Translation of "realizar mais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Realizar - tradução : Realizar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Não é possível realizar mais nenhuma jogada. Desfaça ou recomece. | No moves are possible. Undo or start again. |
| Mais de dez por cento deles podem realizar o trabalho. | Over ten percent of them can do the work. |
| E também capaz de realizar ataques em mais de um país. | But also that is able to carry out attacks in more than one country. |
| Se queres realizar o teu sonho, tens de trabalhar ainda mais. | If you are to realize your dream, you must work harder. |
| Realizar tal conferência é mais fácil nas palavras do que nas acções. | Holding such a conference is easier said than done. |
| Realizar 'Unstage' | Unstage |
| Realizar acção | Perform action |
| Realizar ação | Perform action |
| E existe uma reação que é provavelmente a reação de fusão mais fácil de realizar. | And there is one reaction that's probably the easiest fusion reaction to do. |
| Realizar 'Unstage' de Ficheiros | Unstage Files |
| realizar inspecções in loco | carry out on site inspections |
| Se a divulgação selectiva tiver sido involuntária , a divulgação pública deverá realizar se o mais rapidamente possível . | If the selective disclosure is made unintentionally , public disclosure has to be carried out as soon as possible . |
| Moe e Larry estavam ficando mais velhos, e não poderiam realizar cenas com quedas ou comédia física. | They were growing older, and could no longer perform pratfalls and physical comedy as they once had. |
| Realizar stash das alterações indexadas | Stash indexed changes |
| Vai ser fácil realizar isso. | It's going to be simple to accomplish this. |
| ( c ) realizar inspecções no local | carry out on site inspections 2 . |
| Ninguém poderia realizar aquele trabalho. | Nobody could make that work. |
| É preciso realizar uma limpeza. | Cleaning is necessary. |
| Como parte do bem, parte daquilo que queremos realizar para fazer a empresa crescer é receber mais buscas. | As a part of you know, part of what we want to do to grow our company is to have more searches. |
| Seleccionar os Ficheiros a Realizar Unstage | Select Files to Unstage |
| Realizar Stash das Alterações por Persistir | Stash Uncommitted Changes |
| Você quer realizar um ataque sucida? | Do you want to carry out a suicide attack? |
| Uma aplicação para realizar apresentações profissionais. | A presentation program that meets professional presentation requirements. |
| Alguns exemplos de actividades a realizar | Examples of activities to be undertaken include |
| A única forma de realizar pesquisa. | Only way to do research. |
| O apicoplasto não é mais capaz de realizar a fotossíntese (sendo um leucoplasto), mas ainda é uma organela essencial. | The 'apicoplast' is no longer capable of photosynthesis, but is an essential organelle, and a promising target for antiparasitic drug development. |
| Mais precisamente defina formula_18 como o número mínimo de multiplicações (ou o custo mínimo) para realizar o produto formula_19. | This avoids recomputation before computing the cost of a path, we check the array codice_16 to see if the path cost is already there. |
| Para realizar suas tarefas, comitês fixos possuem o poder de realizar audições e de entrevistar testemunhas e coletar evidência. | In discharging their duties, standing committees have the power to hold hearings and to subpoena witnesses and evidence. |
| Nós temos as ferramentas e a tecnologia agora que nos permitem realizar uma iniciativa mais abrangente em todo o oceano. | We have the tools and technologies now to enable us to take a broader ocean basin wide initiative. |
| Em 1501, a colônia espanhola começou a importar escravos africanos, pensando que eles eram mais capazes de realizar trabalho físico. | In 1503 the colony began to import African slaves, believing them more capable of performing physical labor. |
| O médico mais famoso por realizar experiências médicas foi o SS Hauptsturmführer Dr. Josef Mengele, médico do campo de Auschwitz. | The most notorious doctor to perform medical experiments was SS Hauptsturmführer Dr Josef Mengele, camp doctor at Auschwitz. |
| O mais recente Funeral de Estado a realizar se ali foi o da Rainha Elizabeth, a Rainha Mãe, em 2002. | The most recent lying in state was that of Queen Elizabeth The Queen Mother in 2002. |
| Em 1955 começaram a realizar se os primeiros voos comerciais e três anos mais tarde foi inaugurado um terminal internacional. | Terminal 2 is also used for most of the United Express operations, although check in for these flights is conducted at Terminal 1. |
| Realizar o stash de alterações por persistir | Stash uncommitted changes |
| Ele iria realizar seus sonhos não realizados . | He would fulfill her unfulfilled dreams. |
| Isso é o que eu adoraria realizar. | That's what I would love to do. |
| Mas realizar esse potencial vai ser difícil. | But realizing that potential will be difficult. |
| Se queres realizar teus sonhos, continua tentando. | If you want to make your dreams come true, keep on trying. |
| Os seres humanos não podem realizar milagres. | Humans can't perform miracles. |
| Sami não podia realizar procedimentos em pacientes. | Sami couldn't perform procedures on patients. |
| Como um vegetal, ele consegue realizar fotossíntese. | All he needs the proper description and he can grow it. |
| Hoje, os fansubs são digitais utilizando codecs como o Xvid, e mais recentemente H.264, sendo mais fáceis e baratos de realizar, ajudando a disseminar o processo. | However, with the digital age at the start of 2000, each step of the fansubbing process was made easier and cheaper with a dramatic improvement to the visual standards of fansubs. |
| A distribuição χ2 ou chi quadrado é uma das distribuições mais utilizadas em estatística inferencial, principalmente para realizar testes de χ2. | When it is being distinguished from the more general noncentral chi squared distribution, this distribution is sometimes called the central chi squared distribution. |
| Com isso, é possível realizar diferentes medições da capacidade térmica, sendo mais comumente feitas a pressão constante e a volume constante. | Different measurements of heat capacity can therefore be performed, most commonly either at constant pressure or at constant volume. |
| Mais de mil homens trabalharam nos seis meses seguintes para realizar os reparos, que finalmente foram completados em março de 1944. | Over the next six months, a workforce of some 1,000 men effected the needed repairs, which were finally finished by March 1944. |
Pesquisas relacionadas : Realizar Mais Pesquisas - Realizar Com - Realizar Tarefas - Realizar Atividades - Realizar Treinamento - Realizar Treinamento - Realizar Mudanças - Realizar Negócios - Realizar Através