Translation of "rastreio paciente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Paciente - tradução : Rastreio - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Um paciente feliz é um paciente saudável.
A happy patient is a healthy patient.
Ferramenta interactiva para rastreio de pontos móveis em fotogramas de vídeo
Interactive tool to track moving points in video framesets
No entanto, existe um debate considerável sobre os benefícios do rastreio.
There is significant debate as to the benefits of screening.
Paciente Triângulo.
Patient Triangle.
Paciente Dois.
Patient Two.
Serei paciente.
I'll be patient.
Paciente Suas formas...
Patient Their shapes ...
Nosso paciente padrão.
Our standard see through patient.
Ele era paciente.
He was patient.
Ele foi paciente.
He was patient.
Agora seja paciente.
Now be patient.
Eu serei paciente.
I'll be patient.
Não sou paciente.
I'm not patient.
Outro paciente morreu.
Another patient has died.
Rastreio Devido à sua elevada sensibilidade, a serologia tem vindo a ser proposta para medida de rastreio, uma vez que a presença de anticorpos detetaria casos não diagnosticados de doença celíaca e preveniria complicações nessas pessoas.
Screening Due to its high sensitivity, serology has been proposed as a screening measure, because the presence of antibodies would detect previously undiagnosed cases of coeliac disease and prevent its complications in those people.
Criar um novo paciente
Create a new patient
deve ser o paciente.
It should be the patient.
Paciente São dois objetos.
Patient These are two things.
Paciente Não consigo identificar.
Patient I can't make it out.
Ele foi muito paciente.
He was very patient.
Você precisa ser paciente.
You need to be patient.
Eu sou um paciente.
I'm a patient.
Não sou muito paciente.
I'm not very patient.
Eu não sou paciente.
I'm not patient.
Tom era muito paciente.
Tom was very patient.
Tom é muito paciente.
Tom is very patient.
Tom é meu paciente.
Tom is a patient of mine.
Preciso ser mais paciente.
I need to be more patient.
Para cada paciente, seremos capaz de fazer até 100 diferentes cargas virais por paciente.
For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient.
Falei sobre o paciente como se o paciente fosse alguém abstrato fora desta sala.
Now, I've talked about the patient as if the patient is, somehow, someone abstract outside this room.
Em geral, baseado nas pesquisas recentes, conclui se que não está certo de que os benefícios associados à dosagem do PSA para o rastreio do câncer de próstata equivalem aos danos associados ao rastreio e ao tratamento subsequente desnecessário.
In general, they conclude that based on recent research, it is uncertain whether the benefits associated with PSA testing for prostate cancer screening are worth the harms associated with screening and subsequent unnecessary treatment.
O sistema faz igualmente um rastreio em todas as comunicações efetuadas via email ou nas redes sociais
The system also conducts tracking of all communications via email or social networks.
O rastreio ainda é controverso e, em algumas pessoas, pode levar a procedimentos desnecessários e possivelmente danosos.
Such screening is controversial and, in some people, may lead to unnecessary, possibly harmful, consequences.
Seu paciente ainda tem câncer.
There's still cancer in your patient.
O paciente não precisa viajar.
The patient doesn't have to travel.
A enfermeira atendeu o paciente.
The nurse attended the patient.
O paciente estava em perigo.
The patient was in danger.
A paciente estava em perigo.
The patient was in danger.
Isolamos um paciente dos restantes.
We have isolated one patient from the rest.
Ele aprendeu a ser paciente.
He has learned to be patient.
Você é uma mulher paciente.
You are a patient woman.
Tom tem sido muito paciente.
Tom has been very patient.
Tom está tratando um paciente.
Tom is treating a patient.
Tom está tratando uma paciente.
Tom is treating a patient.
O paciente está sem pulso.
The patient has no pulse.

 

Pesquisas relacionadas : Rastreio Genético - Rastreio Cilindro - Superfície Rastreio - Rastreio Sistemático - Rastreio Transportador - Rastreio Generalizado - Rastreio Oportunista - Rastreio Curva - Rastreio Nutricional - Rastreio Literatura - Rastreio Cv - Rastreio Precoce - Rastreio Dentário