Nós usamos o infravermelho longo, mas até isso foi um problema, por que é absorvido muito rapidamente.	We use far red light, but even that's a problem because it gets absorbed so quickly.
Tal movimento foi largamente absorvido por grupos protestantes modernos.	This movement has largely been absorbed by modern day Protestant groups.
Se algum erro tivesse sido absorvido, o acordo seria imediatamente destruído.	Had any error crept in, the agreement would be immediately destroyed.
É extremamente danoso quando absorvido pelo organismo através da comida, ar ou água.	The use of lead for water pipes is problematic in areas with soft or (and) acidic water.
Xacitarxan foi sitiada e queimada, e o Canato foi absorvido pelos russos e abolido.	Xacitarxan was besieged, burned the khanate was absorbed by Russians and abolished.
Kei surge em forma espectral para resgatar Kaneda antes que ele seja absorvido por Akira.	When he first appears, Akira has not aged in the decades he was kept frozen.
Também me inspirei em Walt Whitman, que queria absorver os EUA e ser absorvido por ele.	I was also inspired by Walt Whitman, who wanted to absorb America and have it absorb him.
Ele se quebrou e retirou oxigênio do ar. Colocou CO2 no ar e foi absorvido pelo concreto.	It broke down it took oxygen out of the air it put CO2 into the air and it went into the concrete.
Através dos tempos, a maioria do carbono orgânico têm sido absorvido e estocado ali, majoritariamente por micróbios	Over time, most of the planet's organic carbon has been absorbed and stored there, mostly by microbes.
Sendo totalmente absorvido por esta filosofia, eu comecei a ver muitos problemas de uma maneira um pouco diferente.	Having totally absorbed this philosophy, I started looking at a lot of problems a little differently.
O aripiprazol é bem absorvido, e as concentrações plasmáticas máximas ocorrem entre 3 5 horas após a administração.	Aripiprazole is well absorbed, with peak plasma concentrations occurring within 3 5 hours after dosing.
Se um fóton for absorvido por um átomo, ele excita um , elevando o a um alto nível de energia.	As a photon is absorbed by an atom, it excites the atom, elevating an electron to a higher energy level (one that is on average farther from the nucleus).
O cone arterial não está presente em qualquer amniota, presumivelmente tendo sido absorvido nos ventrículos ao longo da evolução.	The conus arteriosus is not present in any amniotes, presumably having been absorbed into the ventricles over the course of evolution.
O antigo Exército Nacional Popular (NVA) foi extinguido, com porções de seus militares e equipamentos sendo absorvido pela Bundeswehr.	The former East German Nationale Volksarmee (NVA) was disbanded, with a portion of its personnel and material being absorbed into the Bundeswehr.
a taxa de radiação eletromagnética emitida em determinada frequência é proporcional ao total absorvido pelo corpo à mesma frequência.	The rate of electromagnetic radiation emitted at a given frequency is proportional to the amount of absorption that it would experience by the source.
Ele age rapidamente.	He acts quickly.
Precisamos agir rapidamente.	We had to react quickly.
Tom adormeceu rapidamente.	Tom fell asleep quickly.
Isso rapidamente mudou.	That quickly changed.
Aquilo rapidamente mudou.	That quickly changed.
Levantei me rapidamente.	I got up quickly.
Ele aprendeu rapidamente.	He learned quickly.
Ela aprendeu rapidamente.	She learned quickly.
Um aumento do nível mínimo de fundos próprios exigido poderia ser parcialmente absorvido por margens excedentárias de fundos próprios existentes .	An increase in the minimum capital required might be partially absorbed by existing capital buffers .
Dessa radiação, cerca de 30 é reflectida para o espaço, enquanto o restante é absorvido pelas nuvens, mares e massas terrestres.	Approximately 30 is reflected back to space while the rest is absorbed by clouds, oceans and land masses.
Por exemplo, o ubiquinol (coenzima Q) é mal absorvido pelo sistema digestivo e é produzido nos humanos por via do mevalonato.	For example, ubiquinol (coenzyme Q) is poorly absorbed from the gut and is made in humans through the mevalonate pathway.
Em outras o endosperma é absorvido pelo embrião durante a formação da semente, e seus cotilédones passam a armazenar o alimento.	Nutrient storage Within the seed, there usually is a store of nutrients for the seedling that will grow from the embryo.
Alternativamente, o SO3 é absorvido em H2SO4 para formar oleum (H2S2O7), que é então diluído, com a formação de ácido sulfúrico.	2 (g) (g) 2 (g) (in presence of )The sulfur trioxide is absorbed into 97 98 to form oleum (), also known as fuming sulfuric acid.
A dinastia dos taíridas ali se afirma entre 820 e 873, antes do seu território ser absorvido pelos Samânidas (819 999).	Next step would be to cross to sea to al Andalus, where Rahman I could not have been sure whether he would be welcome.
Montamos rapidamente uma lavanderia.	We put together very quickly a washroom.
Rapidamente para a frente.	Fast forward.
Terminei meu almoço rapidamente.	I finished my lunch quickly.
O papel queima rapidamente.	Paper burns quickly.
O rio flui rapidamente.	This river flows rapidly.
Ele se decidiu rapidamente.	He made up his mind quickly.
O Tom comeu rapidamente.	Tom ate quickly.
Este remédio age rapidamente?	Does this medicine work quickly?
Tivemos de agir rapidamente.	We had to react quickly.
Deveríamos trabalhar mais rapidamente.	We should work faster.
Temos de agir rapidamente.	We must act quickly.
Ele se recuperou rapidamente.	He recovered quickly.
Ele confessou tudo rapidamente.	He quickly confessed everything.
Ela confessou tudo rapidamente.	She quickly confessed everything.
Tom come muito rapidamente.	Tom eats very quickly.
Aprendi francês muito rapidamente.	I learned French very quickly.

Pesquisas relacionadas : Absorvido - Facilmente Absorvido - Totalmente Absorvido - Será Absorvido - Sendo Absorvido - Bem Absorvido - Foi Absorvido - Foi Absorvido - Tempo Absorvido - Rapidamente

Exibir esta página em português