Translation of "rail joint" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tentativa de definição de light rail É muitas vezes complicado distinguir um sistema de light rail e um de carros eléctricos (bonde). | One line of light rail has a theoretical capacity of up to 8 times more than one lane of freeway (not counting buses) during peak times. |
| San Francisco e Los Angeles possuem sistemas de metrô e de light rail , e San Diego e Sacramento possuem um sistema de light rail . | Light rail systems are also found in San Jose (VTA), San Diego (San Diego Trolley), Sacramento (RT Light Rail), and Northern San Diego County (Sprinter). |
| Calgary e Edmonton também possuem um sistema de light rail. | In addition to buses, Calgary and Edmonton operate light rail transit (LRT) systems. |
| Joint statement on gold , 8 March 2004 , en | Declaração conjunta sobre o ouro , 8 de Março de 2004 , en |
| Joint statement on gold , 26 September 1999 , en | Declaração conjunta sobre o ouro , 26 de Setembro de 1999 , en |
| Atualmente, existem dois comitês deste gênero, a Standing Joint Committee on the Scrutiny of Regulations e a Standing Joint Committee on the Library of Parliament . | There are presently two joint committees, the Standing Joint Committee on the Scrutiny of Regulations, which considers delegated legislation, and the Standing Joint Committee on the Library of Parliament which advises the two Speakers on the management of the Library. |
| Joint statement on the adoption of the Payment Services Directive | Joint statement on the adoption of the Payment Services Directive |
| Fourth joint central bank research conference 8 9 November 2005 . | Fourth joint central bank research conference 8 9 November 2005 . |
| Na capa da primeira edição estava a gravura dos Improved Rail Road Cars . | On the front page of the first issue was the engraving of Improved Rail Road Cars . |
| Joint statement on the launch of SEPA Second public consultation on CCBM2 | Joint statement on the launch of SEPA Second public consultation on CCBM2 |
| Do seu portefólio de negócios fazem parte a MDS, Cooper Gay e Herco (Seguros), a Geostar (agência de viagens, numa joint venture com o Grupo RAR), e a Maxmat (bricolage, numa joint venture com CRH). | Part of this area are businesses like MDS, Cooper Gay and Herco (in the Insurance sector), Geostar (a travel agency that is a joint venture with the RAR group) and Maxmat (bricolage in a joint venture with CRH). |
| De 1955 a 1974, o Santa Fe Rail Pass era aceito no lugar de um cupom Disneyland D . | From 1955 to 1974, the Santa Fe Rail Pass was accepted in lieu of a Disneyland D coupon. |
| Em 29 de outubro de 1978, todos os serviços de passageiros restantes passaram à recém criada VIA Rail, uma nova companhia federal que seria responsável por administrar todos os serviços de passageiros inter urbanos anteriormente fornecidos pela CP Rail e pela Canadian National Railway. | On 29 October 1978, CP Rail transferred its passenger services to Via Rail, a new federal Crown corporation that is responsible for managing all intercity passenger service formerly handled by both CP Rail and CN. |
| Complete JACS (Joint Academic Classification of Subjects) da Higher Education Statistics Agency (HESA) no Reino Unido | Complete JACS (Joint Academic Classification of Subjects) from Higher Education Statistics Agency (HESA) in the United Kingdom Australian and New Zealand Standard Research Classification (ANZSRC 2008) (web page) Chapter 3 and Appendix 1 Fields of research classification. |
| Bibliografia Davids, T. W. Rhys, Oldenberg, Hermann (joint tr) Vinaya texts, Oxford, The Clarendon press 1881. | See also Abhidhamma Pitaka Buddhist texts Sutra Pitaka (disambiguation) References Literature Davids, T. W. Rhys, Oldenberg, Hermann (joint tr) Vinaya texts, Oxford, The Clarendon press 1881. |
| Usando um efeito de rolagem para a frente semelhante a 1985 da Sega em terceira pessoa rail shooter Space Harrier . | Using a forward scrolling effect similar to Sega's 1985 third person rail shooter Space Harrier . |
| Em 1991 Baudis e Kučera foram capazes de registrar ALWIL Software como uma empresa de joint parceria. | In 1991 Baudiš and Kučera were able to register ALWIL Software as a joint partnership company. |
