Translation of "realmente o suficiente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O que o Tom realmente queria era dinheiro suficiente para comprar uma casa. | What Tom really wanted was enough money to buy a house. |
| Não temos muito dinheiro, mas temos o suficiente para comprar o que realmente precisamos. | We don't have a lot of money, but we have enough to buy what we absolutely need. |
| Eu realmente não sei o suficiente sobre a situação com a imprensa deles. | I really don t know enough about the situation with their press. |
| Porque eu realmente acredito que ele pode desfazer modos de negócios obsoletos, nos ajudar a saltar sobre formas de consumo exacerbado ineficazes e nos ensinar quando o suficiente realmente é suficiente. | Because I really believe it can disrupt outdated modes of business, help us leapfrog over wasteful forms of hyper consumption and teach us when enough really is enough. |
| Não temos muito dinheiro, mas nós temos o suficiente para comprar o que realmente precisamos. | We don't have a lot of money, but we have enough to buy what we absolutely need. |
| Nós não temos muito dinheiro, mas temos o suficiente para comprar o que realmente precisamos. | We don't have a lot of money, but we have enough to buy what we absolutely need. |
| Nós não temos muito dinheiro, mas nós temos o suficiente para comprar o que realmente precisamos. | We don't have a lot of money, but we have enough to buy what we absolutely need. |
| E se eu refletir por tempo suficiente, eu realmente faço algo a respeito. | If it's see it for a long enough time, I actually do something about it. |
| E os pensamentos de sua família, seus filhos e sua esposa, geraram energia suficiente, motivação suficiente nele, para que ele realmente se levantasse. | And the thoughts of his family, his kids and his wife, generated enough energy, enough motivation in him, so that he actually got up. |
| O que serve de base para essa vergonha, esse Não sou boa o suficiente, que todos conhecemos esse sentimento Não sou pálida o suficiente, não sou magra o suficiente, rica o suficiente, bonita o suficiente, inteligente o suficiente, promovida o suficiente. | What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough. |
| E assim, precisamente, se o magneto for grande o suficiente, e se a resolução for suficiente, a gente pode realmente detectar todas as proteínas no corpo e começar a obter um entendimento do sistema individual. | And so we can accurately if the magnet is big enough, and your resolution is high enough you can actually detect all of the proteins in the body and start to get an understanding of the individual system. |
| de que eu não era boa o suficiente, esperta o suficiente, | I wasn't good enough I wasn't smart enough. |
| Durma o suficiente. | Get enough sleep. |
| Sabemos o suficiente. | We know enough. |
| Este é um dos poucos vírus no mundo onde há rachaduras grandes o suficiente em sua armadura que podemos tentar fazer algo realmente extraordinário. | This is one of the very few viruses in the world where there are big enough cracks in its armor that we can try to do something truly extraordinary. |
| O Atlântico tem suficiente energia das marés para levar a maioria dos sedimentos da Amazônia para o mar, assim, a Amazônia não forma realmente um delta. | The Atlantic has sufficient wave and tidal energy to carry most of the Amazon's sediments out to sea, thus the Amazon does not form a true delta. |
| Certamente, sabemos o suficiente. | Surely, we know enough. |
| Parece inofensivo o suficiente. | It looks harmless enough. |
| Eu divaguei o suficiente? | Have I rambled enough? |
| Repetições, só o suficiente. | Just enough repetition. |
| Isso seria o suficiente. | That would be sufficient. |
| É grande o suficiente? | Is it large enough? |
| Já tive o suficiente. | I've had enough. |
| Temos comida o suficiente. | We have enough food. |
| Já ouvi o suficiente. | I've heard enough. |
| Não é o suficiente. | That's not enough. |
| Isso é o suficiente? | Is this enough? |
| Isto é o suficiente? | Is this enough? |
| Isso é o suficiente? | Is that enough? |
| Isto é o suficiente? | Is that enough? |
| Não será o suficiente. | It won't be enough. |
| Já falamos o suficiente. | There's been enough talking. |
| Nós tivemos o suficiente. | We have had enough. |
| Eu nunca tenho o suficiente, mesmo sendo um bilhonário, eu nunca tenho o suficiente. | I never have enough, even if I'm a billionaire, I don't have enough. |
| deve ser curto suficiente para gerar interesse, mas grande o suficiente para cobrir o objetivo. | It should be short enough to arouse interest, but long enough to cover the subject. |
| Mas o suficiente para quê? | But enough for what? |
| Mas não era o suficiente. | But that's not good enough. |
| É o suficiente por hoje. | That's enough for today. |
| Não tenho dinheiro o suficiente. | I don't have enough money. |
| Você tem dinheiro o suficiente? | Do you have enough money? |
| Eu já ouvi o suficiente. | I've heard enough. |
| É mais que o suficiente. | It's more than enough. |
| Não está fundo o suficiente. | It's not deep enough. |
| Não é fundo o suficiente. | It's not deep enough. |
| Isso não é o suficiente. | That's not enough. |
Pesquisas relacionadas : O Suficiente Suficiente - Não O Suficiente Suficiente - Realmente O Melhor - Realmente O Caso - Realmente O Caso - Infelizmente O Suficiente - Simples O Suficiente - Afortunado O Suficiente - Apenas O Suficiente - Longe O Suficiente - Grande O Suficiente - Grande O Suficiente - Resistente O Suficiente - Maduro O Suficiente
