Translation of "realizou um evento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele então realizou um evento especial cantando no Japão, que fez mostrou que de fato ele estava seguindo uma carreira solo.
He then performed a special singing event, which cemented the fact that he was following a solo career.
É mais um evento social que um evento musical.
It's more a social situation than a musical situation.
Quem aqui já realizou um sabatico?
Anybody in here has actually ever conducted a sabbatical?
Em 2007 o Eurosistema realizou um
In 2007 the Eurosystem carried out a customer satisfaction survey , which confirmed customers overall satisfaction with the range of services available under the framework and the quality of service offered .
Foi um evento formidável.
It was a huge event.
Sarah realizou o papel por um ano.
Parker held the role for a year.
Este é um evento raro.
Snow in Nyahururu, Kenya.
Não é um evento, é um processo.
It's not an event, it's a process.
Foi um evento calamitoso e terrivel.
So it was this incredibly terrifying event.
A bicicletada é um evento social.
The Bicicletada is a social event.
O evento foi um enorme sucesso.
It proved a colossal success.
Realizou apenas um voo, que durou apenas 30 minutos.
He made only one flight though, which lasted only 30 minutes.
É muito impressionante. Na verdade, este é um evento de pesquisa revestido por um evento competitivo bem emocionante.
It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event.
Desde 2006 que se realiza em Lisboa um evento dedicado exclusivamente à Luz (um evento bianual), o Luzboa .
Lisbon is also home to the Lisbon Architecture Triennial, the Moda Lisboa (Fashion Lisbon), ExperimentaDesign Biennial of Design and LuzBoa Biennial of Light.
Causalidade é a relação entre um evento A (a causa) e um segundo evento B (o efeito), provido que o segundo evento seja uma consequência do primeiro .
Causality (also referred to as causation) is the relation between an event (the cause ) and a second event (the effect ), where the first event is understood to be responsible for the second.
O país realizou seu primeiro teste nuclear em 1974 e realizou mais .
India conducted its first nuclear weapons test in 1974 and carried out further underground testing in 1998.
mas não aconteceu. Foi um sonho que não se realizou.
So it didn't happen. It was a dream that did not happen.
Fotografias do evento Vídeo do evento
Photo slideshow Film of launch event
Este é um evento raro no Irã.
A rare event in Iran.
Recebi a notícia de um grande evento.
I have received the news of a great event.
Um grupo jovem organizou um evento local para o evento A Hora de Acordar o Mundo iniciado pela organização Avaaz.org.
A youth group organised the local event for The Global Climate Wake Up Call initiated by Avaaz.org.
O USA for Africa também realizou um evento beneficente, Hands Across America, no qual aproximadamente 7 milhões de pessoas seguraram as mãos em uma corrente humana durante 15 minutos, num caminho que se espalhava pelos Estados Unidos.
USA for Africa also held a benefit event, Hands Across America, in which approximately seven million people held hands in a human chain for fifteen minutes along a path across the continental United States.
Seu desejo se realizou?
Did you get your wish?
Meu sonho se realizou.
My dream has come true.
Seu desejo se realizou?
Did your wish come true?
Meu sonho se realizou.
My dream came true.
A profecia se realizou.
The prophecy came true.
Este é um evento de moda em Londres.
This is a fashion show we held in London.
Eu o conheci em um evento da 46664.
I met him at a 46664 event.
Era um evento anual importante para a democracia.
... ).
Com origem num evento Com origem num evento
event driven event driven
A 22 de Julho, um realizou se um concílio na Igreja do Santo Sepulcro.
On July 22, a council was held in the Church of the Holy Sepulchre.
A corte de Páscoa foi um evento luxuoso, com muito dinheiro gasto no próprio evento, em roupas e presentes.
The Easter court was a lavish event, and a large amount of money was spent on the event itself, clothes and gifts.
Em setembro, a banda realizou um concerto beneficente em Cowdray House, Midhurst.
In September, the band performed at a celebrity charity concert at Cowdray House, in Midhurst.
A Borland realizou um excelente trabalho de vendas para profissionais altamente técnicos.
Borland had done an excellent job marketing to those with a highly technical bent.
Um evento de caridade em 2007, no entanto, seria um fracasso.
It ...vanished after being posted from London to Leicestershire, England.
Para comemorar o dia 21 de junho, o dia do Lago Ohrid, o recém eleito governo da Macedônia abriu as portas para a sociedade civil e realizou um evento no parlamento, onde o presidente da Assembleia recebeu os convidados.
To commemorate 21 June, Lake Ohrid day, the newly elected Macedonian government opened its doors to civil society and held an event in parliament where the president of the Assembly addressed the guests.
Então era um grande evento quando as cartas chegavam.
So, it was a really big deal when the letters showed up.
Resumindo, está acontecendo um evento demográfico de grande importância.
Basically, there's a major demographic event going on.
Antes era um evento social, comprar e vender comida.
It used to be a social event, buying and selling food.
Isto leva a um evento de desconexão de cauda .
This leads to a tail disconnection event .
Comediante Michael Coyer foi um dos apresentadores do evento.
Comedian Michael Coyer was the MC for the event.
A chance é um evento, a serendipidade uma capacidade.
The chance is an event, serendipity a capacity.
Você não realizou nada, admita.
You've achieved nothing commit.
BCN que realizou o teste
Testing NCB

 

Pesquisas relacionadas : Realizou - Realizou - Realizou - Realizou Um Papel - Realizou Um Interesse - Realizou Um Discurso - Realizou Um Trabalho - Realizou Um Treinamento - Realizou Um Grau - Realizou Um Trabalho - Realizou Um Exercício - Um Evento - Um Evento - Quando Realizou