Translation of "recém descoberto" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Descoberto - tradução :
Overdrawn

Descoberto - tradução :
Uncovered

Keywords : Uncovered Discovered Blown Cover Figured Newly Freshly Newborn Newlyweds Newfound

  Examples (External sources, not reviewed)

Nessa época o governo americano havia recém descoberto reservas de petróleo no estado do Alasca.
However, he was thwarted in his attempts by the Federal Government of the time.
Com o seu recém descoberto hobby, Lombardo pediu a seus pais que tivesse aulas de bateria.
With his newly discovered hobby, Lombardo asked his parents for drum lessons.
Publicado sob pseudônimo, os estudiosos aceitaram nas como as obras perdidas de , um poeta do século XVII recém descoberto.
As a joke, he claimed that these were the lost works of (what he claimed was) a newly discovered 17th century Vaiṣṇava poet .
O Hubble detectou também dois pequenos satélites, um dos quais, Mab, compartilha a órbita com o anel exterior recém descoberto.
Hubble also spotted two small satellites, one of which, Mab, shares its orbit with the outermost newly discovered ring.
Descoberto bancário Descoberto bancário
Bank overdraft Bank overdraft
Overnight Descoberto bancário Descoberto bancário
Overnight Bank overdraft Bank overdraft
Em 1789, o colega de Bode na Academia de Ciências Real, Martin Klaproth, nomeou seu elemento recém descoberto de urânio em apoio à escolha de Bode.
In 1789, Bode's Royal Academy colleague Martin Klaproth named his newly discovered element uranium in support of Bode's choice.
Briggs propôs que o National Defense Research Committee (NDRC) gastasse US dólares em pesquisas sobre o urânio, especialmente o isótopo urânio 235 e o plutônio recém descoberto.
Briggs proposed that the National Defense Research Committee (NDRC) spend 167,000 on research into uranium, particularly the uranium 235 isotope, and the recently discovered plutonium.
Foi descoberto por Tom.
It was discovered by Tom.
O Tom parece ter descoberto.
Tom seems to have figured it out.
Isto foi inicialmente descoberto em 1859
This was first discovered in 1859.
Foi descoberto aqui perto, em Stanford.
And it was found close to here, Stanford.
Nosso segredo foi descoberto pelo governo.
Our secret was discovered by the government.
Mas também para os recém chegados.
But also for the newcomers.
Tom e Maria são recém casados.
Tom and Mary are newlyweds.
Tom e eu somos recém casados.
Tom and I are newlyweds.
Finalmente fui descoberto, é claro, no Egito.
Eventually I was detected, of course, in Egypt.
Tudo o que está escondido será descoberto.
All things hidden will be seen.
Há quanto tempo o Brasil foi descoberto?
How long ago was Brazil discovered?
Foi descoberto por Gerard Kuiper em 1949.
It was the second moon of Neptune to be discovered, by Gerard Kuiper in 1949.
Satélites Nenhum satélite foi descoberto orbitando Makemake.
Lack of satellites No satellites have been detected around Makemake so far.
Foi descoberto por Giovanni Cassini em 1684.
It was discovered by G. D. Cassini in 1684 and is named after the titan Tethys of Greek mythology.
E recém concluí há dois meses atrás.
And I just finished a couple of months ago.
Parténope foi descoberto por Annibale de Gasparis a 11 de Maio de 1850, o segundo asteroide, entre muitos, descoberto por ele.
Parthenope was discovered by Annibale de Gasparis on 11 May 1850, the second of his nine asteroid discoveries.
Em parte, este recém descoberto espírito de cooperação com a Europa surgia de um senso de competição com a então União Soviética, que estava passando a cooperar mais proximamente com os europeus depois que a ESA se afastou da NASA.
In part, this newfound spirit of cooperation with Europe was driven by a sense of competition with the Soviet Union, which had begun to cooperate more closely with Europe as ESA drew further away from NASA.
Foi descoberto por Francis Galton no séc. 19
This was discovered by Francis Galton in the nineteenth century.
Foi descoberto somente no início dos anos 80.
But it was only discovered in the early 1980s.
Estas superfícies serão postas a descoberto e restauradas .
These surfaces will be uncovered and restored .
Foi descoberto petróleo sob o Mar do Norte.
Oil has been discovered under the North Sea.
O Brasil foi descoberto há 515 anos atrás.
Brazil was discovered 515 years ago.
1859 O Codex Sinaiticus é descoberto no Egito.
1859 The Codex Sinaiticus is discovered in Egypt.
Meses depois, Valens foi descoberto por Bob Keane.
It did not credit Ritchie Valens or Bob Keane.
Foi descoberto em 1975, e redescoberto em 2000.
It was discovered in 1975, lost, and rediscovered in 2000.
Foi descoberto pela sonda Voyager 2 em 1989.
Despina was discovered in late July 1989 from the images taken by the Voyager 2 probe.
Foi descoberto pela sonda Voyager 2 em 1989.
Galatea was discovered in late July 1989 from the images taken by the Voyager 2 probe.
As massas Árabes recém revoltadas contra seus ditadores.
And Arab masses just revolted against their dictators.
Independência Os somalis recém independente amavam a política.
The whole policy of conquest was collapsing under its nose.
Apofis é um asteroide que foi descoberto em 2004.
Apophis is an asteroid that was discovered in 2004.
Ninguém estava prevendo que isso é que seria descoberto.
No one was predicting ahead of time this is what's going to be found.
O câncer pode ser curado se descoberto a tempo.
Cancer can be cured if discovered in time.
Século XX Entretanto, no século XX Plutão foi descoberto.
20th century In the 20th century, Pluto was discovered.
Foi descoberto pelo francês Lecoq de Boisbaudran em 1879.
Samarium was discovered in 1879 by the French chemist Paul Émile Lecoq de Boisbaudran and named after the mineral samarskite from which it was isolated.
Foi descoberto por volta de 1820 por James Dunlop.
It was discovered in the 1820s by James Dunlop.
O primeiro objeto transnetuniano descoberto foi Plutão em 1930.
The first trans Neptunian object to be discovered was in 1930.
Infelizmente, ele é descoberto por uma raposa e foge.
Unfortunately, he is spotted by the foxes and runs.

 

Pesquisas relacionadas : Recém-descoberto - Descoberto - Cheque Descoberto - Foi Descoberto - Ser Descoberto - Risco Descoberto - Descoberto Através - Ainda Descoberto - Perda Descoberto - Ter Descoberto - Cheque Descoberto - Um Descoberto - Será Descoberto
Exibir esta página em português Exibir esta página em português