Translation of "recém produzido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O álbum foi produzido por Jones, co produzido por Jackson. | It was produced by Jones, with co production credit given to Jackson. |
| Produzido na China. | Made in China. |
| é produzido na indústria de fertilizantes é produzido na indústria quimíca de manufatura. | It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry. |
| Hidrogénio comercial produzido em massa é normalmente produzido pela reformação catalítica de gás natural. | Commercial bulk hydrogen is usually produced by the steam reforming of natural gas. |
| Mas também para os recém chegados. | But also for the newcomers. |
| Tom e Maria são recém casados. | Tom and Mary are newlyweds. |
| Tom e eu somos recém casados. | Tom and I are newlyweds. |
| TEXTO consolidado produzido pelo sistema | Consolidated TEXT produced by the |
| Foi produzido pela Tobis Portuguesa. | It was produced at Tobis Portuguesa. |
| E recém concluí há dois meses atrás. | And I just finished a couple of months ago. |
| Esse carro foi produzido no Japão. | This car is made in Japan. |
| Para totas as aplicações, o sulfato de sódio produzido naturalmente e o produzido industrial e quimicamente são praticamente intercambiáveis. | For all applications, naturally produced and chemically produced sodium sulfate are practically interchangeable. |
| O álbum foi produzido por Tom Wilson, que já havia produzido álbuns de Bob Dylan e The Velvet Underground. | The album was produced by Tom Wilson, who signed The Mothers, formerly a bar band called the Soul Giants. |
| As massas Árabes recém revoltadas contra seus ditadores. | And Arab masses just revolted against their dictators. |
| Independência Os somalis recém independente amavam a política. | The whole policy of conquest was collapsing under its nose. |
| Isto foi produzido pelo físico Cesar Hidalgo. | This is produced by the physicist Cesar Hidalgo. |
| Muito hidrogênio é produzido no mundo hoje. | A lot of hydrogen's produced today in the world. |
| Foi produzido pelo processo de 0.4 µm. | The process has four levels of interconnect. |
| Produzido por Steve Lillywhite, recebeu críticas positivas. | Produced by Steve Lillywhite, it received generally positive reviews. |
| O álbum foi produzido por Owen Morris. | It was produced by Owen Morris and the group's guitarist Noel Gallagher. |
| É produzido principalmente nas ilhas do Caribe. | Rum from the U.S. Virgin Islands is also of this style. |
| Nunca foi produzido sinteticamente em escala comercial. | It has never been produced on a commercial basis. |
| Foi produzido pela 20th Century Fox Television. | V.I.C.I. |
| O álbum fora produzido por Paul McCartney. | Both the album and the single reached No. |
| É possível observá lo inclusive já em recém nascidos. | You can see this as early as even in newborn infants. |
| Ele também estabeleceu fortalezas distantes nas terras recém conquistadas. | He also established distant forts in the newly conquered lands. |
| Em abril, o casal recém casado partiram para Paris. | In late April the newly weds set off for Paris. |
| Nenhum exemplo individual de reforma foi produzido ainda. | Not a single example of reform has been produced yet. |
| Produzido pelo Serviço das Publicações da União Europeia | Produced by the Publications Office of the European Union |
| Produzido pelo Serviço das Publicações das Comunidades Europeias | Produced by the Office for Official Publications of the European Communities |
| Variantes T 34 76A Modelo produzido de 1940. | As a result, the T 34 was upgraded to the T 34 85 model. |
| O sono produzido é também de melhor qualidade. | However, they worsen sleep quality by increasing light sleep and decreasing deep sleep. |
| Também é produzido em células perisinusoidais no fígado. | It is also produced in perisinusoidal cells in the liver. |
| Produzido por Colonial Rádio Theatre on the Air . | Produced by Colonial Radio Theatre on the Air . |
| Em 1990, um álbum ao vivo foi produzido. | In 1990, the band released a live album Live . |
| Suas funções foram então transferidas para a recém criada FAO. | Its functions were then transferred to the recently established FAO. |
| No início da temporada 2010 2011, o recém promovido 1. | At the start of the 2010 11 season, newly promoted 1. |
| No primeiro trimestre de 2017, 34 empresas recém listadas registraram déficits em seus negócios e 25 das ações recém listadas viram um declínio em seu desempenho. | In the first quarter of 2017, 34 newly listed companies have recorded deficits in their businesses and 25 of the newly listed stocks have seen a decline in their business performance. |
| Então vamos. Olhamos as ferramentas. Olhamos como é produzido. | So we go. We look at the tooling. We look at how that is produced. |
| Todo LED produzido hoje em dia fornece luz azul. | Now, every LED that is made these days gives blue light. |
| Produzido pelo Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias | Produced by the Office for Official Publications of the European Communities |
| Produzido pelo Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias | Produced by the Office for Official Publications of the European Union |
| Radiação termal produzido por calor na atmosfera de Júpiter. | Thermal radiation is produced by heat in the atmosphere of Jupiter. |
| É produzido sake com as águas límpidas dos rios. | Sake is often brewed with clear water from the rivers. |
| A maioria dos cones parasíticos tem produzido lavas basálticas. | Most of these parasitic cones have produced basaltic lavas. |
