Translation of "recebê la" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A rainha Maria recusou se a recebê la formalmente. | Queen Mary refused to receive her formally. |
| O rei, que gostava de Carolina, tinha se recusado a vê la durante a investigação, mas voltou a recebê la pouco depois. | The King, who was fond of Caroline, had refused to see her during the investigation, but began to receive her again afterwards. |
| Você vai recebê los. | You'll get them. |
| Homem Muito contente de recebê lo de volta. | Man Very pleased to welcome you back. |
| Eu o mandei ontem você deve recebê lo amanhã. | I sent it yesterday you should receive it tomorrow. |
| O elogio deixa me envergonhado, pois secretamente busco recebê lo. | Praise shames me, for I secretly beg for it. |
| Dar presentes é sempre mais agradável do que recebê los. | Giving gifts is always nicer than receiving them. |
| Quando Edmundo cresceu, Henrique decidiu recebê lo na sua corte. | When Edmund grew up, Henry kept him at his court. |
| Muitas pessoas no salão esperaram calmamente nas filas para recebê los. | Many people in the lobby waited quietly in lines to receive them. |
| É uma honra recebê lo em nome de uma fantástica equipe ) | It is an honour to collect on on behalf of a great team ) |
| Ele se machucou devido à alta aceleração da abortagem e aterrissagem e lhe foi negada indenização devido a isto, tendo ele que apelar diretamente a Brezhnev para recebê la. | He was injured by the high acceleration of the abort and landing and was initially denied his spaceflight bonus pay, having to appeal directly to Leonid Brezhnev to receive it. |
| Ou para a primeira pessoa que entrasse na sala para recebê las. | Or by the first person to rush into the hall to get them. |
| Dinheiro emprestado se deve tomar sempre de um pessimista. Ele não terá esperança de recebê lo. | Always borrow money from a pessimist. He won t expect it back. |
| , tendo Livingstone respondido Sim, e eu me sinto grato por eu estar aqui para recebê lo. | to which he responded Yes , and then I feel thankful that I am here to welcome you. |
| Além do mais, receber um Hackney do sacro império era algo comum, mas recebê lo de um Bourbon era algo inédito. | In addition, receiving the Hackney from the Empire was common, while receiving it from a Bourbon was a novelty. |
| E la,la. | E La, la. |
| La demolición la solución. | La demolición la solución. |
| Cette signature engage également la Communauté française, la Communauté flamande, la Communauté germanophone, la Région wallonne, la Région flamande et la Région de Bruxelles Capitale. | Cette signature engage également la Communauté française, la Communauté flamande, la Communauté germanophone, la Région wallonne, la Région flamande et la Région de Bruxelles Capitale. |
| Cette signature engage Øgalement la CommunautØ française , la CommunautØ flamande , la CommunautØ germanophone , la RØgion wallonne , la RØgion flamande et la RØgion de Bruxelles Capitale . | Cette signature engage Øgalement la CommunautØ française , la CommunautØ flamande , la CommunautØ germanophone , la RØgion wallonne , la RØgion flamande et la RØgion de Bruxelles Capitale . |
| Diggiloo Thrush 1968 Spain Letra da canção La, la, la | Her song, La, la, la , was written by Ramón Arcusa and Manuel de la Calva. |
| podemos movê la, expandí la. | I can move around here. I can extend. |
| La patria y la república . | References BR _ |
| O prêmio não é atribuído postumamente no entanto, se uma pessoa laureada com o prêmio morre antes de recebê lo, o prêmio pode ainda ser apresentado. | The prize is not awarded posthumously however, if a person is awarded a prize and dies before receiving it, the prize may still be presented. |
| Vou organizá la e dirigi la e apresentá la pelo mundo. | I'm going to organize it and direct it and get it going in the world. |
| Crianças podem usá la. Adultos podem usá la. Todos podem utilizá la. | Children can use it. Adults can use it. Everybody uses it. |
| No final do ano, Michael ganhou o prestigioso prêmio de Personalidade Esportiva do Ano da BBC, eleito pelo público, Owen foi o mais jovem a recebê lo. | At the end of the year, he won a public vote to be elected winner of the prestigious BBC Sports Personality of the Year title. |
| La Balanguera fila, fila,la Balanguera filarà. | Lyrics See also National Anthems |
| (2005) La Mondialisation, la destruction des emplois et de la croissance, l'évidence empirique (Ed. | (2005) La Mondialisation, la destruction des emplois et de la croissance, l'évidence empirique (Ed. |
| Eles vão trazê la e ligá la nisso. | They will bring it and link it in. |
| Sumisión a la Ley y a la patria . | John Murray, London (2000). |
| Minimanual de la guerrilla urbana La Habana, 1967. | However, this is not a primary feature of a guerrilla war. |
| La cumbia, síntesis musical de la Nación colombiana. | Andean Cumbia, is a style that combines Andean music and cumbia. |
| Grotius et la doctrine de la guerre juste . | Grotius et la doctrine de la guerre juste . |
| De La Rue International Ltd De La Rue House | De La Rue International Ltd De La Rue House |
| Cada grupo LA designará um gestor de grupo LA . | Each AL group shall designate an AL group manager . |
| Ob La Di, Ob La Da é de McCartney. | Ob La Di, Ob La Da was written by McCartney as a pastiche of ska music. |
| de la Maison de la Poésie du Maroc, 2005). | de la Maison de la Poésie du Maroc, July 2005) tr. |
| Dominique Michel Vatel ou la naissance de la gastronomie. | Vatel was born either in Switerland or in Paris in 1625, 1631, or 1635. |
| Han firmado asimismo la presente Acta final, en su condición de Estados candidatos a la adhesión a la Unión Europea, observadores ante la Conferencia | Han firmado asimismo la presente Acta final, en su condición de Estados candidatos a la adhesión a la Unión Europea, observadores ante la Conferencia |
| Foi laureado com o Nobel de Literatura de 1907, tornando se o primeiro autor de língua inglesa a receber esse prêmio e, até hoje, o mais jovem a recebê lo. | In 1907, he was awarded the Nobel Prize in Literature, making him the first English language writer to receive the prize, and its youngest recipient to date. |
| LA Obrigada. | LA Thank you. |
| La Moneda | La Moneda |
| La Moneda. | La Moneda. |
| Refaçamo la. | Let's do it again. |
| Perdoamo la. | We forgave you. |