Translation of "realização de estudos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estudos - tradução : Realização - tradução : Realização - tradução : Realização - tradução : Realização - tradução : Realização - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tanto o Conselho como a Comissão Executiva poderão solicitar aos comités SEBC a realização de estudos sobre matérias específicas . | Both the Governing Council and the Executive Board shall have the right to request studies of specific topics by ESCB Committees . |
| Tanto o Conselho como a Comissão Executiva poderão solicitar aos comités SEBC a realização de estudos sobre matérias específicas . | Both the Governing Council and the Executive Board shall have the right to request studies of specific topics by ESCB committees . |
| Tanto o Conselho como a Comissão Executiva têm o direito de solicitar aos comités a realização de estudos sobre matérias específicas . | Both the Governing Council and the Executive Board shall have the right to request studies of specific topics by committees . |
| Assim , haverá uma única acção anual concessão subvenções aos institutos nacionais de estatística dos Estados Membros a fim de comparticipar nos custos iniciais emergentes da realização dos inquéritos necessários , por exemplo , estudos de viabilidade , custos de execução , análise de qualidade , estudos piloto . | There will thus be a single annual action to provide grants to national statistical institutes in Member States to assist in initial costs for implementing the required survey , e.g. feasibility studies , implementation costs , quality analyses , pilot studies . |
| Ativistas e bogueiros acreditam que a missão tem como objetivo garantir a realização de estudos sobre o impacto da construção de mais uma usina hidroelétrica na Amazônia. | Activists and bloggers believe that the mission is to ensure the realization of studies of impact of the construction of yet another hydroelectric plant. |
| Em vez de permitir a realização de estudos a uma amostra aleatória de locais (necessário para a precisão), a China restringiu a recolha de dados a poucas áreas urbanas. | Rather than permit price surveys in a random sample of locations (required for accuracy), China restricted data collection to a few urban areas. |
| Pesquisa direta Os cientistas estão procurando diretamente bioassinaturas dentro do Sistema Solar, com a realização de estudos sobre a superfície de Marte e de meteoros que caíram na Terra. | Direct search Scientists are directly searching for biosignatures within the Solar System, carrying out studies on the surface of Mars and examining meteors that have fallen to Earth. |
| Para além de realizar estudos de grande qualidade , a Direcção Geral de Estudos Económicos coordena estes estudos . | The Directorate General Research is charged with coordinating this research work , as well as producing high quality research itself . |
| Divisões de Modelos Econométricos Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros | Divisions Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research |
| realização de operações cambiais | to conduct foreign exchange operations |
| Divisões 1 Modelos Econométricos Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros | Divisions 1 Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research |
| Estudos de caso | Some illustrative case studies |
| Centro de estudos | Study Hall |
| Por regra , o presidente será um membro do pessoal do BCE . Tanto o Conselho como a Comissão Executiva têm o direito de solicitar aos comités a realização de estudos sobre matérias específicas . | As a rule , the chairperson shall be a staff member from the ECB . Both the Governing Council and the Executive Board shall have the right to |
| Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros Modelos Econométricos | Archives , Library and Records Language Services Secretariat Currency Development Currency Management |
| a realização de operações cambiais | the conduct of foreign exchange operations |
| a realização de operações cambiais | to conduct foreign exchange operations |
| Realização 3 | Output 3 Sub total Objective TOTAL COST |
| Realização 1 . | Action 1 ..... |
| 593 Estudos de energia | 593 Energy Studies |
| Estudos de Política Monetária | Monetary Policy Research |
| Secção de Estudos Gerais | General Studies |
| Estudos de Política Monetária | Executional Domain Applications |
| os estudos de mercado | market research |
| Estudos de ecologia humana. | Human Ecology Forum 108 Human Ecology Review, Vol. |
| Estudos de História contemporânea . | excerpts U.S. Department of State. |
| ) Estudos de ecologia humana. | (eds.).(1964). |
| Cinco anos após o seu estabelecimento , o BCE solicitou a três especialistas externos independentes que avaliassem os estudos económicos elaborados pelo BCE face a padrões académicos elevados e , ainda , em que medida os estudos efectuados desde 1998 contribuíram para a realização dos objectivos do BCE . | Five years after its establishment the ECB asked three independent external experts to evaluate the economic research activities at the ECB against high academic standards and to assess the extent to which research conducted at the ECB since 1998 has contributed to the achievement of its objectives . |
| Estudos sobre o ambiente Estudos agrários Assistência social | Agricultural studies |
| 2007 Tipo de realização Custo médio | Av. cost 2007 No. outputs Total cost |
| Operações de Mercado Estudos Económicos . | Market Operations and Research . |
| estudos , nomeadamente de direito comparado | studies , in particular comparative law studies |
| Por esta razão, uma lei de (a Lex Hortensia) proibia a realização de reuniões dos comitia (como por exemplo a realização de eleições) em dias de mercado, mas permitia a realização de actos legais. | For this reason, a law was passed in 287 BC (the Lex Hortensia ) that forbade the holding of meetings of the comitia (for example to hold elections) on market days, but permitted the holding of legal actions. |
| Sabemos isso graças a estudos científicos de longo prazo, porque temos estudos de longo prazo lá. | We know this because of long term science, because we have long term studies there. |
| Bloquear tal realização de testes custa vidas. | Blocking such testing costs lives. |
| Estudos europeus1 | European studies1 |
| Estudos Europeus | European Studies |
| Estudos Financeiros | Financial Research |
| Estudos Económicos | Information Systems |
| Estudos Financeiros | Enterprise Systems |
| Estudos Económicos . | Research . |
| Estudos Sociológicos . | Gulati, Trans.). |
| (Estudos, 127). | (2000). |
| Estudos germânicos. | ISBN 978 0300019186 |
| 5.1 PRIORIDADES DOS ESTUDOS No BCE , os estudos económicos são principalmente realizados pela Direcção Geral de Estudos Económicos , mas também por várias outras áreas de trabalho . | Work on household finances was further pursued , with plans for a euro area wide survey being prepared by the Eurosystem Household Finance and ECB Annual Report 2007 5.1 RESEARCH PRIORITIES At the ECB economic research is mainly conducted by the Directorate General Research , but also by several other business areas . |
Pesquisas relacionadas : A Realização De Estudos De Caso - A Realização De Estudos De Viabilidade - A Realização De Estudos De Mercado - Realização - Realização
