Translation of "reabilitação cardíaca" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Complicações arritmiasinsuficiência cardíaca. | http www.ncbi.nlm.nih.gov pubmed 22244535 |
| A frequência cardíaca de reserva (FCreserva) é a diferença entre a frequencia cardíaca máxima e a frequência cardíaca de repouso. | Heart rate reserve Heart rate reserve (HRreserve) is the difference between a person's measured or predicted maximum heart rate and resting heart rate. |
| Uma parada cardíaca fulminante. | A massive cardiac arrest. |
| Tom foi para a reabilitação. | Tom went into rehab. |
| Ele morreu de insuficiência cardíaca . | He died of heart failure. |
| Ela tem uma doença cardíaca. | She has a heart disease. |
| 4,8 milhões sofrem de insuficiência cardíaca. | 4.8 million suffer cardiac failure. |
| Ausculta cardíaca Sopro diastólico Sopro sistólico | Heart murmurs in children information for parents. |
| Então entendi, a reabilitação física é prioridade. | And then I understood, physical rehabilitation is a priority. |
| Drew estava na reabilitação, aos treze anos. | She was in rehab at the age of fourteen. |
| E aprendi como diminuir minha frequência cardíaca. | And I learned how to slow my heart rate down. |
| E segundo porque sou uma narcisista em reabilitação. | And secondly, I'm a recovering narcissist. |
| Mas também é relevante para doenças e reabilitação. | But it's also relevant for disease and rehabilitation. |
| Ela não é a única a prevenir doença cardíaca. | It's not the only reason preventing heart disease. |
| 105 súbita inexplicável, paragem cardíaca, torsade de pointes, bradicardia | QT prolongation, ventricular arrhythmias, sudden unexplained death, cardiac arrest, torsades de pointes, bradycardia |
| Na hipotermia o reaquecimento rápido pode causar arritmia cardíaca. | Extracorporeal rewarming is the fastest method for those with severe hypothermia. |
| Também pode parecer asfixia, hipocalcemia, sepse ou falha cardíaca. | Hypoglycemia can resemble asphyxia, hypocalcemia, sepsis, or heart failure. |
| Desse jeito eles vão fazer 14 e ir para reabilitação. | They're going to be like 14 and in rehab. |
| Ele entrou na reabilitação de drogas em janeiro de 1998. | Friends convinced him to enter drug rehabilitation in January 1998. |
| Esta é uma válvula cardíaca de verdade, que nós fabricamos. | This is actually a heart valve, which we engineered. |
| À esquerda está a frequência cardíaca que a biologia mostra. | On the left is the heart rate showing biology. |
| Descrição A fibrilação ventricular é um tipo de arritmia cardíaca. | Whether this is a description of ventricular fibrillation is debatable. |
| O pulmão esquerdo tem uma concavidade que é a incisura cardíaca. | The medial border of the right lung is nearly vertical, while the left lung contains a cardiac notch. |
| Esta é uma válvula cardíaca que nós construímos. E você pode ver aqui, temos a estrutura da válvula cardíaca nós a semeamos com células e então exercitamos ela. | This is actually a heart valve that we've engineered, and you can see here, we have the structure of the heart valve and we've seeded that with cells, and then we exercise it. |
| Bem, assim que os combates se intensificaram, a reabilitação física foi suspensa. | But as soon as the fighting intensified, the physical rehabilitation was suspended. |
| Dano neurológico, 10 anos de reabilitação, exige uma perspectiva de longo prazo. | Neurological damage, 10 years of rehab, requires a long term perspective. |
| Augusten Burroughs escreveu suas memórias chama se e é sobre sua reabilitação | Augusten Burroughs wrote a memoir called Dry , and it's about his time in rehab. |
| Na verdade, se tornou o maior financiador para a reabilitação no país. | In fact, it became the largest rehabilitation lender in the country. |
| A reabilitação é possível graças a um fenômeno chamado de plasticidade cerebral. | We know now that he was seeing evidence of plasticity in the brain. |
| E a maneira de fabricar esta válvula cardíaca é a mesma estratégia. | And the way you engineer this heart valve is the same strategy. |
| Em 11 de abril de 2016, ela morreu de uma parada cardíaca. | On April 11, 2016, she died of cardiac arrest. |
| Morreu em 19 de julho de 1993 em Perranarworthal, por insuficiência cardíaca. | He died of heart failure eight years later, on 19 June 1993. |
| Morte Lantz faleceu aos 94 anos de idade, vítima de insuficiência cardíaca. | Walter Lantz died at St. Joseph Medical Center in Burbank, California from heart failure on March 22, 1994, aged 94. |
| Cada uma implicara em até uma década de reabilitação, o que significa que a Índia, a não ser que alguma coisa mude, está acumulando uma necessidade de um milênio de reabilitação. | Each one can entail up to a decade of rehabilitation, which means that India, unless something changes, is accumulating a need for millennia of rehabilitation. |
| Verbas para educação, treinamento e reabilitação estão diminuindo. Então esse ciclo desesperador continua. | Funds for education, for training and for rehabilitation are declining, so this despairing cycle of incarceration continues. |
| Ela atriz famosa entrou em reabilitação pela segunda vez para tratar seu vício. | This famous actress checked into rehab for the second time to treat her addiction. |
| O escritor acreditava que a não publicação do documento impediu sua plena reabilitação. | Wodehouse felt that the unwillingness to publish the document prevented his full rehabilitation. |
| Krusen saiu da banda logo que as sessões foram concluídas, entrando na reabilitação. | Krusen left the band once the sessions were completed, checking himself into rehabilitation. |
| Antes do nascimento de sua filha, Hoon entrou em uma clínica de reabilitação. | Before the birth of his daughter, Hoon entered rehab again. |
| Seja por um caminhão ou por falência cardíaca ou pulmonar, a morte acontece. | Whether by a Mack truck or by heart failure or faulty lungs, death happens. |
| E minha frequência cardíaca continuou subindo e subindo, até chegar a 150 batidas. | And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats. |
| Existem 170 ensaios clínicos investigando o papel das células tronco na doença cardíaca. | There are 170 clinical trials investigating the role of stem cells in heart disease. |
| As pessoas ainda acreditam em Vodu doença cardíaca, VSD, buraco no coração, tetralogias | People still believe in Voodoo. Heart disease, VSD, hole in the heart, tetralogies. |
| Utilizamos medidas de urgência para reanimar o paciente vítima de uma parada cardíaca. | We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient. |
| Some cirurgia cardíaca procedures não pode ser carried out on the beating heart. | Some cardiac surgery procedures cannot be carried out on the beating heart. |
Pesquisas relacionadas : Reabilitação - Reabilitação Pulmonar - Reabilitação Vocacional - Reabilitação Física - Reabilitação Urbana - Reabilitação Correcional - Reabilitação Terapêutica - Reabilitação Dentária - Reabilitação Funcional - Reabilitação Florestal - Ciência Reabilitação
