Translation of "rústicos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É um espetáculo da Idade Média para rústicos que desfrutam do sofrimento animal com a desculpa de ser A Festa Nacional . | It's entertainment from the Middle Ages. It's for hillbillies who enjoy an animal's suffering with the excuse that it's the National Festivity . |
| A indústria mobiliária (móveis rústicos e finos) vem se destacando e ganhando expressão nacional pela sua qualidade de acabamento, design diferenciado e durabilidade. | Neighboring municipalities are Delfinópolis (N), São João Batista do Glória and São José da Barra (E), Alpinópolis (SE), Jacuí (S), Fortaleza de Minas (SW), and Itaú de Minas and Cássia (W). |
| Atando se a grafite a varas de madeira, rapidamente surgiram os lápis rústicos, já livres de chumbo e parecidos aos que conhecemos hoje. | Each pencil has a shoulder cut on one end of the pencil to allow for a metal ferrule to be secured onto the wood. |
| Uma terceira via menor, de uso quase exclusivo para automóveis rústicos, liga a cidade com Los Nevados e com o Parque Nacional Sierra Nevada. | A third minor route, used exclusively by rural vehicles, connects the city with the community of Los Nevados and with the Sierra Nevada National Park. |
| Teócrito, por exemplo, apresenta catálogos de heroínas em dois de seus poemas bucólicos (3.40 51 e 20.34 41), no qual ambas as passagens são recitadas por personagens de rústicos apaixonados. | Thus for example Theocritus presents catalogues of heroines in two of his bucolic poems (3.40 51 and 20.34 41), where both passages are recited in character by lovelorn rustics. |
| O discurso de Cláudio é rico em figuras retóricas como acontece também com Hamlet e, às vezes, com Ofélia enquanto a linguagem de Horácio, dos Guardas e dos Rústicos é simples. | Claudius's speech is rich with rhetorical figures as is Hamlet's and, at times, Ophelia's while the language of Horatio, the guards, and the gravediggers is simpler. |
