Translation of "radiações ópticas artificiais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O progresso técnico , as mudanças nas normas europeias harmonizadas ou especificações internacionais mais relevantes e a evolução dos conhecimentos científicos em matéria de exposição a radiações ópticas no contexto profissional . | technical progress , changes in the most relevant harmonised European standards or international specifications , and new scientific findings concerning occupational exposure to optical radiation . |
| Raros hipersensibilidade a radiações ( radiation recall ) | Radiation recall phenomenon |
| Ver também Lista de objetos artificiais na Lua Lista de objetos artificiais em Marte Lista de objetos artificiais em Vénus | See also List of artificial objects on the Moon List of artificial objects on Mars List of artificial objects on Venus References |
| Alguns deles artificiais. | Some of them are artificial. |
| Ambos parecem artificiais. | Both seem unnatural. |
| Imagens ópticas eram originalmente desenhadas à mão. | Optical images of observations were originally drawn by hand. |
| Ferramenta interativa para estudar e simular montagens ópticas | Interactive tool to study and simulate optic assemblies |
| A abertura limita o efeito de aberrações ópticas. | The stop limits the effect of optical aberrations. |
| Essas emissões correspondem às partículas alfa, beta e radiações gama. | These correspond to alpha, beta and gamma radiation. |
| Absorção Diferentes moléculas absorvem radiações com diferentes comprimentos de onda. | Absorption Different molecules absorb different wavelengths of radiation. |
| Não gosto de flores artificiais. | I don't like artificial flowers. |
| Também existem algumas ilhas artificiais. | There are also artificial islands. |
| Plasmas artificiais A maioria dos plasmas artificiais é gerada pela aplicação de campos elétricos e ou magnéticos. | Artificial plasmas Most artificial plasmas are generated by the application of electric and or magnetic fields. |
| É imune aos extremos da temperatura e à maioria das radiações. | The Agents of S.M.A.S.H. |
| Nina Tandon. Cuidando dos tecidos artificiais. | Nina Tandon Caring for engineered tissue |
| (1905) Transformações Radioativas (1906) Radiações de substâncias radioativas , com James Chadwick e CD Ellis (1919) A estrutura elétrica da matéria (1926) As transmutações artificiais dos Elementos (1933) A Nova Alquimia (1937) Bibliografia J. Campbell (1999) Rutherford Scientist Supreme, AAS Publications, Christchurch Reeves, Richard (2008). | (1905), ISBN 978 1 60355 058 1 Radioactive Transformations (1906), ISBN 978 1 60355 054 3 Radioactive Substances and their Radiations (1913) The Electrical Structure of Matter (1926) The Artificial Transmutation of the Elements (1933) The Newer Alchemy (1937) Arms See also The Rutherford Journal References Further reading J. Campbell (1999) Rutherford Scientist Supreme, AAS Publications, Christchurch Reeves, Richard (2008). |
| Pode incorporar tanto materiais naturais quanto artificiais. | The garden can incorporate both natural and man made materials. |
| As radiações podem ser identificadas Pelo elemento condutor de energia Radiação eletromagnética fótons. | Non ionizing electromagnetic radiation The electromagnetic spectrum is the range of all possible electromagnetic radiation frequencies. |
| Como vamos revolucionar as reposições artificiais de articulações? | How are we going to revolutionize artificial joint replacement? |
| Por que você não tem as pernas artificiais? | Why don't you have the artificial legs? |
| Não precisaremos adicionar substâncias artificiais à nossa comida. | We will not need to add artificial substances to our food. |
| Alguns podem sobreviver às intensas radiações ultravioleta e cósmica encontradas durante as viagens espaciais. | Some can survive the intense UV and cosmic radiation encountered during space travel. |
| Recebeu em 1902 o Nobel de Física por seu trabalho sobre as radiações eletromagnéticas. | The experimental and theoretical work was honored with the Nobel prize in physics in 1902. |
| E usando essa técnica com outras técnicas ópticas, achamos que podemos fazer o diagnóstico. | And using both this technique and other optical techniques, we think we can make those diagnostics. |
