Translation of "razoavelmente necessário para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ) Isto tornou o PSP editor razoavelmente popular para gráficos vetoriais. | Native tube files may be in .tub, .psp, .pspimage, and .psptube formats. |
| Mas ainda é razoavelmente silecioso. | But it's still fairly quiet. |
| Somos razoavelmente eficientes nos setores industriais. | We're reasonably efficient in the industrial sectors. |
| Eu costumava falar francês razoavelmente bem. | I used to speak French fairly well. |
| Mas eu realmente prossegui para ser razoavelmente astuta, indiscutivelmente uma precupada mundialmente famosa. | But I did go on to be a reasonably astute, arguably world class worrier. |
| Não obstante, a Europa está razoavelmente equipada para se defender contra ameaças externas. | Nevertheless, Europe is reasonably equipped to defend itself against external threats. |
| Todas elaseram razoavelmente pequena versões de N.S.U. | All of the songs are reasonably short five minute versions of N.S.U. |
| O galês médio é razoavelmente inteligível, com algum trabalho, para um falante moderno de galês. | I am proud to be speaking to you in one of the oldest of these, Welsh, the language of Wales. |
| Falamos, na verdade, de um holandês razoavelmente rico. | We're actually talking about a fairly rich Dutch guy. |
| Certo? Mas, você sabe, ele é razoavelmente atraente, mas... | Right? But, you know, he's reasonably good looking, but... |
| E se você mostrar essas fotos para as pessoas, elas vão dizer que essas sãos pessoas razoavelmente atraentes. | And if you simply show people these pictures, they'll say these are fairly attractive people. |
| Todos aqui estão sentados de uma maneira razoavelmente ordenada nesta manhã. | Everyone is sitting in quite an orderly fashion here this morning. |
| Tom entende francês razoavelmente bem, mas ele tem dificuldade em falar. | Tom understands French fairly well, but he has trouble speaking it. |
| Tom entende razoavelmente bem, mas tem dificuldade em falar o Francês. | Tom understands French fairly well, but he has trouble speaking it. |
| Os rios Jacuí, Taquari, Caí, Gravataí, Lago Guaíba e dos Sinos, entre outros, são razoavelmente aproveitados para a navegação. | The larger rivers of the eastern group are the Jacuí, Sinos, Caí, Gravataí and Camaquã, which flow into the Lagoa dos Patos, and the Jaguarão which flows into the Lagoa Mirim. |
| No entanto os participantes teriam de ser razoavelmente ricos para poderem pagar pelos treinos, transporte, alojamento e outras despesas. | However, participants probably had to be fairly wealthy in order to pay for training, transportation, lodging, and other expenses. |
| O sal é necessário para cozinhar. | Salt is necessary for cooking. |
| Esta directiva limita se ao estritamente necessário para alcançar os objectivos enunciados , não ultrapassando o necessário para esse efeito . | This Directive confines itself to the minimum required to achieve those objectives and does not go beyond what is necessary for that purpose . |
| E os macacos na floresta dos macacos olharam, na verdade, razoavelmente felizes. | And the monkeys in that monkey forest looked, actually, fairly happy. |
| Isso sugere que a probabilidade de aparecimento de vida é razoavelmente alta. | This suggests that a probability of life appearing is reasonably high. |
| Essa é uma diferença extraordinária nos retornos que você pode razoavelmente esperar. | That is an extraordinary gap in the returns that you can reasonably expect. |
| Chamaleon contém uma nebulosa planetária, NGC 3195, que tem brilho razoavelmente fraco. | Chamaeleon contains one planetary nebula, NGC 3195, which is fairly faint. |
| Falei que provavelmente demoraria cinco anos para ser aprovado pelo FDA, e provavelmente 10 anos até que seja razoavelmente funcional. | I told them it would probably take five years to get through the FDA, and probably 10 years to be reasonably functional. |
| Meus pais acharam necessário para sua sanidade. | My parents found it necessary for peace of mind. |
| O oxigênio é necessário para a combustão. | Oxygen is needed for combustion. |
| Para produzir uma imagem razoavelmente nítida, a abertura tem que ser um furo pequeno, na ordem de 0,5 mm ou menos. | Optimally, the size of the aperture should be 1 100 or less of the distance between it and the projected image. |
| Aqui o porque a velocidade do som não é constante. É razoavelmente lenta. | Here's why the speed of sound is not a constant. It's fairly slow. |
| Indústrias são bem razoavelmente desenvolvidas, incluindo o processamento de minérios, principalmente de cobre. | Industry is moderately well developed and includes the processing of ores from the important Besshi copper mine. |
| Os carneiros conservam bem a água e podem viver em ambientes razoavelmente secos. | Sheep conserve water well and can live in fairly dry environments. |
| Para vir para essa escola é necessário ter muito dinheiro. | Going to this school requires a lot of money. |
| Para observá los , é necessário utilizar uma lupa . | You will need a magnifying glass to see it . |
| Ar fresco é necessário para uma boa saúde. | Fresh air is necessary to good health. |
| Para afastamento, é necessário 2 3 do Congresso. | New York A.A. Knopf, 1986. |
| Os organizadores alegaram necessário para acomodar avanços tecnológicos. | The organisers claimed this was required to accommodate technological advances. |
| Os modelos (templates) também podem ser verificados para a conformidade XHTML, para que possam ser razoavelmente seguros de que irão se expandir automaticamente em XHTML adequado. | Templates can also be checked for XHTML compliance so you can be fairly confident that they will automatically expand into proper XHTML. |
| Em pouco tempo Sauron, talvez pela ausência de seu senhor, tornou se razoavelmente bom. | Bereft of his lord... fell into the folly of imitating him . |
| A caseína contém um número razoavelmente alto de peptídeos de prolina que não interagem. | Composition Casein contains a fairly high number of proline residues, which do not interact. |
| Tempo necessário Tempo necessário para a finalização de um programa de planejamento urbano é uma das críticas mais comuns. | Changes to the planning process Strategic Urban Planning over past decades have witnessed the metamorphosis of the role of the urban planner in the planning process. |
| Para ter o soft power é necessário estar conectado. | In order to have soft power, you have to be connected. |
| Eu acho que é necessário para você estudar mais. | I think it necessary for you to study harder. |
| Para conseguir isso, é necessário verificarem se três condições. | To achieve that requires meeting three conditions. |
| Para navegar nesta página , é necessário activar o JavaScript . | To navigate this page , JavaScript must be enabled . |
| Apenas será necessário para as estatísticas trimestrais e anuais . | This is only necessary for quarterly and annual statistics . |
| Poderá ser utilizada se necessário para activos não domésticos . | Could be used if necessary for foreign assets . |
| Ela levá lo ia para casa se fosse necessário. | She would take him home if it was necessary. |
Pesquisas relacionadas : Razoavelmente Necessário - Razoavelmente Necessário - Razoavelmente Necessário - Razoavelmente Considera Necessário - Razoavelmente Considere Necessário - é Razoavelmente Necessário - Considerado Razoavelmente Necessário - Como Razoavelmente Necessário - Quando Razoavelmente Necessário - Quando For Razoavelmente Necessário - Necessário Para - Necessário Para - Necessário Para