Translation of "rampa para barcos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Que ônibus eu devo pegar para ir para Rampa? | What bus do I take to get to Rampa? |
| Tem uma rampa. | There's a ramp. |
| O próprio termo (plataforma) descreve a ação de pular de rampa em rampa, superando obstáculos, inimigos e coletando prêmios (bônus). | A platform game (or platformer) is a video game which involves guiding an avatar to jump between suspended platforms, over obstacles, or both to advance the game. |
| Um, eles disseram, A vida é uma rampa | One, they said, Life is on an incline. |
| E você iria querer ela para puxar barcos rapidamente. | And so you want that to tow boats very fast. |
| Mas Nelson não tinha barcos suficientes para essa terceira coluna. | Nelson was careful to point out that something had to be left to chance. |
| Historicamente, estas pessoas utilizaram diversos tipos de barcos a remo para seus negócios, e sua terminologia poderia ser transposta para os componentes de barcos à vela. | Historically, these people used various kinds of row boats to go about their trade, and their terminology could be transposed to parts of sailing ships. |
| O trenó acelerava conforme deslizava sobre a rampa de gelo. | The sled accelerated as it went down the icy slope. |
| É preciso erguer a ponte para que os barcos possam passar. | The bridge should be lifted so that the ships can pass. |
| Havia alguns barcos no lago. | There were some boats on the lake. |
| Podemos alugar um desses barcos? | Can we rent one of these boats? |
| O rover O rover Lunokhod 1 desceu a rampa para a superfície lunar as 06 28 00 UTC. | The Lunokhod 1 rover rolled over the ramps and onto the lunar surface at 06 28 UT. |
| Quando possível, barcos a vela eram usados para repassar informações pelo mar. | When possible, sloops and cutters were used to relay information by sea. |
| Nós costumávamos dirigir sobre uma rampa. E algumas vezes ainda fazemos assim. | We used to have to drive up a ramp, and we still do sometimes. |
| Então, esta é a ponta de uma radícula crescendo em uma rampa. | Now, this is a root apex growing against a slope. |
| Trata se de definir inclinação e rampa usando um elevador de esquiadores. | It's about defining steepness and slope using a ski lift. |
| O topo está equipado com rampa para a prática de voo livre, estrutura para camping e uma maravilhosa vista de cidades vizinhas. | The top is equipped with a ramp to practice gliding, structure for camping and a wonderful view. |
| A fuselagem traseira da aeronave possui uma rampa com um aerofólio que se move para trás e acima para deixar livre a entrada. | The rear fuselage of the aircraft has a hinged loading ramp with a rear fairing that slides backwards and up to clear the opening. |
| Essencialmente, explica ao fornecer uma rampa suave de incrementos graduais, passo a passo. | Essentially, it does it by providing a smooth ramp of gradual step by step increment. |
| Há centenas de barcos de camarões usados para arrastar bóias em vez de redes. | There are hundreds of shrimp boats employed to drag booms instead of nets. |
| Uma maré enchente levanta todos os barcos. | A rising tide lifts all boats. |
| Os homens vão pescar nesses pequenos barcos. | The men are going fishing in these small boats. |
| Os soldados nos barcos seriam alvos fáceis. | The soldiers on the boats would be easy targets. |
| A maré alta levanta todos os barcos. | A rising tide raises all boats. |
| Todos os barcos estão equipados com remo. | All boats are equipped with oar. |
| A Armada brasileira possuía um total de 59 embarcações de vários tipos em 1851 36 barcos a vela armados, dez barcos a vapor armados, sete barcos a vela desarmados e seis transportes de navegação. | The Brazilian Armada had a total of 59 vessels of various types in 1851, including 36 armed sailing ships, 10 armed steamships, 7 unarmed sailing ships and 6 sailing transports. |
| Eu mostrei isso a vocês para demonstrar quantos barcos, quantas embarcações é preciso para pegar um desses caras. | So I have shown you this to demonstrate how many boats, how many vessels it takes to catch one of these guys. |
| E nesse ponto, digo a vocês que nove de cada 10 classes estão prontas para avançar nessa coisa de rampa e inclinação. | And at that point, I'll put it to you that nine out of 10 classes are good to go on the whole slope, steepness thing. |
| Um jogo de corridas de barcos estilo Arcada | An arcade like boat racing game |
| Então haviam literalmente 600 capitães e 600 barcos. | So there were literally 600 captains and 600 ships. |
| Em 1849, Lincoln patenteou um dispositivo de flutuação para a movimentação de barcos em águas rasas. | In 1849, he received a patent for a flotation device for the movement of boats in shallow water. |
| História Desde os tempos mais remotos, os barcos têm sido usado para transporte de curta distância. | History Dugouts are the oldest type of boats that archaeologists have found,and boats have served as transportation since the earliest times. |
| Elas chegam perto da praia. Olhem esses dois barcos. | They get near shore. Look at these two boats. |
| Aqui estão os barcos de camarões que são usados. | Here are shrimp boats employed. |
| Os barcos passaram a ser utilizados na vida cotidiana. | The vessels were used in everyday life, while special ones became the most treasured chiefly possession. |
| Foram construídos barcos rápidos, armados com torpedos, chamados torpedeiros. | Fast boats armed with torpedoes were built and called torpedo boats. |
| Os romanos então construíram uma enorme rampa pelo lado oeste do platô e destruíram a muralha. | The Roman attack ramp still stands on the western side and can be climbed on foot. |
| A lição do Titanic, para muitos dos contemporâneos, era que precisavam de barcos salva vidas suficientes para todos no navio. | The lesson of the Titanic, for a lot of the contemporaries, was that you must have enough lifeboats for everyone on the ship. |
| Os albatrozes são facilmente atraídos para os barcos através do despejo de óleo de peixe no mar. | Albatrosses are easily attracted to these sightseeing boats by the deployment of fish oil and burley into the sea. |
| Essa faixa do litoral nordeste brasileiro era despovoada e imprópria para portos dos barcos transatlânticos à vela, pois é varrida pela poderosa corrente oceânica da Guiana, que dificultava terrivelmente a chegada de barcos vindos da Europa. | This part of the north Brazilian coast was unpopulated and impassable for the transatlantic sailing ships, since it is brushed by the powerful ocean currents from Guyana, which made it very difficult for the European boats to sail in. |
| Eles transformaram os barcos em hotéis, porque não conseguiriam navegar. | They turned the ships into hotels, because they couldn't sail them anywhere. |
| Infelizmente, barcos a remo muito raramente seguem em linha reta. | Unfortunately, ocean rowboats very rarely go in a straight line. |
| Nas suas margens, existem praias artificiais e marinas de barcos. | There are artificial beaches and marinas in the reservoir's peripheral areas. |
| A cidade tinha crescido para fora das muralhas e dizia se que o porto podia comportar 200 barcos. | The town had grown beyond the city walls and the port was reported to hold up to 200 boats. |
| Harbour é sinônimo de porto (onde barcos atracam) então Harbour é o porto seguro para a linguagem Clipper. | Harbour is a synonym for port (where ships dock), and Harbour is a port of the Clipper language. |
Pesquisas relacionadas : Barcos Para Alugar - Rampa Para Baixo - Rampa Para Parar - Rampa Para Baixo - Corrida De Barcos - Aluguer De Barcos - Cais De Barcos - Navios E Barcos - Frota De Barcos - Construção De Barcos - Aluguer De Barcos - Estação De Barcos - Construtor De Barcos
