Translation of "receberá em pagamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pagamento - tradução : Receberá - tradução : Pagamento - tradução : Pagamento - tradução : Receberá em pagamento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| se não possuía hectares, receberá direitos ao pagamento sujeitos a condições especiais calculados em conformidade com o artigo 48.o do Regulamento (CE) n.o 1782 2003. | If he has no hectares, he shall receive payment entitlements subject to special conditions calculated in accordance with Article 48 of Regulation (EC) No 1782 2003. |
| Então você não receberá nada em troca. | So you're going to get nothing back. |
| Se o agricultor não possuir hectares, receberá direitos ao pagamento sujeitos a condições especiais calculados em conformidade com o artigo 48.o do Regulamento (CE) n.o 1782 2003. | Where a farmer has no hectares, he shall receive payment entitlements subject to special conditions calculated in accordance with Article 48 of Regulation (EC) No 1782 2003 |
| Madame o receberá? | Will madame receive? |
| Você receberá segunda. | You'll get it Monday. |
| Portanto hoje receberá 100 | So today you get 100. |
| Você receberá outros 11 | You're going to get another 11. |
| Amanhã, receberá notícias minhas. | You'll hear from me in the morning. |
| Receberá o que pede. | You'll get what you need. |
| se não possuía hectares durante o período de referência, receberá direitos ao pagamento sujeitos a condições especiais calculados em conformidade com o artigo 48.o do Regulamento (CE) n.o 1782 2003 | if he had no hectares in the reference period, he shall receive payment entitlements subject to special conditions calculated in accordance with Article 48 of Regulation (EC) No 1782 2003 |
| No entanto, em caso de sobredosagem, receberá o tratamento adequado. | However, in the case of an overdose, you will receive the appropriate treatment. |
| Em princípio, a sua pergunta receberá uma resposta por escrito. | In principle, your question will be replied to in writing. |
| Você receberá bolinhos de arroz. | You'll be handed rice cakes. |
| E quantos Euros você receberá? | And how many Euros do you get? |
| Cada um receberá um pudim. | Each man will receive a pudding. |
| Sim, quanto receberá por elas? | Yeah, what'll you get for them? |
| O coronel Haki receberá Graham. | Colonel Haki will see Mr. Howard Graham now! |
| Quem receberá as medalhas todas? | Who's gonna get the medals from this war? |
| O czar receberá a ExtremaUnção. | Going to administer the Sacrament. |
| providenciarei que receberá o dinheiro. | I'll see that the money is arranged with him. |
| Receberá os seus dez dinares. | You shall have your 10 dinars. |
| Inicialmente, receberá um quarto desta dose em intervalos de 1 semana. | In the beginning you will receive one quarter of this dose at 1 week intervals. |
| O vencedor deste torneio receberá a mão de Khairuzan em casamento. | The victor will be given in marriage the hand of Khairuzan. A moment more. |
| A EUJUST LEX receberá também contribuições em espécie dos Estados Membros, | EUJUST LEX will also receive contributions in kind from Member States, |
| A partir de 30 de Dezembro de 2002, a Sodiga receberá da Siderúrgica Añón cinco prestações anuais de 150916 euros a título de pagamento antecipado do valor definitivo. | SODIGA will receive from Siderúrgica Añón as from 30 December 2002 five annual instalments of EUR 150916 as an advance payment against the final amount. |
| A partir de 30 de Dezembro de 2003, a Sodiga receberá da Siderúrgica Añón quatro prestações anuais de 41867 euros a título de pagamento antecipado do valor definitivo. | SODIGA will receive from Siderúrgica Añón as from 30 December 2003 four annual instalments of EUR 41867 as an advance payment against the final amount. |
| Eu prefiro pagamento total do que pagamento em partes. | I prefer payment in full to payment in part. |
| Você receberá 10 sobre os 110. | You're going to get 10 on the 110. |
| Se o fizer, receberá demasiada insulina. | If you do you will get too much insulin. |
| subsídio por morte) que receberá posteriormente | which you will subsequently receive |
| Esses contingentes motivadores, se fizer isso, receberá aquilo, funcionam em algumas circustâncias. | These contingent motivators if you do this, then you get that work in some circumstances. |
| O Conselho receberá em breve a pro posta da uma nova prorrogação. | Four thousand fishermen from all parts of the UK took to the streets. |
| Códigos de erro Se uma ordem de pagamento for rejeitada , o participante emissor receberá uma notificação de transacção abortada ( MT 019 ) , indicando o motivo da rejeição mediante códigos de erro . | Error codes If a payment order is rejected , the instructing participant shall receive an abort notification ( MT 019 ) indicating the reason for the rejection by using error codes . |
| Haverá, porventura, alguém que receberá a admoestação? | Is there anyone who will be warned? |
| Haverá, porventura, alguém que receberá a admoestação? | Is there any that will remember? |
| Haverá, porventura, alguém que receberá a admoestação? | Is there then anyone who would be admonished? |
| Haverá, porventura, alguém que receberá a admoestação? | Is there anyone who would take heed? |
| Haverá, porventura, alguém que receberá a admoestação? | Is there, then, any who will take heed? |
| Haverá, porventura, alguém que receberá a admoestação? | However, is there anyone who would take heed? |
| Receberá formação adequada para fazer auto administração. | You will receive appropriate training to enable you to do this. |
| Você não receberá o medo do palco? | You will not get stage fright? |
| Como receberá o meu filho o Synagis? | How will my child receive Synagis? |
| A pergunta nº 48 receberá resposta escrita. | Question No 48 will be replied to in writing. |
| A pergunta nº 50 receberá resposta escrita. | Question No 50 will be replied to in writing. |
| A pergunta nº 23 receberá resposta escrita. | Question No 23 will be replied to in writing. |
Pesquisas relacionadas : Em Breve Receberá - Ainda Receberá - Ele Receberá - Também Receberá - Receberá De - Um Receberá - I Receberá - Breve Receberá - Não Receberá - Você Receberá - Receberá Assinatura - Em Primeiro Lugar Receberá - Pagamento Em
