Translation of "realização monumental" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Monumental - tradução : Realização - tradução : Realização - tradução : Realização - tradução : Realização - tradução : Realização - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| How monumental is this? | How monumental is this? |
| Isso fez um estrago monumental. | This did a huge amount of damage. |
| Abridgment of Remini's 3 volume monumental biography, (1988). | Abridgment of Remini's 3 volume monumental biography, (1988). |
| Cuvier resumiu toda informação disponível no seu monumental Histoire Naturelle des Poissons . | Cuvier summarized all of the available information in his monumental Histoire Naturelle des Poissons . |
| Segundo andar Uma escadaria monumental, projectada por Vasari, conduz ao segundo andar. | Second Floor A staircase, designed by Vasari leads to the second floor. |
| Isso, caros amigos, impõe uma pressão humana sobre o planeta numa escala monumental. | This, dear friends, poses a human pressure on the planet of momentous scale. |
| Realização 3 | Output 3 Sub total Objective TOTAL COST |
| Realização 1 . | Action 1 ..... |
| É de uma incompetência monumental para não dizer é de uma delinquência sem prazo | It is a monumental incompetence to not say it is a crime without limit. |
| Porta de Palmas A Porta de Palmas é uma entrada monumental construída em 1551. | Puerta Palmas The Puerta de Palmas was built in 1551. |
| Em 1 de agosto de 1999, retornou ao Monumental para um amistoso de despedida. | On August 1, 1999, he returned to the Monumental for a friendly farewell match. |
| Por alguns dias eles transformaram a monumental cidade em uma comunidade onde reinavam possibilidades infinitas. | For a few days, they transformed a massive city into a community where endless possibility reigned. |
| O edifício é situado no meio do Eixo Monumental, a principal avenida da capital brasileira. | The building is located in the middle of the Monumental Axis, main street of Brasília. |
| Mais tarde, Don encontra Kathy trabalhando em outra produção Pictures Monumental e eles se desculpam. | Later, Don finds Kathy working in another Monumental Pictures production and they apologize to each other. |
| O Prefácio refere se a decisão monumental prestada em 6 de dezembro de 1933 pelo Exmo. | The foreword refers to the monumental decision rendered December 6, 1933 by Hon. |
| realização de operações cambiais | to conduct foreign exchange operations |
| Realização 2 . Acção 2 ..... | Output 1 Output 2 Action 2 ..... |
| O Monumental de River Plate (Antonio Vespucio Liberti) é o estádio oficial da Seleção Argentina de Futebol. | The Argentina national football team () represents Argentina in football and is controlled by the Argentine Football Association (AFA), the governing body for football in Argentina. |
| A cidade é comumente identificada pelo Gateway Arch, um arco monumental em homenagem à Expansão para o Oeste. | The city is commonly identified with the tall Gateway Arch in downtown St. Louis. |
| É uma realização exclusivamente humana. | It's a uniquely human achievement. |
| a realização de operações cambiais | the conduct of foreign exchange operations |
| a realização de operações cambiais | to conduct foreign exchange operations |
| As características das civilizações aborígines canadenses incluíam assentamentos permanentes ou urbanos, agricultura, cidadania, arquitetura monumental e complexas hierarquias sociais. | The characteristics of Canadian Aboriginal societies included permanent settlements, agriculture, complex societal hierarchies, and trading networks. |
| As testemunhas podiam ser a monumental escada barroca ou o elegante jardim que pertence aos mais belos de Praga. | And whilst doing so, witnesses to this were the monumental Baroque stairway or elegant garden, which is one of the most beautiful in Prague. |
| Por seu opus magnum, a ópera monumental Les Troyens , Berlioz virou se para o poema épico de Virgílio Eneida . | For his magnum opus, the monumental opera Les Troyens , Berlioz turned to Virgil's epic poem The Aeneid . |
| Os brasileiros, com quem haviam empatado fora de casa, foram batidos por 1 x 2 no Monumental de Núñez. | The Brazilian team, who had tied outside the home, were beaten by 1 x 2 in Monumental de Núñez. |
| A intimidação é inimiga da realização. | Self consciousness is the enemy of accomplishment. |
| à realização do capital do BCE | the paying up of the ECB 's capital |
| 2007 Tipo de realização Custo médio | Av. cost 2007 No. outputs Total cost |
| Artigo 2o Realização do capital 1 . | Article 2 Payment of capital 1 . |
| Realização 1 . Sub total Objectivo 1 | Output 1 Sub total Objective 1 OPERATIONAL |
| A mudança é absolutamente monumental, porque não somente é uma abertura mas é uma abertura para o resto do mundo. | The change is absolutely monumental, because it's not just opening it up, but it's opening it up to the rest of the world. |
| O templo foi efectivamente inaugurado 40 anos depois, em 2 a.C., inseridos numa segunda praça monumental, o Fórum de Augusto. | The incomplete forum was inaugurated, after 40 years of construction, in 2 BC, adding the second monumental square, the Forum of Augustus. |
| Wagner percebeu esse conceito mais plenamente na primeira parte do monumental ciclo de quarto partes da ópera Der Ring des Nibelungen. | Wagner realised these ideas most fully in the first half of the four opera cycle Der Ring des Nibelungen ( The Ring of the Nibelung ). |
| Este trabalho monumental de 60 volumes tornou se a base de todo o direito bizantino subsequente e é estudado até hoje. | This monumental work of 60 volumes became the foundation of all subsequent Byzantine law and is still studied today. |
| É claro que é uma realização imensa. | And of course it's a huge achievement. |
| Bloquear tal realização de testes custa vidas. | Blocking such testing costs lives. |
| Artigo 2.o Realização do capital 1 . | Article 2 Payment of capital 1 . |
| Por esta razão, uma lei de (a Lex Hortensia) proibia a realização de reuniões dos comitia (como por exemplo a realização de eleições) em dias de mercado, mas permitia a realização de actos legais. | For this reason, a law was passed in 287 BC (the Lex Hortensia ) that forbade the holding of meetings of the comitia (for example to hold elections) on market days, but permitted the holding of legal actions. |
| Permita se impressionar pelo espírito nobre da beleza dos interiores do monumental prédio, que é a obra suprema do neorenascentismo de Litomysl. | Allow yourself to be swept away by the noble spirit and beauty of the interior and the monumentality of the building, which is peak Renaissance in Litomyšl. |
| Viktor Hartmann, um arquitecto russo, chegou mesmo a desenhar um portão monumental (que nunca chegou a ser construído) para comemorar o acontecimento. | Viktor Hartmann, a Russian architect, even sketched a design of a monumental gate (which was never built) to commemorate the event. |
| Mesmo sem ter marcado, Francescoli brilhou ali, contra a anfitriã Argentina, no seu conhecido Monumental de Núñez (o estádio do River Plate). | Even without an appointment, Francescoli shone there against hosts Argentina in the Monumental de Núñez (the stadium of River Plate). |
| Eles vivem para o trabalho, realização e controle. | And they live for work, achievement and control. |
| Artigo 2º Forma de realização do capital 2.1 . | Article 2 Form in which the capital shall be paid up 2.1 . |
| Montante exigível e forma de realização do capital | Extent and form of paid up capital |
Pesquisas relacionadas : Tarefa Monumental - Edifício Monumental - Desafio Monumental - Protecção Monumental - Local Monumental - Escala Monumental - Património Monumental - Obra Monumental - Complexo Monumental - Arte Monumental - Monumental Cidade - Momento Monumental - Estilo Monumental
