Translation of "realizar uma conferência" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Conferência - tradução :
Conference

Realizar - tradução :
Accomplish

Realizar - tradução :
Carry through

Realizar uma conferência - tradução :
Hold a conference

Keywords : Conference Lecture Hold Tomorrow Called Accomplish Performing Conducting Perform Fulfill

  Examples (External sources, not reviewed)

Realizar tal conferência é mais fácil nas palavras do que nas acções.
Holding such a conference is easier said than done.
A decisão de realizar uma invasão cruzando o canal em 1944 foi tomada na Conferência Trident, em Washington, D.C., em maio de 1943.
The decision to undertake a cross channel invasion in 1944 was taken at the Trident Conference in Washington in May 1943.
A decisão de realizar uma invasão cruzando o canal em 1944 foi tomada na Conferência Trident, em Washington, D.C., em maio de 1943.
The decision to undertake a cross channel invasion within the next year was taken at the Trident Conference in Washington in May 1943.
O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. today .
O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram esta decisão numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. today .
O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje , às 14h30 .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. today .
O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions in a press conference starting at 2.30 p.m. today .
O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h00 .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2 p.m. today .
O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. ( CET ) today .
O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 ( C.E.T. ) .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. ( C.E.T. ) today .
O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 ( CET ) .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. CET today .
O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 ( CEST ) .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. ( CEST ) today .
O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 ( CET ) .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. ( CET ) today .
O Vice Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 .
The Vice President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. today .
O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa EN a realizar hoje às 14h30 .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. today .
O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 ( C.E.T. ) .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions in a press conference starting at 2.30 p.m. ( C.E.T. ) today .
O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 CET .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. CET today .
É preciso realizar uma limpeza.
Cleaning is necessary.
LONDRES A proposta dos Estados Unidos e da Rússia de realizar uma conferência diplomática para acabar com a carnificina na Síria merece uma reacção menos céptica do que a que tem recebido.
LONDON The proposal by the United States and Russia to hold a diplomatic conference to end the carnage in Syria deserves a less skeptical reaction than it has received.
O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje , às 15h00 ( hora do BCE ) .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 3.00 p.m. today .
Numa conferência de imprensa a realizar esta tarde após a reunião do Conselho do BCE , o Presidente do BCE fará uma declaração expondo os motivos que presidiram a estas decisões .
A statement providing the reasons for these decisions will be made by the President of the ECB at a press conference following the conclusion of the Governing Council meeting later today .
Uma aplicação para realizar apresentações profissionais.
A presentation program that meets professional presentation requirements.
Para uma conferência sobre mudanças climáticas.
For a conference on climate change.
O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 , hora do BCE ( C.E.T. ) .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. ( C.E.T. ) today .
Pois somos pessoas insanas tentando realizar uma tarefa impossível.
For we are insane people, trying to do an impossible task.
E vocês aqui nessa conferência ocupam uma posição única.
And you, at this conference, are in a unique position.
Será que governos africanos organizariam uma conferência como essa?
Think African governments will put together a conference like this?
Você sabe, essa é uma conferência inspiradora por natureza.
You know, this is a conference inspired by nature.
Tom foi a Boston para participar de uma conferência.
Tom went to Boston to attend a conference.
Realizar 'Unstage'
Unstage
Realizar acção
Perform action
Realizar ação
Perform action
A CONFERÊNCIA,
THE CONFERENCE,
Foi apenas porque tínhamos uma conferência na Ilha de Man.
It was only because we had a conference on the Isle of Man.
Você acha que a U.A. organizaria uma conferência como essa?
You think the A.U. will put together a conference like this?
Não imaginava que havia tantos crentes em uma conferência TED.
I had no idea there were so many believers at a TED Conference.
O Tom viu o seu ex empregado em uma conferência.
Tom saw his former employer at a conference.
Não podemos ter uma conferência de imprensa na sexta feira.
We can't have a press conference on Friday.
Caso contrário, as perspectivas de um acordo internacional eficaz na conferência das Nações Unidas sobre as alterações climáticas a realizar em Paris, em Novembro e Dezembro, poderão estar em risco.
Otherwise, the prospects for an effective international agreement at the United Nations Climate Change Conference in Paris in November and December could be at risk.
Quase todos os blogueiros de outra cidade que compareceram à conferência estão ansiosos para fazerem uma conferência similar em suas próprias cidades.
Almost all the out of town bloggers who attended the conference seem eager to conduct similar blogcamps in their city.
Preparamos outra conferência.
We hold another conference.
A avaliação deve realizar se pelo menos uma vez por ano .
Valuation shall be carried out at least once a year .
Para realizar isso ele ordenou uma grande mudança no pessoal administrativo.
To accomplish this, he immediately ordered an extensive change of administrative personnel.
Jeff Bezos gentilmente me lembrou, Chris, TED é uma ótima conferência.
Jeff Bezos kindly remarked to me, Chris, TED is a really great conference.
Mas fui chamado a uma conferência em Sacramento alguns anos atrás.
But I was asked to give a talk at a conference in Sacramento a few years back.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Conferência - Convocar Uma Conferência - Lançar Uma Conferência - Planejando Uma Conferência - Acolher Uma Conferência - Criar Uma Conferência - Agendar Uma Conferência - Uma Conferência Conjunta - Organizar Uma Conferência - Fazer Uma Conferência - Ter Uma Conferência - Organizar Uma Conferência - Sediar Uma Conferência
Exibir esta página em português Exibir esta página em português