| Em 2000, o canal foi adquirido por uma joint venture do Canal subsidiária da Multithematiques e Vivendi. | In 2000, the channel was acquired by a joint venture of Canal subsidiary Multithematiques Inc. and Vivendi. |
| The city has a good infrastructure , with an extensive road and rail network connecting it to the rest of the country . | The city has a good infrastructure , with an extensive road and rail network connecting it to the rest of the country . |
| Durante a década de 1980, a Soo Line, na qual a CP Rail era uma das acionárias, passou por várias mudanças. | During the 1980s, the Soo Line Railroad, in which CP Rail still owned a controlling interest, underwent several changes. |
| Sinopse Joel Barish e Clementine Kruczynski iniciar uma relação em um trem de Long Island Rail Road de Montauk, Nova Iorque. | Plot Emotionally withdrawn Joel Barish and unrestrained free spirit Clementine Kruczynski strike up a relationship on a Long Island Rail Road train from Montauk, New York. |
| With the addition of minimal SUSY joint convergence of the coupling constants is projected at approximately 1016 GeV. | With the addition of minimal SUSY joint convergence of the coupling constants is projected at approximately 1016 GeV. |
| Ironicamente, atualmente existem projetos para criar novas linhas de light rail pela RATP, tal como acontece um pouco por toda a Europa. | The RATP owns sections of the infrastructure of lines A and B, and operates trains on the whole of those lines. |
| The Place of Astronomy in the Ancient World A Joint Symposium of the Royal Society and the British Academy. | The Place of Astronomy in the Ancient World A Joint Symposium of the Royal Society and the British Academy. |
| Posteriormente, ele firmou uma parceria com 50 Cent através de uma joint venture entre a Shady e a Aftermath. | In 2002, Eminem signed 50 Cent through a joint venture between Shady and Dr. Dre's Aftermath label. |
| O Metrô de Deli, construído e operado pela companhia Delhi Metro Rail Corporation (DMRC), liga a cidade com o resto da metrópole de Deli. | The Delhi Metro, a mass rapid transit system built and operated by Delhi Metro Rail Corporation (DMRC), serves many parts of Delhi as well as the satellite cities of Gurgaon, Faridabad, Noida, and Ghaziabad. |
| 1979 Tempos atuais Em 1984, a CP Rail começou a construção do Túnel Monte Macdonald como auxílio do Túnel Connaught, sob as Montanhas Selkirk. | In 1984 CP Rail commenced construction of the Mount Macdonald Tunnel to augment the Connaught Tunnel under the Selkirk Mountains. |
| Até então seus filmes eram distribuídos pela United International Pictures (UIP), uma joint venture da MGM, Universal Pictures, e Paramount Pictures. | MGM had until that time distributed its films internationally through United International Pictures (UIP), a joint venture of MGM, Universal Pictures, DreamWorks Pictures and Paramount Pictures. |
| No entanto, hoje o mais alto oficial naval graduado é o presidente do Joint Chiefs of Staff, o almirante Michael Mullen. | However, the CNO may not be the highest ranking naval officer in the armed forces if the Chairman or the Vice Chairman of the Joint Chiefs of Staff are Navy officers, who by law, outrank the CNO. |
| A Autolatina foi uma joint venture formada entre a Ford e a Volkswagen nos mercados brasileiro e argentino, entre 1987 e 1996. | AutoLatina was the name of a joint venture between Volkswagen Group subsidiary Volkswagen do Brasil and Ford Motor Company subsidiary Ford do Brasil in South America. |
| O Metrô de Deli, operado pela Delhi Metro Rail Corporation (DMRC) , atende muitas partes de Deli bem como a cidade satélite de Noida em Uttar Pradesh. | The Delhi Metro, a mass rapid transit system built and operated by Delhi Metro Rail Corporation (DMRC), serves many parts of Delhi and the neighbouring cities Gurgaon, Noida and Ghaziabad. |
| Estas duas aquisições deram às linhas da CP Rail rotas a duas grandes cidades americanas Chicago, via Soo Line, e Nova Iorque, via Delaware and Hudson. | These two acquisitions gave CP Rail routes to the major American cities of Chicago (via the Soo Line) and New York City (via the D H). |
