Translation of "realizado com sucesso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Realizado - tradução : Realizado - tradução : Realizado - tradução : Sucesso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O experimento foi realizado com sucesso.
The experiment operated successfully.
1959 Realizado, com sucesso, de Cabo Canaveral, o primeiro lançamento de um míssil.
1959 At Cape Canaveral, Florida, the first successful test firing of a Titan intercontinental ballistic missile is accomplished.
O teste foi realizado com sucesso, provando que prata realmente tinha sido misturada.
The test was conducted successfully, proving that silver had indeed been mixed in.
Ele estava a gastar muito esforço e dinheiro nas décadas seguintes tentando tê lo realizado com sucesso.
He was to spend much effort and money in the following decades trying to have it performed successfully.
Patch com sucesso.
Patch successful.
Terminado com sucesso
Completed successfully
Projecto aberto com sucesso.
File loaded successfully
Projecto gravado com sucesso
File saved successfully
Projecto gravado com sucesso
New project has been created successfully
Ficheiro lido com sucesso
File loaded successfully
Ficheiro gravado com sucesso
File saved successfully
Foram inundados com sucesso.
They were flushed with success.
Um link com a TV com crianças na escola também foi realizado.
A TV link up with school children on 17 August was also undertaken.
Como vivê lo com sucesso?
How do we live it successfully?
Operamos com sucesso 12 pacientes.
We did 12 open heart surgical patients successfully.
Ele tinha sucesso com as mulheres.
He was successful with women.
Ela está contente com seu sucesso.
She is pleased at her success.
A cirurgia foi completada com sucesso.
The surgery was successfully completed.
De acordo com um estudo realizado por Arnaiz Villena et al.
According to a study by Arnaiz Villena et al.
O tratamento é realizado com medicação anticoagulante, incluindo heparina e warfarina.
Treatment is typically with anticoagulant medication, including heparin and warfarin.
Estudou biologia com grande interesse, sendo já um realizado naturalista e ornitólogo.
He studied biology intently and was already an accomplished naturalist and a published ornithologist he read prodigiously with an almost photographic memory.
Foi criado com sucesso um projecto novo.
New project has been created successfully.
Ele cumpriu sua missão diplomática com sucesso.
He carried out his diplomatic mission with success.
Teve grande sucesso com Tristan und Isolde .
He then enjoyed a major success at the State Opera with Tristan und Isolde .
Capital realizado ( em euros )
Paid up capital ( Euros )
Um inquérito será realizado.
An inquest will be conducted.
Mas conseguiram acender a lâmpada, com muito sucesso.
But were able to light that, and do it very successfully.
Eles estão utilizando a bomba com muito sucesso.
These guys are using this very successfully.
Ele nunca ficava satisfeito com o sucesso dele.
He was never content with his success.
Ela alcançou o seu sucesso com trabalho duro.
She attained her success through hard work.
Ele cumpriu a missão diplomática dele com sucesso.
He carried out his diplomatic mission with success.
O Tomás está satisfeito com o seu sucesso.
Tom is pleased with his success.
A invasão foi um sucesso, com poucas perdas.
The invasion succeeded with few lives lost.
Com Nine, mais múltiplas indicações e sucesso crítico.
Filmography References External links
Foi a primeira estação espacial lançada com sucesso.
It was the first space station to orbit the Earth.
Ela foi completada com sucesso na órbita 64.
It was successfully deployed on orbit 64.
Todos os outros experimentos foram operados com sucesso.
All other experiments operated successfully.
Stratus manteve com sucesso seu título na WrestleMania.
Stratus successfully retained her championship at WrestleMania.
Bismarck travou com sucesso uma guerra com a Dinamarca, em 1864.
Bismarck successfully waged war on Denmark in 1864.
Também teve que lidar com os ostrogodos sob , com algum sucesso.
There is some doubt as to the time of these events also.
Capital e reservas Capital realizado .
Capital and reserves Capital Paid up capital .
Adaptação do capital realizado 1 .
Adjustment of the paid up capital 1 .
O encontro é realizado anualmente.
The meeting is held annually.
Blackwater Park foi realizado em sua totalidade, juntamente com várias canções nunca antes apresentadas.
Blackwater Park was performed in its entirety, along with several songs never before performed.
Ele tentou falar com ela por telefone, sem sucesso.
He tried to get her on the phone without success.

 

Pesquisas relacionadas : Foi Realizado Com Sucesso - Login Realizado Com Sucesso - Foi Realizado Com Sucesso - Realizado Com - Realizado Com - Realizado Com - Realizado Com - Sucesso Com - Com Sucesso - Com Sucesso - Com Sucesso - Realizado Com Segurança - Foi Realizado Com