Translation of "recebê la" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

A rainha Maria recusou se a recebê la formalmente.
Queen Mary refused to receive her formally.
O rei, que gostava de Carolina, tinha se recusado a vê la durante a investigação, mas voltou a recebê la pouco depois.
The King, who was fond of Caroline, had refused to see her during the investigation, but began to receive her again afterwards.
Você vai recebê los.
You'll get them.
Homem Muito contente de recebê lo de volta.
Man Very pleased to welcome you back.
Eu o mandei ontem você deve recebê lo amanhã.
I sent it yesterday you should receive it tomorrow.
O elogio deixa me envergonhado, pois secretamente busco recebê lo.
Praise shames me, for I secretly beg for it.
Dar presentes é sempre mais agradável do que recebê los.
Giving gifts is always nicer than receiving them.
Quando Edmundo cresceu, Henrique decidiu recebê lo na sua corte.
When Edmund grew up, Henry kept him at his court.
Muitas pessoas no salão esperaram calmamente nas filas para recebê los.
Many people in the lobby waited quietly in lines to receive them.
É uma honra recebê lo em nome de uma fantástica equipe )
It is an honour to collect on on behalf of a great team )
Ele se machucou devido à alta aceleração da abortagem e aterrissagem e lhe foi negada indenização devido a isto, tendo ele que apelar diretamente a Brezhnev para recebê la.
He was injured by the high acceleration of the abort and landing and was initially denied his spaceflight bonus pay, having to appeal directly to Leonid Brezhnev to receive it.
Ou para a primeira pessoa que entrasse na sala para recebê las.
Or by the first person to rush into the hall to get them.
Dinheiro emprestado se deve tomar sempre de um pessimista. Ele não terá esperança de recebê lo.
Always borrow money from a pessimist. He won t expect it back.
, tendo Livingstone respondido Sim, e eu me sinto grato por eu estar aqui para recebê lo.
to which he responded Yes , and then I feel thankful that I am here to welcome you.
Além do mais, receber um Hackney do sacro império era algo comum, mas recebê lo de um Bourbon era algo inédito.
In addition, receiving the Hackney from the Empire was common, while receiving it from a Bourbon was a novelty.
E la,la.
E La, la.
La demolición la solución.
La demolición la solución.
Cette signature engage également la Communauté française, la Communauté flamande, la Communauté germanophone, la Région wallonne, la Région flamande et la Région de Bruxelles Capitale.
Cette signature engage également la Communauté française, la Communauté flamande, la Communauté germanophone, la Région wallonne, la Région flamande et la Région de Bruxelles Capitale.
Cette signature engage Øgalement la CommunautØ française , la CommunautØ flamande , la CommunautØ germanophone , la RØgion wallonne , la RØgion flamande et la RØgion de Bruxelles Capitale .
Cette signature engage Øgalement la CommunautØ française , la CommunautØ flamande , la CommunautØ germanophone , la RØgion wallonne , la RØgion flamande et la RØgion de Bruxelles Capitale .
Diggiloo Thrush 1968 Spain Letra da canção La, la, la
Her song, La, la, la , was written by Ramón Arcusa and Manuel de la Calva.
podemos movê la, expandí la.
I can move around here. I can extend.
La patria y la república .
References BR _
O prêmio não é atribuído postumamente no entanto, se uma pessoa laureada com o prêmio morre antes de recebê lo, o prêmio pode ainda ser apresentado.
The prize is not awarded posthumously however, if a person is awarded a prize and dies before receiving it, the prize may still be presented.
Vou organizá la e dirigi la e apresentá la pelo mundo.
I'm going to organize it and direct it and get it going in the world.
Crianças podem usá la. Adultos podem usá la. Todos podem utilizá la.
Children can use it. Adults can use it. Everybody uses it.
No final do ano, Michael ganhou o prestigioso prêmio de Personalidade Esportiva do Ano da BBC, eleito pelo público, Owen foi o mais jovem a recebê lo.
At the end of the year, he won a public vote to be elected winner of the prestigious BBC Sports Personality of the Year title.
La Balanguera fila, fila,la Balanguera filarà.
Lyrics See also National Anthems
(2005) La Mondialisation, la destruction des emplois et de la croissance, l'évidence empirique (Ed.
(2005) La Mondialisation, la destruction des emplois et de la croissance, l'évidence empirique (Ed.
Eles vão trazê la e ligá la nisso.
They will bring it and link it in.
Sumisión a la Ley y a la patria .
John Murray, London (2000).
Minimanual de la guerrilla urbana La Habana, 1967.
However, this is not a primary feature of a guerrilla war.
La cumbia, síntesis musical de la Nación colombiana.
Andean Cumbia, is a style that combines Andean music and cumbia.
Grotius et la doctrine de la guerre juste .
Grotius et la doctrine de la guerre juste .
De La Rue International Ltd De La Rue House
De La Rue International Ltd De La Rue House
Cada grupo LA designará um gestor de grupo LA .
Each AL group shall designate an AL group manager .
Ob La Di, Ob La Da é de McCartney.
Ob La Di, Ob La Da was written by McCartney as a pastiche of ska music.
de la Maison de la Poésie du Maroc, 2005).
de la Maison de la Poésie du Maroc, July 2005) tr.
Dominique Michel Vatel ou la naissance de la gastronomie.
Vatel was born either in Switerland or in Paris in 1625, 1631, or 1635.
Han firmado asimismo la presente Acta final, en su condición de Estados candidatos a la adhesión a la Unión Europea, observadores ante la Conferencia
Han firmado asimismo la presente Acta final, en su condición de Estados candidatos a la adhesión a la Unión Europea, observadores ante la Conferencia
Foi laureado com o Nobel de Literatura de 1907, tornando se o primeiro autor de língua inglesa a receber esse prêmio e, até hoje, o mais jovem a recebê lo.
In 1907, he was awarded the Nobel Prize in Literature, making him the first English language writer to receive the prize, and its youngest recipient to date.
LA Obrigada.
LA Thank you.
La Moneda
La Moneda
La Moneda.
La Moneda.
Refaçamo la.
Let's do it again.
Perdoamo la.
We forgave you.