| A Samsung Engineering Construction construiu a torre em uma joint venture com a Besix, da Bélgica, e a Arabtec, dos Emirados Árabes Unidos. | Samsung Engineering Construction built the tower in a joint venture with Besix from Belgium and Arabtec from UAE. |
| Uma joint venture entre a Citroën, a Peugeot, e a Toyota está agora a produzir carros como o Citroën C1 na República Checa. | That joint venture has ended, but a new one between PSA and Toyota is now producing cars like the Citroën C1 in the Czech Republic. |
| Talvez o Brasil entre como participante. E a Espanha também. Talvez Cuba queira ser um dos parceiros em uma joint venture de quatro atores. | Perhaps Brazil comes in as a participant, and Spain as well. And perhaps Cuba wants to be one of the partners in a four way joint venture. |
| 2005 Inicia a construção de uma fábrica Samsung Techwin em joint venture com a THC Brasil, em Varginha, Minas Gerais, formando a Wellus Brasil Representação. | Samsung Total Samsung Total is a 50 50 joint venture between Samsung and the France based oil group Total S.A. (more specifically Samsung General Chemicals and Total Petrochemicals). |
| Em 10 de outubro de 2001, a Boeing perdeu para sua rival Lockheed Martin na competição feroz para o contrato multibilionário do Joint Strike Fighter . | On October 10, 2001, Boeing lost to its rival Lockheed Martin in the fierce competition for the multi billion dollar Joint Strike Fighter contract. |
| É administrado pela Edmonton Transit System , e opera uma malha de rotas de ônibus e uma linha de light rail, de 12,3 quilômetros de comprimento e com dez estações. | Public transit The Edmonton Transit System (ETS) is the city's public transit agency, operating the Edmonton Light Rail Transit (LRT) line as well as a fleet of buses. |
| Os carros elétricos tradicionais e os veículos de light rail são usados em várias cidades pelo mundo, pois estes permitem transportar um maior número de pessoas que qualquer autocarro. | And because the capacity of a light rail system is higher than that of a bus, there will be even more capacity when there is a combination of cars and light rail. |
| Entre elas, o suco Minute Maid, a bebida esportiva Powerade, o chá Nestea (em uma joint venture com a Nestlé), e a água Dasani, entre outros. | These included Minute Maid Juices to Go, Powerade sports beverage, flavored tea Nestea (in a joint venture with Nestle), Fruitopia fruit drink and Dasani water, among others. |
| Os tufões com ventos sustentados maiores do que 130 nós (240 km h ou 67 m s) são chamados de super tufões pelo Joint Typhoon Warning Center. | It should also be noted that typhoons with 1 minute sustained winds greater than 67 metres per second (m s), over , are called Super Typhoons by the Joint Typhoon Warning Center. |
| A primeira operação de carga bem sucedida entre Buenos Aires e Miami, uma joint venture com NYRBA, aconteceu entre os dias 19 e 25 de fevereiro de 1930. | The first successful cargo operation between Buenos Aires and Miami, a joint venture with NYRBA, took place between February 19 and 25, 1930. |
| Posteriormente, entre 1991 e 1996 a Ford Brasileira fabricou um automóvel com o mesmo nome, tendo por base o modelo Santana da Volkswagen, através da joint venture Autolatina. | Brazil In Brazil, the Ford Versailles was a version of the Volkswagen Santana sold in the 1990s when Ford and Volkswagen shared models in South America in a joint venture known as Autolatina. |
| O Joint Typhoon Warning Center (JTWC), parte da Marinha dos Estados Unidos, também emite avisos para todas as bacias, exceto o Atlântico Norte, segundo os interesses da Marinha Americana. | The Joint Typhoon Warning Center (JTWC) issues advisories in all basins except the Northern Atlantic for the purposes of the United States Government. |
| Mir Diary Site containing detailed diagrams, pictures and background info Site contains information on problems aboard Mir Shuttle Mir Phase 1 Program Joint Report Mir Space Station (NASA Book) | Mir Diary Site containing detailed diagrams, pictures and background info Site contains information on problems aboard Mir Shuttle Mir Phase 1 Program Joint Report Mir Space Station (NASA Book) |
