Translation of "reabilitação física" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fisica - tradução : Física - tradução : Reabilitação - tradução : Reabilitação - tradução : Reabilitação física - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Então entendi, a reabilitação física é prioridade.
And then I understood, physical rehabilitation is a priority.
Bem, assim que os combates se intensificaram, a reabilitação física foi suspensa.
But as soon as the fighting intensified, the physical rehabilitation was suspended.
Provemos aos pacientes, os afegãos mutilados, primeiro a reabilitação física, depois a reintegração social.
We provide the patients, the Afghan disabled, first with the physical rehabilitation then with the social reintegration.
O molde da prótese foi feito, e ele estava começando a verdadeira reabilitação física.
The stump or cast prosthesis was made, and he was starting the real physical rehabilitation.
Dessa forma o centro ortopédico foi fechado porque a reabilitação física não foi considerada uma prioridade.
So the orthopedic center was closed because physical rehabilitation was not considered a priority.
Após sofrer extrema dor e trauma, os feridos enfrentam uma luta física e psicológica esgotante durante a reabilitação.
After enduring extreme pain and trauma, the wounded face a grueling physical and psychological struggle in rehab.
Depois de aguentar uma dor extrema e traumas, os feridos enfrentam uma difícil reabilitação física e uma luta psicológica.
After enduring extreme pain and trauma, the wounded face a grueling physical and psychological struggle in rehab.
Tom foi para a reabilitação.
Tom went into rehab.
Drew estava na reabilitação, aos treze anos.
She was in rehab at the age of fourteen.
E segundo porque sou uma narcisista em reabilitação.
And secondly, I'm a recovering narcissist.
Mas também é relevante para doenças e reabilitação.
But it's also relevant for disease and rehabilitation.
A Medicina Física e de Reabilitação aplica diferentes estratégias terapêuticas que vão prevenir ou reduzir as múltiplas consequências clínicas das doenças agudas e crónicas, no âmbito das deficiências das incapacidades e das desvantagens.
Physical medicine and rehabilitation (PM R), also known as physiatry or rehabilitation medicine, is a branch of medicine that aims to enhance and restore functional ability and quality of life to those with physical impairments or disabilities.
Desse jeito eles vão fazer 14 e ir para reabilitação.
They're going to be like 14 and in rehab.
Ele entrou na reabilitação de drogas em janeiro de 1998.
Friends convinced him to enter drug rehabilitation in January 1998.
A Física é a ciência física básica.
Physics is the basic physical science.
A mecânica quântica é a base teórica e experimental de vários campos da Física e da Química, incluindo a física da matéria condensada, física do estado sólido, física atômica, física molecular, química computacional, química quântica, física de partículas, e física nuclear.
It underlies the mathematical framework of many fields of physics and chemistry, including condensed matter physics, solid state physics, atomic physics, molecular physics, computational physics, computational chemistry, quantum chemistry, particle physics, nuclear chemistry, and nuclear physics.
Dano neurológico, 10 anos de reabilitação, exige uma perspectiva de longo prazo.
Neurological damage, 10 years of rehab, requires a long term perspective.
Augusten Burroughs escreveu suas memórias chama se e é sobre sua reabilitação
Augusten Burroughs wrote a memoir called Dry , and it's about his time in rehab.
Na verdade, se tornou o maior financiador para a reabilitação no país.
In fact, it became the largest rehabilitation lender in the country.
A reabilitação é possível graças a um fenômeno chamado de plasticidade cerebral.
We know now that he was seeing evidence of plasticity in the brain.
Degradação física
Physical deterioation
Degradação física
Physical deterioration
Cada uma implicara em até uma década de reabilitação, o que significa que a Índia, a não ser que alguma coisa mude, está acumulando uma necessidade de um milênio de reabilitação.
Each one can entail up to a decade of rehabilitation, which means that India, unless something changes, is accumulating a need for millennia of rehabilitation.
Verbas para educação, treinamento e reabilitação estão diminuindo. Então esse ciclo desesperador continua.
Funds for education, for training and for rehabilitation are declining, so this despairing cycle of incarceration continues.
Ela atriz famosa entrou em reabilitação pela segunda vez para tratar seu vício.
This famous actress checked into rehab for the second time to treat her addiction.
O escritor acreditava que a não publicação do documento impediu sua plena reabilitação.
Wodehouse felt that the unwillingness to publish the document prevented his full rehabilitation.
Krusen saiu da banda logo que as sessões foram concluídas, entrando na reabilitação.
Krusen left the band once the sessions were completed, checking himself into rehabilitation.
Antes do nascimento de sua filha, Hoon entrou em uma clínica de reabilitação.
Before the birth of his daughter, Hoon entered rehab again.
Aprendizes de Física
Numpty Physics
Ele entende física.
He understands physics.
Sala de Física.
Naval Academy
Nós estudávamos física, eu estudava física, e ele dizia, Isso é bom.
We're studying physics, I'm studying physics, and he's saying, That's a good thing to do.
Os experimentos incluíam ciências biológicas, física do plasma, astronomia, astrofísica de alta energia, física solar, física atmosférica e pesquisa de tecnologia.
Experiments covered life sciences, plasma physics, astronomy, high energy astrophysics, solar physics, atmospheric physics and technology research.
A maioria desses centros ilegais funciona como clínicas religiosas de reabilitação para dependentes químicos.
Most of these illegal centers are disguised as religious clinics to rehabilitate those with drug or alcohol addictions.
Apesar de ficar de reabilitação durante seis semanas, ela continuou aparecendo em alguns shows.
While she was rehabilitating for six weeks, she continued to appear on screen.
1 Camada Física A camada física define especificações elétricas e físicas dos dispositivos.
Layer 1 physical layer The physical layer has the following major functions It defines the electrical and physical specifications of the data connection.
O campo da física de partículas evoluiu a partir da física nuclear e, normalmente, é ensinado em estreita associação com a física nuclear.
The field of particle physics evolved out of nuclear physics and is typically taught in close association with nuclear physics.
John Frusciante, recém saído da reabilitação, voltou à banda em 1998 a pedido de Flea.
Frusciante, fresh out of drug rehabilitation, rejoined the band that same year at Flea's request.
Em 1986, os membros da banda convenceram Tyler a entrar em uma clínica de reabilitação.
In 1986, the band held a meeting in which the band members staged an intervention on Tyler and persuaded him to enter a drug rehabilitation program.
Reabilitação Grande Expurgo foi denunciado pelo líder soviético Nikita Khrushchev após a morte de Stalin.
Rehabilitation The Great Purge was denounced by Soviet leader Nikita Khrushchev following Stalin's death.
A cirurgia reduziu o tempo de reabilitação de Angle de um ano para três meses.
The alternative surgery reduced Angle's rehabilitation time from one year to three months.
Simule experiências de física
Simulate physics experiments
Bem, Física e Marketing
So, physics and marketing.
Introdução física do euro
Cash changeover
Plataforma de rede física
Physical network platform

 

Pesquisas relacionadas : Reabilitação - Reabilitação Cardíaca - Reabilitação Pulmonar - Reabilitação Vocacional - Reabilitação Urbana - Reabilitação Correcional - Reabilitação Terapêutica - Reabilitação Dentária - Reabilitação Funcional - Reabilitação Cardíaca - Reabilitação Florestal