Translation of "rebentar a rir" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| CAMBRIDGE Irá rebentar a guerra nos mares da Ásia Oriental? | CAMBRIDGE Will war break out in the seas of East Asia? |
| Ele está a rir. | He laughs. |
| Tom está a rir. | Tom is laughing. |
| Tom começou a rir. | Tom started to laugh. |
| Todos começaram a rir. | Everyone started laughing. |
| Tom está a rir. | Tom's laughing. |
| Ela começou a rir. | She started laughing. |
| Tom começou a rir. | Tom started chuckling. |
| Tom começou a rir. | Tom began to laugh. |
| Ambos começaram a rir. | They both started laughing. |
| Todos começaram a rir. | Everyone started to laugh. |
| Todos começaram a rir. | Everyone began to laugh. |
| Tom começou a rir. | Tom started to chuckle. |
| Eu comecei a rir. | I started to laugh. |
| A plateia começou a rir. | The audience began to laugh. |
| As meninas começaram a rir. | The girls began to laugh. |
| Todo mundo começou a rir. | Everyone started laughing. |
| Todo mundo começou a rir. | Everyone started to laugh. |
| Todo mundo começou a rir. | Everyone began to laugh. |
| Algumas pessoas começaram a rir. | Some people started laughing. |
| Tom começou a rir histericamente. | Tom began to laugh hysterically. |
| É a nossa vez de rir. | It is our turn to laugh. |
| Todos começaram a rir de Tom. | Everyone started laughing at Tom. |
| Ninguém conseguia fazer a princesa rir. | No one could make the princess laugh. |
| ele iria rir. | and he'd laugh at you. |
| Pare de rir! | Stop laughing. |
| Parem de rir! | Stop laughing. |
| Você vai rir. | You're going to laugh. |
| Vocês vão rir. | You're going to laugh. |
| O povo aqui, os fidalgos lá em cima. Estão todos a rir, estão todos a rir, exceto um tipo. | There are the people, fops up there, but everybody is laughing, everybody is laughing except one guy. |
| O rebentar da guerra em 1º de agosto de 1914 achou a Rússia excessivamente despreparada. | The outbreak of war on 1 August 1914 found Russia grossly unprepared. |
| Tanto Tom quanto Mary começaram a rir. | Tom and Mary both started to laugh. |
| Todo mundo começou a rir de Tom. | Everyone started laughing at Tom. |
| Eles começaram a rir e a deixaram sozinha. | They began to laugh and left her alone. |
| Não me faça rir! | Do not make me laugh! |
| Não me faça rir. | Don't make me laugh. |
| Eu tentei não rir. | I tried not to laugh. |
| Não me faça rir! | Don't make me laugh! |
| Apenas humanos podem rir. | Only humans can laugh. |
| Tom parou de rir. | Tom stopped laughing. |
| Eu não vou rir. | I won't laugh. |
| Ele parou de rir. | He stopped laughing. |
| Eles pararam de rir. | They stopped laughing. |
| Eu gosto de rir. | I like to laugh. |
| Eu fiz Tom rir. | I made Tom laugh. |
