Translation of "rasteira" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E eu, Rasteira em vaca? | I was like, Cow tipping? |
| Enquanto ele falava ele tinha aquela faísca no olhar que eu vi pela primeira vez na Holanda a faísca que diz, Vamos passar uma rasteira. mesmo sem termos passado a rasteira na vaca, mesmo que ninguém tenha passado uma rasteira em vaca, mesmo que as vacas não durmam de pé. | And as he talked he had that glint in his eye that I first saw back in Holland the glint that says, Let's go cow tipping, even though we never did tip the cow, even though no one tips the cow, even though cows don't sleep standing up. |
| A beldroega grande ( Talinum paniculatum ) é uma planta rasteira nativa do continente americano. | Talinum paniculatum is a succulent subshrub in the purslane family, Portulacaceae, that is native to much of the western hemisphere. |
| E Jeff apareceu do meu lado e disse, Então você já deu uma rasteira em vaca? | And Jeff came up beside me and said, So, have you ever been cow tipping? |
| Eles limpam a vegetação rasteira, queimando biomassa que pode provocar um incêndio quente que o deixaria muito concentrado. | They clear undergrowth, burning up biomass that could trigger a hot fire should it get too dense. |
| Vegetação A maior parte da área rural de Pelotas é composta por campos, com vegetação rasteira e herbácea (pampas). | Vegetation The larger part of rural Pelotas is made up of grasslands, with low and herbaceous vegetation (pampa). |
| Os seus habitats naturais compreendem florestas temperadas, vegetação rasteira mediterrânica, praias arenosas, terra arável, pastos, plantações e jardins rurais. | Its natural habitats are temperate forests, Mediterranean type shrubby vegetation, sandy shores, arable land, pastureland, plantations, and rural gardens. |
| Os cães maiores iam presos ao chão, em seguida, os caçadores libertavam os cães pequenos para continuar na perseguição pela vegetação rasteira. | The larger hounds would run the prey to ground, then the hunters would release the small dogs to continue the chase through underbrush. |
| Antes da ocupação da área plana da ilha por chácaras (e posteriormente pela urbanização), aí encontravam se vastos terrenos alagados cobertos por manguezais, pela Mata Atlântica e vegetação rasteira próxima à praia. | Before the occupation of the area of the island by 'chácaras' rural residences, and subsequently by urbanization, there was a vast flooded land covered by mangroves, the native Atlantic Forest, and coastal vegetation. |
| É uma planta rasteira, formada por um caule lenhoso que não cresce, uma enorme raiz aprumada e duas folhas apenas, provenientes dos cotilédones da semente as folhas, em forma de fita larga, continuam a crescer durante toda a vida da planta, uma vez que possuem meristemas basais. | The true leaves are produced at right angles to the cotyledons, and continue to grow in length throughout the entire life of the plant they are the only leaves that the plant will bear, since the stem is acephalous its apical meristem dies after the first two leaves are produced. |
