Translation of "recebendo os pés frios" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Meus pés ficaram frios.
My feet get cold.
Meus pés estão frios.
My feet are cold.
Meus pés estão sempre frios.
My feet are always cold.
Os seus ovos estão ficando frios.
Your eggs are getting cold.
Eu pensei que ele me pediria um brinquedo ou um doce, e ele me pediu chinelos, porque disse que seus pés estavam frios.
I thought he would ask for a toy, or candy, and he asked me for slippers, because he said that his feet were cold.
Use os pés.
Use your feet.
Limpe os pés!
Wipe your feet.
Os ventos do deserto são fortes e muito frios.
The desert's extremely windy as well as being very cold.
Eleve os pés dela.
Elevate her feet.
Levante os pés dela.
Elevate her feet.
Os teus pés estão sujos.
Your feet are dirty.
Os meus pés estão doendo.
My feet hurt.
Os pés deles estão sujos.
Their feet are dirty.
Os meus pés estão congelando.
My feet are freezing.
Os meus pés estão congelados.
My feet are frozen.
Os seus pés estão imundos.
Your feet are filthy.
Os invernos nesta região são frios, embora a neve seja rara.
Winters in this region are cold, although snow is rare.
Está recebendo muitas verbas. Está recebendo muitas verbas.
It is being funded very very in a big way.
Não ponha os pés naquele bairro.
Don't set foot in that neighborhood.
Tom mexeu os dedos dos pés.
Tom wiggled his toes.
Limpe os pés antes de entrar.
Wipe your feet before coming in.
Todos olharam para os meus pés.
Everyone looked at my feet.
Os meus dois pés estão inchados.
Both my feet are swollen.
Os meus pés estão doendo muito.
My feet really hurt.
Tom tem os pés no chão.
Tom is level headed.
Forma os pés do Mega Voyager.
Forms Mega Voyager's feet.
Esses invernos frios, duros, eu adoro.
Those cold, hard winters, I love it.
Eu detesto dias frios de inverno.
I hate cold winter days.
Os pés do Tom são realmente grandes.
Tom's feet are really big.
Os pés do Tom são mesmo grandes.
Tom's feet are really big.
Os meus pés estão um pouco inchados.
My feet are a little swollen.
Nós usamos os nossos pés para andar.
We use our feet to walk.
Os pés são de vermelho para rosa.
The feet are red to pink.
Os meus pés são menores do que os seus.
My feet are smaller than yours.
Nas zonas costeiras, os invernos são geralmente frios e chuvosos, enquanto os verões são quentes e úmidos.
In coastal areas, winters are generally cool and rainy whilst summers are hot and humid.
Você apenas as pega com os dois pés.
You just pick them up with both feet.
Oh, você está mexendo os dedos dos pés
Oh, you're wiggling your toes.
Agora, também os seus pés tocam na terra.
Their feet, too, have touched the ground.
Eu senti alguma coisa tocar os meus pés.
I felt something touch my feet.
Ele não está com os pés no chão.
He doesn't have his feet on the ground.
Os meus pés são pequenos comparados aos seus.
My feet are small compared to yours.
No Mega Viajante Megazord ele forma os pés.
He was shown to have the ability to shape shift.
O pequeno apoio para os pés, aliás, para um motorista significa que algo está acontecendo lá embaixo no caso, provavelmente a correia do motor a mais de 400 km por hora, recebendo a força vinda do motor.
This little relief on the footplate, by the way, to a rider means there's something going on underneath it in this case, a drive chain running at 300 miles and hour probably, taking the power from the engine.
Dizem que os japoneses são gentis com quem eles conhecem mas extremamente frios com desconhecidos.
It is said that Japanese people are kind to people they know, but rather cold to those they don't.
Voce corre ate 15000 pés , desce 3000 pés ,
You run up to 15,000 feet, descend 3,000 feet.

 

Pesquisas relacionadas : Tem Os Pés Frios - Recebendo Os Pés Molhados - Ter Pés Frios - Sob Os Pés - Mergulhar Os Pés - Ambos Os Pés - Arrastar Os Pés - Arrastando Os Pés - Arrastar Os Pés - Arrastar Os Pés - Bata Os Pés - Descansar Os Pés - Sob Os Pés - Molhar Os Pés