Translation of "rali mercados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É o segundo filho da lenda do rali Franz Wurz, campeão europeu de Rali em 1974, 1976 e 1982. | He is the second son of former rallycross driver Franz Wurz, who won the European Rallycross Championship in 1974, 1976 and 1982. |
| Ele venceu o Rali Dakar em 2001 e 2002. | He won the Dakar Rally in 2001 and 2002. |
| Entre os jogos recentes de rali podem ser citados ' e Sega Rally Revo . | Recent top selling games include ', Sega Rally Revo and Dirt 3 . |
| Em Janeiro de 1997 e 1998 o Rali Dakar foi auxiliado por duas aeronaves An 72. | In January 1997 and 1998, the Paris Dakar rally was assisted by two An 72 aircraft. |
| Fabrizio Meoni faleceu em 11 de Janeiro de 2005 durante 11º etapa no Rali Dakar de 2005. | He died of fatal cervical spine injury caused by a crash on 11 January 2005 on the 11th stage of the 2005 Dakar Rally. |
| É a primeira, e por enquanto única, mulher a ganhar o prestigiado Rali Dakar em 2001 (categoria carros). | The following year, she was on the podium and in 2001, she became the first woman to win the Rally. |
| Em 1992, um rali de final permitiu ao Celtics para pegar o New York Knicks e repetir como campeões Divisão do Atlântico. | In 1992, a late season rally allowed the Celtics to catch the New York Knicks and repeat as Atlantic Division champions. |
| A variante Rali de Monte Carlo, 750 cc (com um eixo de manivela preenchido para compressão de base superior), gerou 65 hp. | The Monte Carlo Rally variant, 750 cc (with a filled crankshaft for higher base compression), generated 65 hp. |
| Mercados financeiros Mercados monetários Mercados de capitais | Financial markets Money markets Capital markets |
| Ele pode ficar de lado como um carro de rali, sempre hábil para fazer a curva mais apertada, mesmo em superfícies escorregadias e mutantes, nunca saindo. | It can get sideways like a rally car driver, always able to take the tightest curve, even on slippery, changing surfaces, never spinning out. |
| Peugeot ganhou cinco vezes o Campeonato Mundial de Rali, 2 vezes o Campeonato Mundial de Resistência (1992, 1993) e 2 Intercontinental Le Mans Cup (2010, 2011). | Peugeot Sport won the World Rally Championship five times, the Intercontinental Le Mans Cup twice (2010, 2011), surpassing Toyota and Audi, the World Endurance Championship twice (1992, 1993), and the Intercontinental Rally Challenge Championship three times. |
| Mercados regulamentados Mercados não regulamentados aceites pelo BCE | Regulated markets Non regulated markets accepted by the ECB |
| C. Mercados . | Plan of Distribution . |
| C. Mercados . | Markets . 45 |
| Mercados Financeiros | Financial Markets |
| Mercados aceites | Acceptable markets |
| Mercados aceitáveis | Acceptable markets |
| Os mercados de swaps de taxa de juro e mercados de futuros constituem os mercados de derivados mais importantes . | Interest rate swap markets and futures markets are the most important derivatives markets . |
| Estabilizar os mercados | to stabilise markets |
| Integração de Mercados | Lawyer Linguists |
| Estabilizar os mercados | ( c ) to stabilise markets |
| Mercados de derivados | Secured parts of the money market Derivatives markets |
| Integração de Mercados | Market Integration |
| Estabilizar os mercados | to stabilise markets |
| A evolução dos mercados europeus depende altamente da evolução verificada nos mercados americanos . | Trends on European markets highly depend on developments in US markets . |
| A ASO (entidade organizadora) decidiu finalmente estabelecer a competição Dakar Series, cujo primeiro evento foi o 2008 Rali da Europa Central (Hungria Roménia), entre 20 de abril e 26 de abril de 2008. | The ASO also decided to establish the Dakar Series competition, whose first event was the 2008 Central Europe Rally, located in Hungary and Romania, which acted as a replacement for the cancelled 2008 edition of the Dakar. |
| Caixa 2.2 Mercados financeiros termos chave Os mercados financeiros podem ser classificados de acordo com vários critérios , ilustrando diferentes características essenciais destes mercados . | Box 2.2 Financial markets key terms Financial markets can be classified according to several criteria , illustrating different essential features of these markets . |
| Exemplos em mercados específicos incluem níveis de salário nos mercados de trabalho e preços estabelecidos em mercados que se desviam da competição perfeita. | Examples of such price stickiness in particular markets include wage rates in labour markets and posted prices in markets deviating from perfect competition. |
| Estabilidade dos mercados financeiros | Financial market stability |
| Integração dos mercados financeiros | Integration of financial markets |
| Comité dos Mercados Financeiros | Markets Committee |
| Comité dos Mercados Financeiros | Financial Markets Committee |
| Intervenção nos mercados cambiais | Intervention in the foreign exchange markets |
| Evolução dos mercados financeiros ..... | 9 Financial market developments ..... |
| Evolução dos mercados obrigacionistas ..... | 16 2.2 Developments in bond markets ..... |
| Evolugao dos mercados financeiros | Financial market developments |
| Evoluciio dos mercados cambiais | Developments in foreign exchange markets Exchange rate developments |
| Evoluqiio dos mercados obrigacionistas | Developments in bond markets |
| Mercados aceitáveis Não aplicável | Not applicable |
| mercados e instituições financeiras | financial markets and institutions |
| Comité dos Mercados Financeiros . | the Committee on Financial Markets . |
| Citroën é a única fabricante de automóveis a ter ganho três campeonatos oficiais da Federação Internacional de Automobilismo no Campeonato Mundial de Rally raid, Campeonato Mundial de Rali, Campeonato Mundial de Carros de Turismo. | Citroën has a successful history in motorsport, and is the only automobile manufacturer to have won three different official championships from the International Automobile Federation the World Rally Raid Championship (five times), the World Rally Championship (eight times ), and the World Touring Car Championship. |
| Finalmente , o Comité dos Mercados Financeiros examina a evolução estrutural dos mercados financeiros da OCDE . | Finally , the Committee on Financial Markets examines structural developments in OECD financial markets . |
| Os mercados bolsistas nos países aderentes , em média , tiveram um desempenho favorável em 2003 e largamente em linha com os mercados bolsistas de outras regiões com mercados emergentes , embora superando os mercados bolsistas da área do euro . | Stock markets in the acceding countries performed , on average , favourably in 2003 and broadly in line with stock markets in other emerging market regions , while outperforming euro area stock markets . |
| Nós só reorganizamos os mercados. | We just reorganized the markets. |
