Translation of "razão boa o suficiente" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Razão - tradução :

Reason

Razão - tradução :

Very reason

Suficiente - tradução :

Enough

Suficiente - tradução :

Sufficient

Keywords : Point Reason Maybe Should Enough Enough Wasn

Examples (External sources, not reviewed)

de que eu não era boa o suficiente, esperta o suficiente,	I wasn't good enough I wasn't smart enough.
Bem, é uma boa razão.	Well, it's a good reason.
Dá me uma boa razão.	Give me one good reason.
Dê me uma boa razão.	Give me one good reason.
Deem me uma boa razão.	Give me one good reason.
Essa é uma boa razão.	That's a good reason.
eles não possuem uma infraestrutura boa o suficiente.	They do not have good enough infrastructure.
O Tom tinha uma boa razão para celebrar.	Tom had a good reason to celebrate.
O blogueiro escreve que a repressão não seria uma razão boa o suficiente para ir às ruas protestar, mas pergunta o que podemos fazer com todo esse lamento?'.	The blogger writes that the repression would be a good reason not to go to streets to protest, but 'what can we do with all this sorrow?'.
E há uma boa razão para isso.	And so there is a good reason for this.
Existe uma boa razão para pensarem assim.	They do so with good reason.
Tinham uma boa razão para estar felizes.	They had a good reason to be happy about it.
Tom tinha uma boa razão para fazer o que fez.	Tom had a good reason for doing what he did.
O que serve de base para essa vergonha, esse Não sou boa o suficiente, que todos conhecemos esse sentimento Não sou pálida o suficiente, não sou magra o suficiente, rica o suficiente, bonita o suficiente, inteligente o suficiente, promovida o suficiente.	What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.
É razão mais do que suficiente para pessimismo.	It's more than enough reason for pessimism.
Tom tinha uma boa razão para não ir.	Tom had a good reason for not going.
A IA não é boa o suficiente para simular o corpo inteiro.	The AI isn't good enough to simulate a full human body.
Ok, então a tradução por computador, ainda não é boa o suficiente.	Okay, so computer translation, not yet good enough.
Um homem bonito é uma boa razão para ir para o inferno.	A handsome man is a good reason to go to hell.
Ela te deu uma boa razão para não ter vindo?	Did she give you a good reason for not coming?
E disse, olhe, você pode entrar em Harvard Você é boa o suficiente, está bom?	And he said, Look, you can get into Harvard, you're that good, OK?
As pessoas ficaram revoltadas com o vazamento de óleo da BP por uma boa razão.	People got very upset when the BP oil spill happened for very good reason.
E pessoas são muito resistentes a ideias, e por uma boa razão	And people are very resistant to ideas, and rightly so.
Toda a gente tem uma boa razão para se sentar e falar.	No one has calculated the consequences of a war.
Isto acontece pela primeira vez em 70 anos por uma boa razão.	This is happening for first time in 70 years for a good reason ilhan tanir ( WashingtonPoint) 17 апреля 2017 г.
Eu tenho certeza de que Tom tinha uma boa razão para fazer o que ele fez.	I'm sure Tom had a good reason for doing what he did.
As pessoas estão sendo mortas sem nenhuma razão ao invés de por uma razão como se houvesse boa razão, mas às vezes as pessoas pensam que há.	People are being killed for no reason instead of good reason as if there's good reason, but sometimes people think there are.
Para a maior parte das mulheres, essa razão seria suficiente para terminar a gravidez.	For most women, that alone would be sufficient grounds to terminate the pregnancy.
No direito nacional, o motivo subjacente a um crime é normalmente irrelevante e por uma boa razão.	In domestic law, the motive behind a crime is usually irrelevant and for good reason.
Mas essa razão não é suficiente para explicar o tipo de afastamento do jogo expresso pelos manifestantes Brasileiros.	But this alone does not account for the kind of alienation from the game expressed by the Brazilian protesters.
E há uma boa razão para ser, porque coisas antigas não comiam você. Certo?	And there's a good reason to be, because old stuff didn't eat you. Right?
Assim, uma dieta ideal possui pouca gordura, poucos carboidratos ruins, muitos carboidratos bons e gordura boa o suficiente.	So, an optimal diet is low in fat, low in the bad carbs, high in the good carbs and enough of the good fats.
Ele escreveu para Einstein, e disse Como você vai ver, a guerra tem sido boa o suficiente para mim	Now he wrote to Einstein, and he said, As you will see, the war has been kind to me enough.
Lado B Após Martin decidir que Only a Northern Song não era boa o suficiente para ser incluída Sgt.	Side two After Martin decided that Only a Northern Song was not good enough for inclusion on Sgt.
É claro que o risco de prejudicar a sua reputação não é uma boa razão para atacar outro país.	Of course, the risk of losing face is not a good reason for attacking another country.
Por isso digo. Eu digo que, porque, eu repito, nada existe se não há uma boa razão, a razão para nosso belo sonho, dessa civilização.	That's why I say that. I say that, because, I repeat, nothing exist if it's not in the good reason, the reason of our beautiful dream, of this civilization.
Por alguma razão eu pensei que seria uma boa idéia colocar um intervalo em minha palestra.	For some reason, I thought it would be a good idea to put an intermission in my talk.
Por essa razão, é uma boa idéia utilizar a rede mais simples possível para uma tarefa dada.	For this reason, it is a good idea to use the most simple net type possible for a given modelling task.
E há uma boa razão para eles estarem obsecados com essa ideia de universalismos, porque toda a ciência, durante o século 19 e boa parte do 20, era obsecada por universalidade.	And it's good reason for them to be obsessed with the idea of universals, because all of science, through the 19th century and much of the 20th, was obsessed with universals.
Mas isso foi no outono de 1995, e com a aproximação do inverno, ele disse, Sabe, você é boa o suficiente.	That was fall of '95. But then, by the time that winter was rolling around, he said, You know, you're good enough.
Quero dizer se eu sou uma boa Darwinista, eu tenho que acreditar que existe uma razão para isso.	I mean if I'm a good Darwinist, I've got to believe there's a reason for that.
Em qualquer caso, a indignação moral, porém justificada, não é uma razão suficiente para se ir para a guerra.	In any case, moral outrage, however justified, is not a sufficient reason for going to war.
Nosso desejo de atribuir poderes iguais por alguma razão ligada a uma herança universal da humanidade não será suficiente .	The news of the controversy has produced a certain stir in the Russian language blogosphere, too.
Eles todos têm o mesmo vírus, mas eles são diferentes o suficiente para que não haja nenhuma razão para acreditar que eles foram adquiridos independentemente.	They all have the same virus, but they're different enough that there's reason to believe that they've been independently acquired.
De toda maneira, para Richie, usuário do Twitter, a cobertura jornalística relativa à morte do escritor borboleta amarela não foi boa o suficiente	Nevertheless for Twitter user Richie, the coverage relating the death of the yellow butterfly writer has not been enough

Pesquisas relacionadas : Razão Suficiente - Razão Suficiente - Boa Razão - Fornecer Razão Suficiente - Nenhuma Razão Suficiente - Boa Razão Para - Uma Boa Razão - Outra Boa Razão - Nenhuma Boa Razão - O Suficiente Suficiente - Boa E Suficiente - Boa Qualidade Suficiente - Não O Suficiente Suficiente - Sem Uma Boa Razão

Exibir esta página em português