Translation of "recebem uma remuneração" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Remuneração - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os Thénardier recebem uma parte dos pagamentos. | The Thénardiers get a portion of the payments. |
| As mulheres participantes foram escolhidas por universidades ou organizações não governamentais para integrar um programa de formação com duração de nove meses, no qual elas recebem treinamento, equipamentos e uma remuneração em dinheiro pelos seus vídeos. | The women who participate were chosen by universities or NGO's to be a part of a 9 month mentorship program where they were provided with training, equipment and a stipend in exchange for their videos. WAVE s philosophy is that young women in India need to be heard and encouraged to analyze the problems in their communities and go on to become leaders who provide effective solutions in order for society to become socially and economically empowered. |
| Eles recebem armas, eles caçam para as madeireiras, eles recebem dinheiro. | They're given weapons they shoot for the logging camps they get money. |
| Uma armadura que os Megarangers recebem em Megaranger VS Carranger . | An upgrade armor that the Megarangers receive in Megaranger vs. Carranger . |
| Os membros da ordem recebem uma liga nas ocasiões cerimoniais. | Members of the order wear it on ceremonial occasions. |
| Remuneração das reservas | Remuneration of reserve holdings |
| que recebem pequenos peixes, | And welcome little fishes in |
| Recebem condições de verdade. | A Theory of Truth I. |
| Artigo 8 Remuneração 1 . | Article 8 Remuneration 1 . |
| c. Remuneração das reservas | c. Remuneration of reserve holdings |
| c ) Remuneração das reservas | ( c ) R e m u n e r a t i o n o f r e s e r v e h o l d i n g s |
| Remuneração das reservas obrigatórias | Remuneration of required reserves |
| POLÍTICAS DE REMUNERAÇÃO 22 . | 22 . When establishing and applying the remuneration policies for those categories of staff whose professional activities have a material impact on their risk profile , credit institutions shall comply with the following principles in a way that is appropriate to their size , internal organisation and the nature , the scope and the complexity of their activities |
| POLÍTICAS DE REMUNERAÇÃO 22 . | REMUNERATION POLICIES 22 . |
| O que os investidores recebem? | What do investors get? |
| As pessoas de 65 anos ou mais recebem uma pensão do governo. | People of 65 and above get a pension from the government. |
| Artigo 8.o Remuneração 1 . | Article 8 Remuneration 1 . |
| Hijras recebem o reconhecimento do Estado. | Hijras gets state recognition. |
| Outras recebem o apoio das prefeituras. | Others are supported by city governments. |
| Eles estão usando a informação que recebem para gerar o começo de uma frase. | They're using the information that they receive to generate the beginnings of a phrase. |
| Não é lindo quando eles recebem estatísticas? | Isn't it beautiful when they get statistics? |
| As pessoas recebem exames de vista completos. | They receive comprehensive eye exams. |
| Alunos tímidos geralmente recebem notas mais baixas. | Shy students often receive lower grades. |
| Alguns desses soldados especialistas recebem designações próprias. | See also Seaman Airman Marine References External links |
| Levy Remuneração compensatória por cópia privada | Levy for Compensated Remuneration for Private Copying |
| Todos os anos, os Estados parceiros recebem uma dotação nacional a partir do orçamento Phare. | Each year, the partner countries receive a national allocation from the Phare budget. |
| As instituições de moeda electrónica consideradas conformes recebem uma autorização e são incluídas no registo . | Compliant electronic money institutions shall be granted authorisation and entered in the register . |
| Os lutadores normalmente recebem dinheiro para lutar com uma bonificação adicional em caso de vitória. | Fighters will typically get paid money to fight with an additional bonus if they win. |
| E todos eles, assim como os profetas que recebem suas mensagens de Deus através de Gabriel, recebem suas mensagens de cima. | And all of them, just like the prophets who get their message from God through Gabriel, get their message from above. |
| Estemirova e Kovalev recebem a medalha Robert Schuman | Estemirova and Kovalev receive the Robert Schuman Medal |
| os cães quando matam recebem carros como incentivo | when they kill the dogs, they receive cars as an incentive |
| No entanto, várias cadeias montanhosas recebem neve regularmente. | Several Saharan mountain ranges, however, receive snow more regularly. |
| A. Administradores e quadros superiores . B. Remuneração . | A. B. C. D. E. Directors and Senior Management . Compensation . |
| A. Administradores e quadros superiores . B. Remuneração . | A. B. C. D. E. VI . Directors and Senior Management . |
| Um problema de competência e de remuneração | A Question of Competence and Remuneration |
| A igualdade de remuneração sem discriminação em razão do sexo implica que a ) A remuneração do mesmo trabalho pago à tarefa seja estabelecida na base de uma mesma unidade de medida | Equal pay without discrimination based on sex means ( a ) that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement |
| ( iv ) se os BCNs recebem notificações automáticas de eventos de dados e ( v ) se os BCNs recebem uma transmissão automática regular dos dados CIS 2 de todos os BCNs e futuros BCNs do Eurosistema . | ( iv ) whether NCBs receive automatic notifications of data event |
| A igualdade de remuneração sem discriminação em razão do sexo implica que a ) b ) A remuneração do mesmo trabalho pago à tarefa seja estabelecida na base de uma mesma unidade de medida | Equal pay without discrimination based on sex means ( a ) ( b ) that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement |
| E os próprios nervos são aqueles que recebem aferências. | And the nerves themselves are the ones who are receiving input. |
| Mortes por afogamento e asma não recebem muita atenção. | Drownings and asthma deaths don't get much coverage. |
| Os trabalhadores recebem o pagamento todas as sextas feiras. | The workers receive their wages every Friday. |
| Majorlândia e Quixaba também recebem destaque como praias secundárias. | Culture Quadrilhas Juninas Carnival Catholic Fest References |
| Não é simples, o STJ (Superior Tribunal de Justiça) e o STF não recebem uma ação qualquer. | It is not simple, the STJ (Superior Justice Court) and the STF (Supreme Justice Court) do not receive just any action. |
| Ele tinha um trabalho de remuneração muito baixa. | He had a pretty low wage job. |
| Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa . | Annual remuneration 6000 Euros per person . |
Pesquisas relacionadas : Uma Remuneração - Recebem Acesso - Recebem Salários - Recebem Subsídios - Não Recebem - Eles Recebem - Não Recebem - Recebem Treinamento - Recebem Treinamento - Recebem Orientação - Obter Uma Remuneração - Como Uma Remuneração - Pagar Uma Remuneração - Remuneração
