Translation of "racionamento de comida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pela primeira vez desde os anos 1940, o racionamento de comida foi introduzido, e a cidade passou a receber ajuda humanitária de fora. | For the first time since the 1940s, food rationing was introduced, and the city received humanitarian food aid from abroad. |
| Houve o racionamento de gás em 1973. | There was gas rationing in 1973. |
| O racionamento oficial de água atinge 38 municípios na zona rural. | There are 38 municipalities in the countryside who are going through official water rationing. |
| As instalações do festival não foram equipadas para providenciar saneamento ou primeiros socorros para tal multidão, e centenas de pessoas se viram tendo que lutar contra mau tempo, racionamento de comida e condições mínimas de higiene. | The facilities were not equipped to provide sanitation or first aid for the number of people attending hundreds of thousands found themselves in a struggle against bad weather, food shortages, and poor sanitation. |
| Algumas pessoas acreditam que estão passando por um racionamento não oficial. | Some people believe they're going through unofficial rationing. |
| A segunda quota compreende 106 bilhões de litros e deve durar até março de 2015, sem racionamento de água. | The second quota comprises of 106 billion liters and should last until March 2015 without water rationing. |
| Eu gosto mais de comida chinesa do que de comida mexicana. | I like Chinese food better than Mexican food. |
| Necessito de comida. | I need food. |
| Dentre elas, 38 já adotaram um plano de racionamento de água, onde o abastecimento é alternado entre bairros a cada semana. | From those cities, 38 have started a water rationing plan, where the supply is alternated between neighborhoods every week. |
| Eles sugam toda a água, guardam para si próprios. e eles fazem racionamento para a cidade baixa. | They suck up all the water, keep to themselves, and they drip feed the lower city. |
| Tem comida chinesa das ilhas caribenhas há comida chinesa jamaicana, há comida chinesa do oriente medio, há comida chinesa da Mauritânia. | There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food. |
| Coma comida de verdade. | Eat real food. |
| Gosta de comida japonesa? | Do you like Japanese food? |
| Gosto de comida coreana. | I like Korean food. |
| Gosto de comida mexicana. | I like Mexican food. |
| Gosto de comida indiana. | I like Indian food. |
| E, durante a colheita, coloquem a comida de volta com juros, juros em comida. | And during harvest, put it back with interest, food interest. |
| Esse tipo de comida, yeah. | That kind of food, yeah. |
| Eu gosto de comida japonesa. | I like Japanese food. |
| Eu o abasteci de comida. | I furnished him with food. |
| Você gosta de comida japonesa? | Do you like Japanese food? |
| De quem é esta comida? | Whose food is this? |
| Quero um pouco de comida. | I want some food. |
| Eu gosto de comida americana. | I love American food. |
| Eu gosto de comida chinesa. | I like Chinese food. |
| Tom gosta de comida mexicana. | Tom likes Mexican food. |
| Ele gosta de comida indiana. | He likes Indian food. |
| Ela gosta de comida chinesa. | She likes Chinese food. |
| Você gosta de comida mexicana? | Do you like Mexican food? |
| Eu gosto de comida coreana. | I like Korean food. |
| Eu detesto comida de hospital. | I hate hospital food. |
| Nós precisamos de mais comida. | We need more food. |
| Tom gosta de comida italiana. | Tom likes Italian food. |
| Eu gosto de fazer comida. | I like cooking. |
| Eu gosto de fazer comida. | I like to cook. |
| Tom gosta de comida chinesa. | Tom likes Chinese food. |
| Tom come comida de gato. | Tom eats cat food. |
| Nós gostamos de comida chinesa. | We like Chinese food. |
| Tom gosta de comida indiana? | Does Tom like Indian food? |
| Tom gosta de comida indiana. | Tom likes Indian food. |
| Tom gosta de comida chinesa? | Does Tom like Chinese food? |
| O povo precisa de comida. | The people need food. |
| Eu gosto de comida mexicana. | I like Mexican food. |
| Eu gosto de comida indiana. | I like Indian food. |
| Precisam de comida e água. | They need food and water. |
Pesquisas relacionadas : Racionamento De Capital - Racionamento De Trabalho - Caderneta De Racionamento - Sistema De Racionamento - Racionamento De Crédito - Racionamento De água - Racionamento De Energia - Racionamento De Alimentos - Racionamento De Crédito Equilíbrio - De Comida - Comida Italiana