| Eclipses solares por satélites artificiais Os Satélites artificiais ou as estações espaciais, estão sujeitos a maior número de eclipses do Sol do que a Terra. | Artificial satellites Artificial satellites can also pass in front of the Sun as seen from the Earth, but none is large enough to cause an eclipse. |
| Mas claro, podemos resolver isso, porque podemos produzir espinhos artificiais. | But of course, we can deal with that because we can produce artificial spines. |
| Apresso me a dizer que estas superfícies são completamente artificiais. | I hasten to say that these surfaces are completely artificial. |
| Ela segura nas mãos um grande buquê de flores artificiais. | She held a large bouquet of artificial flowers in her hands. |
| Nas suas margens, existem praias artificiais e marinas de barcos. | There are artificial beaches and marinas in the reservoir's peripheral areas. |
| Por muitos anos, estávamos apenas fornecendo a eles os membros artificiais. | For many years, we were just providing them with artificial limbs. |
| Há mais de 1 400 lagos naturais e artificiais na Estônia. | There are more than 1,400 natural and artificial lakes in Estonia. |
| A vazão de água é regularizada pela construção de lagos artificiais. | The water flow in a stream can vary widely from season to season. |
| Vocês podem imaginar a utilização da proteína pura para conduzir luz, e então criamos fibras ópticas. | You can imagine that then maybe you can use a pure protein to guide light, and so we've made optical fibers. |
| A WF PC era um dispositivo de imagem de alta resolução destinado principalmente para observações ópticas. | WF PC was a high resolution imaging device primarily intended for optical observations. |
| Toda a energia liberada é sob a forma de radiações gama de cerca de 0,05 nanômetros de amplitude. | Further, in the natural decay of , the energy is released as gamma rays with a total energy of 2.45 MeV. |
| Recebeu em 1902 o Nobel de Física, juntamente com Hendrik Lorentz, por seu trabalho sobre as radiações eletromagnéticas. | In 1902, together with his former mentor Lorentz, he received the Nobel Prize for Physics for the discovery of the Zeeman effect. |
| Hinduísmo Há hindus que aprovam o uso de contraceptivos artificiais e naturais. | Misconceptions There are a number of common misconceptions regarding sex and pregnancy. |
| Configurações ópticas Há duas configurações básicas do microscópio óptico convencional o microscópio simples e o microscópio composto. | Optical configurations There are two basic configurations of the conventional optical microscope the simple microscope and the compound microscope. |
| Os tipos de interações podem ser tão diferentes que se pode referir a elas como diferentes tipos de radiações. | These types of interaction are so different that historically different names have been applied to different parts of the spectrum, as though these were different types of radiation. |
| Os proponentes de linguagens artificiais particulares frequentemente têm muitas razões para usá las. | Proponents of constructed languages often have many reasons for using them. |
| Doutrinas de racismo, nacionalismo, castas, e classes sociais são impedimentos artificiais da unidade. | Doctrines of racism, nationalism, caste, social class, and gender based hierarchy are seen as artificial impediments to unity. |
| Dispositivos artificiais ligados diretamente ao sistema nervoso podem restaurar a vista aos cegos. | Artificial devices attached directly to the nervous system may restore sight to the blind. |
| Recebeu uma bolsa de estudos (Forster Scholarship) em 1898, com a qual estudou as propriedades ópticas do ácido tartárico. | In 1898 he started as a student of Frankland financed by a Forster Scholarship his work concerned optical properties of tartaric acid compounds. |
| O padrão ISO 639 2 reserva o código de linguagem para indicar línguas artificiais. | The ISO 639 2 standard reserves the language code to denote artificial languages. |
| O microclima da área é regulado por três lagos artificiais (Rawal, Simli e Khanpur). | Islamabad's micro climate is regulated by three artificial reservoirs Rawal, Simli, and Khanpur Dam. |
