Translation of "realizar um curso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Curso - tradução : Realizar - tradução : Realizar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você quer realizar um ataque sucida?
Do you want to carry out a suicide attack?
Como um vegetal, ele consegue realizar fotossíntese.
All he needs the proper description and he can grow it.
Fazia, na época, um curso de mitologia.
At that time, I was doing a class='bold'>course in mythology.
Hoje iniciei um novo curso de Esperanto.
Today I started a new Esperanto class='bold'>course.
Hoje comecei um novo curso de Esperanto.
Today I started a new Esperanto class='bold'>course.
Ele estava tentando realizar um experimento de física.
He was trying to make an experiment in physics.
Hoje eu comecei um novo curso de Esperanto.
Today I started a new Esperanto class='bold'>course.
Estava em Nova Iorque recentemente e passei por uma academia que tinha uma propaganda na fachada para um curso novo, um curso noturno.
So I was in New York recently, and I walked past a gym that had an advertisement in the window for a new class='bold'>course, a new evening class='bold'>course.
Então, nós não queremos realizar um experimento como esse.
So, we don't want to run an experiment like that.
Eu disse a ela Você deveria realizar um experimento.
I said to her, You should do an experiment.
Resolvi fazer o curso do idioma um ano depois.
I decided to take a language class='bold'>course one year after.
Realizar 'Unstage'
Unstage
Realizar acção
Perform action
Realizar ação
Perform action
E eu dizia, Vistam se para um enterro. Iremos realizar um trabalho.
And I was like, Get dressed for a funeral. We're going to go do some work.
Um curso de 21 semanas é exigido para cada um dos agentes.
Going through the 21 week class='bold'>course is required for every Special Agent.
Esse número descreve a performance geral de um estudante em um curso.
This single number describes the general performance of a student across the range of their class='bold'>course experiences.
SOC Que benção você teria por realizar um ataque suicida?
SOC What blessing would you get from carrying out a suicide attack?
porque até então nós estivemos montando um curso de comércio.
Because back then, we were building a trades program.
E seria necessário um curso unversitário completo para ilustrar isso.
And it would take a full university class='bold'>course to illustrate it.
Aqui está um vídeo que ilustra o trabalho em curso
Here is a video that illustrates the work in process
Ilha fluvial pequena ilha dentro do curso de um rio.
River island A small islet within the current of a river.
Com o dinheiro que ganhou, fez um curso de teatro.
With the money she earned, took a class='bold'>course in theater.
Podem conceder se bolsas a estudantes não licenciados (nos últimos anos do curso) e a estudantes pós graduados que estejam a realizar estudos complementares (incluindo os que se encontram a preparar o doutoramento).
Grants may be awarded to underclass='bold'>graduate students (in their final phase of study), and to postclass='bold'>graduate students undertaking further study (including doctoral students).
E também capaz de realizar ataques em mais de um país.
But also that is able to carry out attacks in more than one country.
Está em curso um processo de compilação de dados mais abrangentes .
More comprehensive data are in the process of being compiled .
Um certificado é fornecido aos participantes ao final de cada curso.
A certificate is issued to participants at the end of each class='bold'>course.
Paranhos foi atrás de um curso de engenharia e desenvolveu um gosto pela matemática.
He pursued a class='bold'>course in engineering and developed a penchant for mathematics.
GV No documentário, você aparece em um momento com alunos do curso de Comunicação Social, houve algum intercâmbio entre o curso e a Nigéria?
GV In the documentary, you appear for a moment with some students of a social communications program. Has there been some exchange between the program and Nigeria?
Realizar 'Unstage' de Ficheiros
Unstage Files
realizar inspecções in loco
carry out on site inspections
Ele refez o curso.
He retook the class='bold'>course.
Existências pré curso legal
Ante legal tender stocks
Linguaphone Curso de idiomas.
More recently, A.J.
Curso de Tupi antigo .
Curso de Tupi antigo .
A Princesa Isabel desejava realizar uma cerimônia discreta e íntima, mas acabou por aceitar o pedido do governo francês de realizar um funeral de Estado.
Isabel wished to hold a discreet and private burial ceremony, but she eventually agreed to the French government's request for a state funeral.
Imagine um asteróide gigante em curso de colisão direta com a Terra.
Imagine a giant asteroid on a direct collision class='bold'>course with Earth.
Isso não significa que você tem de fazer um curso de MBA.
That doesn't mean you have to go to an MBA program.
Em um curso de design, diriam que você não pode ler isso.
If you've had any design class='bold'>courses, they would teach you you can't read this.
Um algoritmo é uma sequência de passos para realizar uma tarefa ou resolver um problema.
The purpose of programming is to find a sequence of instructions that will automate performing a specific task or solving a given problem.
Para os bebês há um curso de natação em uma piscina especial com um fisioterapeuta.
For babies the hotel has swimming sessions with a physiotherapist in a special pool.
Entre 1968 e 1980 Bacharel obtido após conclusão de um curso superior de curta duração (3 anos) ou do primeiro ciclo de um curso superior bietápico (3 anos) Licenciado obtido após a conclusão de um curso superior de longa duração (5 ou 6 anos) ou do segundo ciclo de um curso superior bietápico (3 2 anos) Doutor obtido após obtenção do grau de licenciado, seguida da aprovação em provas de doutoramento.
Oceania Australia New Zealand The Australian and New Zealand academic class='bold'>degrees are diplomas (1 2 years), advanced diplomas (1 2 years), bachelor's class='bold'>degrees (3 years), bachelor's class='bold'>degrees with honours (bachelors 1 year), master's class='bold'>degrees (bachelors 1 2 years), postclass='bold'>graduate diplomas (1 2 years), class='bold'>graduate diplomas (1 2 years) and doctorates (Bachelor with Honours or Masters 3 4 years).
Quando ele terminou o curso, ela se mudou com ele e não terminou o curso.
When he class='bold'>graduated, she moved across the country with him and did not finish college.
Se o oponente realizar um movimento, o movimento ilegal é aceite sem penalidades.
If the opponent moves, the illegal move is accepted and without penalty .
Ainda assim, a perspectiva de realizar um show totalmente acústico deixou Cobain nervoso.
Still, the prospect of performing an entirely acoustic show made Cobain nervous.

 

Pesquisas relacionadas : Realizar Curso - Realizar Curso - Um Curso - Um Curso - Realizar Um Referendo - Realizar Um Inquérito - Realizar Um Pagamento - Realizar Um Exame - Realizar Um Desafio - Realizar Um Alvo - Realizar Um Cálculo