mg paclitaxel.
Tom ainda está tentando abrir o frasco.
Tom is still trying to open the jar.
A solução deve ser dirigida para a superfície interna do frasco para injectáveis.
The solution should be directed onto the inside wall of the vial.
Estudos de rótulo aberto, de braço isolado
Single arm open label studies
Eu leio o rótulo com muito cuidado.
I read the label very carefully.
Este é um frasco cheio de Calms Forte.
This is a full bottle of Calms Forte.
Frasco para injectáveis de utilização única Uso intravenoso
Single use vial Intravenous use
O frasco de perfume tem uma tampa azul.
The perfume bottle has a blue cap.
Em um caso, o rótulo é Kanisumnili , na fala do povo de Kanes .
In one case, the label is Kanisumnili , in the speech of the people of Kaneš .
Embalagem com um frasco de 100 mg de paclitaxel.
Pack size one vial of 100 mg paclitaxel.
1 frasco 1 copo medida 1 conta gotas calibrado
1 bottle 1 cup 1 calibrated dropper
Deve assegurar se uma resuspensão completa através da agitação suave do frasco antes da utilização.
Complete resuspension should be ensured by mild agitation of the vial before use.
Será que esse rótulo não constitui também um crime?
Doesn't using such a misleading constitute a crime?
O rótulo da mensagem é posicionado acima dessa seta.
It is a construct of a Message Sequence Chart.
Um frasco para injectáveis contém 9, 75 mg de aripiprazol.
A vial contains 9.75 mg aripiprazole.
A garrafa que Tom estava segurando tinha um rótulo roxo.
The bottle Tom was holding had a purple label.
Pó para suspensão para infusão Um frasco de 100 mg de paclitaxel
Powder for suspension for infusion One vial of 100 mg paclitaxel
Um frasco para injectáveis fornece 9, 75 mg em 1, 3 ml.
A vial provides 9.75 mg in 1.3 ml
Antes da abertura do frasco manter o recipiente dentro da embalagem exterior, de modo a proteger da luz.
Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.
Esses historiadores usam o rótulo de protofeminista para descrever os movimentos anteriores.
Those historians use the label protofeminist to describe earlier movements.
Conservar o frasco para injectáveis dentro da embalagem exterior para proteger da luz.
Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.
Um frasco para injectáveis contém 9, 75 mg (1, 3 ml) de aripiprazol.
A vial contains 9.75 mg (1.3 ml) aripiprazole.
Frasco é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 113 habitantes.
Frasco is a municipality in the district of Locarno in the canton of Ticino in Switzerland.
No entanto, é a Fukushima que se atribui habitualmente o rótulo de desastre .
Yet it is Fukushima that is habitually accorded the disaster label.
O rótulo foi bem sucedido até a existência do Led Zeppelin, mas durou menos de três anos depois de separação.
The label was successful while Led Zeppelin existed, but folded less than three years after they disbanded.
O significado implícito do rótulo nunca foi aceite pela medicina convencional e ainda é considerado por alguns um termo pejorativo.
The meaning implied by the label has never been accepted by conventional medicine and is still considered pejorative by some.
Atwood acredita que o rótulo feminista só pode ser aplicado a escritores que conscientemente trabalham na moldura do movimento feminista.
Atwood believes that the feminist label can only be applied to writers who consciously work within the framework of the feminist movement.
Não utilize ABILIFY após o prazo de validade impresso no frasco e na embalagem exterior.
Do not use ABILIFY after the expiry date which is stated on the bottle and on the carton.

 

Pesquisas relacionadas : Tampa Do Frasco - Armadilha Do Frasco - Corpo Do Frasco - Gargalo Do Frasco - Frasco Do Espécime - Design Do Frasco - Boca Do Frasco - Tamanho Do Frasco - Tampa Do Frasco - Frasco Do Excesso