Translation of "recém casado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Em abril, o casal recém casado partiram para Paris. | In late April the newly weds set off for Paris. |
| E isso não é bom, para um jovem recém casado ir para casa de mau humor. | And that's not good, for a young married man to go home in a bad mood. |
| O único filme conhecido da Anne Frank real é filme mudo de 1941, gravado para seu vizinho ao lado, recém casado. | The only known footage of the real Anne Frank comes from a 1941 silent film recorded for her newlywed next door neighbor. |
| Lua de mel pode referir se aos primeiros momentos que um casal recém casado passa junto ou o primeiro feriado que passa junto, para celebrar seu casamento. | A honeymoon can also be the first moments a newly wed couple spend together, or the first holiday they spend together to celebrate their marriage. |
| Sou casado. | I'm married. |
| É casado? | Are you married? |
| Em busca de um lugar para ficar, ele acaba por encontrar um casal francês recém casado, um médico e sua solitária esposa, Anne Sophie, que lhe oferecem o sofá. | On the flight over, he meets a young French couple, a doctor and his wife (Anne Sophie), who let him stay in their home while he searches for an apartment. |
| Eu sou casado. | I'm married. |
| Você está casado? | Are you married? |
| Eu sou casado. | I am married. |
| Sim, sou casado. | Yes, I am married. |
| Sou casado, sim. | Yes, I am married. |
| Tom é casado. | Tom is married. |
| Tom é casado. | Tom's married. |
| Eu era casado. | I used to be married. |
| Ele é casado? | Is he married? |
| Já sou casado. | I'm already married. |
| Tom continua casado. | Tom is still married. |
| Ele não é casado. | He is unmarried. |
| O senhor é casado? | Are you married? |
| Tom não é casado. | Tom isn't married. |
| Tom já é casado. | Tom is already married. |
| Tom já foi casado? | Has Tom ever been married? |
| Deveríamos ter nos casado. | We should have gotten married. |
| Tom nunca foi casado. | Tom has never been married. |
| Ele não é casado. | He isn't married. |
| Ele não é casado. | He's not married. |
| Ele não é casado. | He is not married. |
| Não, não sou casado. | No, I am not married. |
| Você ainda é casado? | Are you still married? |
| O Tomás é casado. | Tom's married. |
| Eu ainda estou casado. | I'm still married. |
| Eu tenho estado casado. | I've been married. |
| Você está casado mesmo? | Are you really married? |
| Tom ainda está casado? | Is Tom still married? |
| Você já está casado? | Are you already married? |
| Você já é casado? | Are you already married? |
| Tom foi casado antes. | Tom was married before. |
| Você já foi casado? | Were you ever married? |
| Meu chefe é casado. | My boss is married. |
| Será que ele é casado? | I wonder if he is married. |
| Fui casado por dez anos. | I have been married for ten years. |
| Estou casado há dez anos. | I have been married for ten years. |
| Ele é casado ou solteiro? | Is he married or single? |
| Tom é casado com Mary. | Tom is married to Mary. |
Pesquisas relacionadas : Recém-casado - Recém-casado - Casal Recém-casado - Casal Recém-casado - Casado - Felizmente Casado - Off Casado - Será Casado - Partes Casado - Ter Casado - Temos Casado - Casado Desde
