Translation of "realizar observação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Observação - tradução : Observação - tradução : Realizar - tradução : Realizar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Observação Observação | Observation Observation |
| Observação Observação | Observation Observation Observation |
| Estado da observação Confidencialidade da observação Valor da observação anterior à quebra Comentário à observação | Observation status |
| Estado da observação Confidencialidade da observação | Observation status Observation confidentiality Pre break observation value |
| É impossível realizar experiências físicas em seres humanos que revelem esses efeitos transgeracionais, por isso, devem ser utilizados dados históricos ou de observação. | Physical experiments revealing such trans generational effects are impossible to conduct on humans, so historical or observational data must be used. |
| Observação | Observation |
| Observação | Observation Observation |
| Observação | Observation Observation Observation Observation |
| Valor da observação pré quebra Comentário à observação | Pre break observation value Observation comment |
| Valor da observação anterior à quebra Comentário à observação | Pre break observation value Observation comment |
| Essa observação não é completamente redundante, é uma observação razoável. | This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement. |
| Adicionar à Observação | Add Watch |
| Adicionar à Observação | Add Watch... |
| Modificar Observação Expressão | Modify Watch Expression |
| Operações de observação | Watch operations |
| Confidencialidade da observação | Observation confidentiality |
| Estado da observação | Observation status |
| Estado de observação | Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment |
| Estado da observação | Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment |
| Confidencialidade da observação | Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment |
| Adicionar expressão à observação | Add expression to watch |
| Comentário à observação texto . | Observation comment Text . |
| Tom está sob observação. | Tom is under observation. |
| Tom está em observação. | Tom is under observation. |
| Sua observação é irrelevante. | Your remark is irrelevant. |
| Posso fazer uma observação? | Can I make one observation? |
| Os BCN reportam um valor da confidencialidade da observação ligado a cada observação transmitida . | NCBs report an observation confi dentiality value attached to each exchanged observation . |
| Os BCN reportam um valor da confidencialidade da observação ligado a cada observação transmitida . | NCBs report an observation confidentiality value attached to each exchanged observation . |
| Apenas o estado de observação é incluído em todas as transmissões , junto a cada observação . | Only the observation status is present in every interchange , appended to each observation . |
| ATRIBUTOS AO NÍVEL DA OBSERVAÇÃO | ATTRIBUTES AT OBSERVATION LEVEL |
| May Ng afirma esta observação. | May Ng affirms this observation. |
| Eu posso fazer uma observação? | Can I make one observation? |
| Apenas o estado da observação deve ser incluído em todos os intercâmbios , ligado a cada observação . | Only the observation status is present in every interchange , attached to each observation . |
| Realizar 'Unstage' | Unstage |
| Realizar acção | Perform action |
| Realizar ação | Perform action |
| Seus três Fine Guidance Sensors (sensores de orientação fina FGS) são utilizados principalmente para manter o telescópio apontado com precisão durante a observação, mas também pode ser usado para realizar astrometria extremamente precisa. | Its three Fine Guidance Sensors (FGS) are primarily used to keep the telescope accurately pointed during an observation, but can also be used to carry out extremely accurate astrometry measurements accurate to within 0.0003 arcseconds have been achieved. |
| Apenas está presente em todas as transmissões o estado de observação , que está ligado a cada observação . | Only the observation status is present in every interchange , attached to each observation . |
| Apenas está presente em todas as transmissões o estado da observação , que está ligado a cada observação . | Only the observation status is present in every interchange , attached to each observation . |
| Adicionar expressão ou variável à observação | Add expression or variable to the watch |
| Atributos ao nível da observação ( 6 ) | Attributes at observation level ( 6 ) |
| A observação de Tom foi insensível. | Tom's remark was insensitive. |
| Você me permite fazer uma observação? | Will you let me make an observation? |
| No caso de faltar uma observação , a omissão será registada utilizando o respectivo código do estado da observação . | Should an observation be missing , the omission shall be recorded using the corresponding observation status flag . |
| Apenas o estado da observação está presente em todas as transmissões , dado que está ligado a cada observação . | Only the observation status is present in every interchange , attached to each observation . |
Pesquisas relacionadas : Uma Observação - Observação Clínica - Curta Observação - Observação Cáustica - Texto Observação - Observação Básica - Observação Contínua - Esta Observação - Coluna Observação - Observação Rápida
